Trump Nộp Đơn Kháng Cáo Phán Quyết Buộc Cha Con Ông Ra Trả Lời Chất Vấn Trước Tòa

28/02/202221:04:00(Xem: 546)
photo-1620083295363-2aef3e510a28
Cựu Tổng thống Donald Trump đã nộp đơn kháng cáo lại lệnh buộc ông phải ra trả lời chất vấn trước tòa về các hoạt động kinh doanh của Trump Organization, hành động ‘câu giờ’ khá dễ đoán (Nguồn: Unsplash.com)


NEW YORK - Cựu Tổng thống Donald Trump đã nộp đơn kháng cáo lại lệnh buộc ông phải ra trả lời chất vấn trước tòa về các hoạt động kinh doanh của công ty mình trong cuộc điều tra dân sự mà tiểu bang New York đang tiến hành – hành động ‘câu giờ’ dễ đoán từ trước, theo tin APnews ngày Thứ Hai, 28 tháng 2 năm 2022.

Các luật sư của Trump và hai người con lớn của ông đã đệ trình các giấy tờ với ban phúc thẩm của tòa án kháng án tiểu bang, tìm cách lật ngược phán quyết ngày 17 tháng 2 năm 2022 của Thẩm phán Manhattan Arthur Engoron. Họ lập luận rằng việc ra lệnh cho Trump cùng 2 con ra trả lời chất vấn trước tòa là vi phạm quyền hiến pháp vì câu trả lời của họ có thể được mang đi sử dụng cho cuộc điều tra hình sự song song.

Trong một phán quyết dài 8 trang, thẩm phán Engoron định ra hạn chót là ngày 10 tháng 3 năm 2022 để Trump và các con của ông, Ivanka và Donald Trump Jr., ra trả lời chất vấn.

Bộ trưởng Tư pháp New York Letitia James cho biết: “Donald J. Trump, Donald Trump, Jr. và Ivanka Trump đã bị tòa án yêu cầu phải tuân theo cuộc điều tra hợp pháp của chúng tôi về ông ta và các giao dịch tài chánh của Trump Organization. Dù rằng họ có quyền tìm cách trì hoãn, nhưng sẽ không thể ngăn cản chúng tôi lảm theo sự thật và luật pháp. Để tôi nói cho rõ: Văn phòng của tôi sẽ tiếp tục theo đuổi vụ này mà không sợ hãi hay nao núng, vì sẽ không có ai có quyền đứng trên luật pháp.”

Trong phán quyết của mình, thẩm phán Engoron viết: “Trong bản phân tích cuối, Bộ Tư pháp New York tuyên bố đây là một cuộc điều tra liên quan đến một công ty kinh doanh, để truy tìm bằng chứng cho thấy sự gian lận tài chánh trong kinh doanh, câu trả lời cần đặt dưới lời tuyên thệ nói lên sự thật của những nhân vật cao cấp trong công ty Trump Organization. Rõ ràng là bà James có quyền làm vậy.”



Nếu được giữ nguyên, phán quyết của Engoron có thể buộc Cựu Tổng Thống phải chọn quyết định khó khăn giữa việc nên trả lời câu hỏi hay nên giữ im lặng, dựa vào Tu chính án thứ năm của ông có quyền chống lại việc truy tố.

Bà James cho biết cuộc điều tra của bà đã phát hiện ra bằng chứng công ty của Trump đã “gian lận hoặc gây hiểu lầm” trong việc định giá các tài sản như sân gôn và các tòa nhà để nhận các khoản vay và lợi ích về thuế.

Các luật sư của Trump đã nói với thẩm phán Engoron trong phiên điều trần rằng việc để Trump ngồi vào ghế dân sự ngay bây giờ, trong khi công ty của ông ta cũng là đối tượng của một cuộc điều tra tội phạm song song, là một nỗ lực không chính đáng để lách luật tiểu bang cấm các công tố viên kêu nhân chứng ra làm chứng trước bồi thẩm đoàn hình sự mà không cho họ quyền miễn trừ.

Nếu Trump phải làm chứng trong cuộc điều tra dân sự, bất cứ điều gì ông ta nói ra đều có thể được sử dụng để chống lại ông trong cuộc điều tra hình sự do văn phòng luật sư quận Manhattan giám sát.

Trump có thể viện dẫn quyền Tu Chính Án Thứ Năm của mình để giữ im lặng  - điều mà ông đã nhiều lần chỉ trích những người khác đã làm trong quá khứ. 

Các luật sư của Trump đã yêu cầu tòa xem xét ba câu hỏi:

- Liệu văn phòng của bà James có đang vi phạm quyền khi tống trát đòi lời khai cho cha con nhà Trump trong khi họ cũng tham gia vào cuộc điều tra hình sự hay không;

- Liệu các biện pháp bảo vệ cho các nhân chứng của đại bồi thẩm đoàn theo luật tiểu bang, chẳng hạn như quyền miễn trừ, có thể bị “lách luật, khi cùng một cơ quan liên quan đến cuộc điều tra hình sự chỉ cần mở một cuộc điều tra ‘dân sự’ về những vấn đề tương tự;”

- Và liệu Engoron có sai lầm khi bác bỏ luận điểm của Trump rằng bà James đã tham gia vào vụ truy tố ‘có chọn lọc’ hay không.

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Họa sĩ Ann Phong sẽ giới thiệu khoảng 30 tác phẩm 2 chiều và 3 chiều trong một cuộc triển lãm sô-lô quy mô tại phòng tranh Frank M. Doyle của trường Orange Coast College từ ngày 30 tháng 1 đến ngày 23 tháng 3, năm 2023. Triển lãm mang chủ đề “Ann Phong: Đánh Giá Lại Sự Bình Thường” là cuộc hành trình của họa sĩ tiếp tục tìm tòi về những sự thử thách toàn cầu vốn đã định hình lại bản thân của chính họa sĩ cũng như của chúng ta trong xã hội. Loạt tranh của Ann Phong chú trọng vào sự khủng hoảng được nhân rộng trong thời gian hai năm qua của trận đại dịch.
Hôm thứ Sáu 13/1/2023 vừa qua, Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden tiếp Thủ tướng Kishida Fumio của Nhật Bản tại phòng Bầu Dục Tòa Bạch Ốc. Chương trình nghị sự của hai nguyên thủ quốc gia hẳn phải đề cập đến hiểm họa an ninh từ Trung quốc, mà cả hai quốc gia trong thời gian những năm gần đây đều đặt lên trọng tâm hàng đầu
Hôm nay, Đức mở đường cho châu Âu gửi nhiều xe tăng tới cho Ukraine, và Washington cũng sẵn sàng đưa ra một thông báo tương tự - Kiev ca ngợi quyết định này là một bước ngoặt đầy triển vọng trong cuộc chiến đấu của Ukraine chống quân Nga xâm lược, còn Moscow thì lên án đó là hành động leo thang chiến tranh, theo tin Reuters.
Mỗi năm vào tháng một, cộng đồng giải trí và người hâm mộ điện ảnh trên toàn thế giới lại hướng sự chú ý đến Giải Oscar. Sự quan tâm và mong đợi tăng lên thành cơn sốt trước buổi phát sóng truyền hình giải Oscar, khi hàng trăm triệu người yêu điện ảnh theo dõi buổi lễ hoành tráng và tìm hiểu xem ai sẽ nhận được danh hiệu cao quý nhất trong kỹ nghệ lớn danh tiếng ở Hoa Kỳ, kỹ nghệ làm phim. Lễ công bố đề cử năm nay diễn ra vào Thứ Ba, ngày 24 tháng 1 năm 2023. Lễ trao giải Oscar lần thứ 95 sẽ được phát sóng trực tiếp trên kênh ABC vào Chủ nhật, ngày 12 tháng 3 năm 2023. Sau đây là danh sách đề cử Oscar 2023.
Giải Oscar năm nay sẽ có cơ may trao cho 2 diễn viên gốc Việt: Hong Chau (được đề cử nữ diễn viên phụ xuất sắc) và Ke Huy Quan (được đề cử nam diễn viên phụ xuất sắc). Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh (Academy of Motion Picture Arts and Sciences - AMPAS) hôm thứ Ba đã công bố các đề cử cho Giải Oscar thường niên lần thứ 95, thường được gọi là giải Oscar, với phim Everything Everywhere All at Once, do Dan Kwan và Daniel Scheinert đạo diễn, nhận được nhiều đề cử nhất, 11 đề cử. Lễ trao giải Oscar sẽ được tổ chức vào ngày 12 tháng 3/2023.
Nhà Trắng gần đây cho biết họ không thể mô tả những gì Phó Tổng thống Kamala Harris đang làm để giải quyết "nguyên nhân gốc rễ" của việc di cư ồ ạt đến biên giới phía Nam. Đây được cho là một trong những công việc chính của bà ấy.
Năm Quý Mão đã đến! Để đảm bảo trái cây họ cam quýt mà quý vị tặng người thân trong dịp Tết Nguyên đán này là hiện thân của phúc lộc, may mắn và thịnh vượng, Chương Trình Phòng Chống Sâu Bệnh & Dịch Bệnh Gây Hại Giống Cây Cam Quýt (CPDPP) đề xuất các biện pháp thực hành tốt nhất sau đây để bảo vệ giống cây cam quýt quý hóa của California trong nhiều năm tới.
Sky River Casino ăn Tết Nguyên Đán thật hào hứng với chương trình 'Quẹt & Trúng - Swipe & Win*'!
Blue Shield of California Promise Health Plan (Chương Trình Bảo Hiểm Y Tế Hứa Hẹn của Blue Shield of California) đang giới thiệu Wellvolution, là chương trình bảo hiểm y tế và sức khỏe tâm thần kỹ thuật số theo lối sống có thể được lập riêng để giải quyết các nhu cầu và ưu tiên sức khỏe cá nhân.
Trên Đại Lộ Bolsa (Đại Lộ Trần Hưng Đạo) vào sáng Chủ Nhật 22 tháng 1 năm 2023 nhằm ngày Mùng Một Tết Quý Mão, hàng ngàn đồng hương đã tham dự cuộc diễn hành Tết do Thành Phố Westminster tổ chức với chủ đề “Xuân Hy Vọng”.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.