WASHINGTON – Các nhà lập pháp Dân Chủ tại Thượng Viện đã công bố dự luật ngân sách hôm Thứ Hai, 9 tháng 8 năm 2021, dự tính các nguồn tài nguyên liên bang khổng lồ 3.5 ngàn tỉ đô la kéo dài 10 năm, nhắm mục tiêu tổng số tiền lịch sử để ủng hộ gia đình, các chương trình sức khỏe và giáo dục và động lực lớn lao để chữa lành biến đổi khí hậu, theo bản tin của AP tường thuật hôm Thứ Hai.
Dự luật là bước đầu quan trọng trong điều mà sẽ có thể là tiến triển lập pháp của Dân Chủ kéo dài nhiều tháng náo động hướng tới việc tái định hình tiến trình của chính phủ liên bang mà cũng thể hiện tham vọng chính sách nội trị hàng đầu của Tổng Thống Joe Biden.
Dự luật phác thảo phản ảnh chiều hướng thiên tả của nhiều nhà Dân Chủ sau nhiệm kỳ tổng thống của Donald Trump và mang dấu ấn của Chủ Tịch Ủy Ban Ngân Sách Thượng Viện Bernie Sanders, Độc Lập-Vermont, là tiếng nói cấp tiến lâu năm hiện là trung tâm của cơ cấu quyền lực tại Quốc Hội của đảng ông.
Nhiều đề xuất trong đó sẽ được tài trợ bằng việc tăng thuế lên giới giàu có và các đại công ty trong khi tiết kiệm cho người có thu nhập hàng năm dưới $400,000, là cam kết của Biden được lập đi lập lại và mục tiêu của cấp tiến.
Thượng Viện được dự đoán sẽ chấp thuận kế hoạch ngân sách trong tuần này qua sự chống đối quyết liệt của Cộng Hòa. Trong khi có, nhiều thượng nghị sĩ gần như chấp thuận gói 1,000 tỉ đô la khác tài trợ cho các dự án đường sá, nước và hạ tầng cơ sở khác, một dự luật được sự ủng hộ rộng rãi.
Điều chưa rõ là khi nào Hạ Viện, hiện đang trong kỳ nghỉ hè, sẽ bỏ phiếu ngân sách này. Chủ Tịch Hạ Viện Nancy Pelosi, Dân Chủ-California, ca ngợi nó như là “một tuyên bố rõ ràng về giá trị mà các nhà Dân Chủ quốc hội đặt lên các công nhân và gia đình ở Mỹ.”
Ngân sách phác họa chi tiêu bảo hiểm Medicare cho các phúc lợi răng, mắt và tai và làm giảm tuổi đủ điều kiện của chương trình dưới mức hiện nay 65 tuổi, dù việc giảm tuổi sẽ gây tốn kém và được xem là mục tiêu lâu dài để tồn tại. Việc giảm thuế trẻ em, được gia hạn trong lúc đại dịch để cung cấp cho hàng triệu gia đình với ngân phiếu $300 mỗi tháng, sẽ được gia hạn thêm sau hạn chót năm 2022 hiện nay. Những giảm thuế khác cho một số công nhân có thu nhập thấp và cho việc chăm sóc trẻ em cũng được gia hạn.