Thị Trưởng Richard Trần Báo Động Về Hiện Tượng Kỳ Thị Gốc Á
MILPITAS, Calif. (VB) --- Quan ngại về hiện tượng người dân gốc Á bị một số người da trắng cực đoan biểu thị thái độ kỳ thị công khai ngoài phố. Richard Tran, Thị trưởng thành phố Milpitas (Bắc California), đã nói chuyện với cảnh sát sau khi hai người gốc Á bị một người ngồi trong xe SUV thò đầu ra chửi mắng bên ngoài một siêu thị ở Milpitas tuần qua, theo tin của KGO.
Trong băng hình trên mạng xã hội, người xem có thể nghe người đàn ông ngồi trong xe SUV nói từ cửa sổ xe: "Mẹ kiếp thằng cha gốc Á. Mày làm gì trong đất nước này... Tụi tao có đủ người rồi."
Tuy là sợ -- không muốn lộ khuôn mặt qua máy thu hình camera và cũng không lộ ra họ tên đầy đủ --- cô Junie và vị hôn phu là Minh đã nói qua nhu liệu Zoom về chuyện gặp người thô lỗ kia bên ngoài siêu thị Safeway ở thị trấn Milpitas tuần qua.
Cặp tình nhân này nói rằng màn chửi mắng kia không do từ bị khiêu khích, và cũng chẳng mới lạ gì với người Mỹ gốc Á. Nhưng lần này, là bị thu hình qua camera và đăng lên mạng xã hộ.
Cô Junie nói, "Vị hôn phu của tôi bắt đầu quay hình và tôi cảm thấy thoải mái để tự bảo vệ mình."
Richard Tran, Thị trưởng Milpitas, nhìn thấy video kia và đã đăng lại trên trang mạng xã hội của chính ông. Tran đã nói chuyện với cảnh sát, và cảnhs át hiện đang xem xét vụ này. Tran nói rằng dân gốc Á hiện chiếm hơn 1/2 dân số trong thành phố Milpitas, và nơi này không có chỗ nào cho kỳ thị hay căm thù.
Thị trưởng Tran nói: "Khi chia sẻ băng video này, là nhằm cho thấy kẻ thô lỗ kia hay là buộc y phải trách nhiệm. Chúng tôi không có ý kết thúc sự nghiệp hay nghề nghiệp của tên kỳ thị đó, nhưng chúng tôi muốn dạy y một bài học."
Tran cũng nói về một lời mắng từ Minh nhắm về tên kỳ thị vào cuối video. Điều này Minh đã bày tỏ hối tiếc và nói chỉ là buộc miệng: "Tôi rất tiếc, tôi không bao giờ có ý nói điều tôi đã nói, tôi chỉ muốn bảo vệ người tôi yêu thương và khi có ai ném đủ thứ vào bạn, bạn chỉ muốn ném lại hắn."
Tran tiếp tục khuyến khích những người Mỹ gốc Á khác và gốc da màu khác hãy "không chỉ quay phim và tẩy chay, mà hãy giữ gìn cho nhau và cảnh giác lẫn nhau bởi vì chúng ta có thể biết điều gì đó thêm mỗi ngày."
Junie và Minh nói hai người được nhiều lời ủng hộ qua trực tuyến và ngay cả từ những người khác từng là nạn nhân bị chửi mắng kỳ thị từ kẻ kia. Cuối cùng, họ chỉ muốn một chuyện.
"Vị hôn phu của tôi và tôi không muốn điều tệ hại nào xảy ra cho y... Chúng tôi không lập đơn khởi tố hay mở ra một hồ sơ nào như thế. Chúng tôi chỉ muốn một lời xin lỗi. Y cần biết rằng chuyện y làm là không được."
Băng hình có thể xem ở đây:
https://abc7news.com/amp/racist-rant-milpitas-caught-on-camera-mayor-asian-couple/6394586/