Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Các Nhà Lãnh Đạo Mena Nói Rằng Không Có Dữ Liệu Thống Kê Dân Số Chúng Ta Là Người Vô Hình Và Bị Tước Quyền

27/05/202012:20:00(Xem: 284)
Untitled
Speakers: Emilio Vaca, PANA (top left); Dr. Loubna Qutami, UC Berkeley (top right); Dr. Hamoud Salhi, CSU Dominguez Hills (bottom left); and Kathay Feng, Common Cause (bottom right).

Los Angeles - Từ nhiều thế hệ, hàng triệu người Mỹ gốc Trung Đông và Bắc Phi – MENA (Middle East and North Africa) đã mặc nhiên trở nên người vô hình vì Cục Thống Kê Dân Số từ chối lời yêu cầu có nhóm dân tộc riêng cho họ.

 

“Theo luật pháp, tại Hoa Kỳ, tôi được phân loại là người da trắng,” Tiến Sĩ Hamoud Salhi nói.  Ông là phó viện trưởng đaị học College of Natural and Behavorial Sciences, CSU-Dominguez Hills.  “Tôi sanh ra ở Algeria, một phần của Phi Châu.  Về mặt kỹ thuật, tôi có thể khai mình là người Mỹ gốc Phi Châu, nhưng tôi không thể.”

 

Người Mỹ gốc Palestine Loubna Qutami, hậu tiến sĩ học tại Đại Học Berkeley, chuyên gia nghiên cứu dân tộc học, nói rằng vì MENA không có nhóm dân tộc riêng, thành thử nhóm này nằm trong nhóm người da trắng.

 

Dân MENA có nhu cầu riêng về chăm sóc sức khỏe, giáo dục, trợ giúp ngôn ngữ và bảo vệ quyền công dân, nhưng họ không có cách nào tranh đấu để bênh vực mình vì họ nằm trong số dân da trắng.

 

Để thay đổi điều này, TS Salhi, TS Qutami và những nhà lãnh đạo MENA đã huy động cộng đồng của họ tham gia thống kê dân số 2020, khuyến khích mọi người viết tên chủng tộc mình vào mẫu thống kê.  Họ nói chuyện với những chuyên gia và nhà hoạt động nhân quyền khác ngày 13 Tháng Năm trong một video hội nghị trực tuyến dài hai giờ do Ethnic Media Services tổ chức về lịch sử, ngôn ngữ và thử thách chính trị đã khiến dân số MENA thành nhóm khó đếm nhất ở California.

 

Tính theo địa dư, dân số MENA sống ở ba châu - từ biên giới nam Afghanistan cho tới mỏm đầu của Phi Châu – và chỉ nội trong 22 quốc gia Trung Đông thôi, với nhiều nhóm nhỏ như người Kurd, Chaldea, Assyria, Armenia.

“Bắc Phi thật ra là quan điểm của người Pháp gồm ba thuộc địa Tunisia, Morocco và Algeria, theo TS Salhi.  Những quốc gia láng giềng Egypt và Libya được thêm vào sau này.  Vì cùng chung ngôn ngữ Ả Rập và đạo Hồi, những người sống ở Hoa Kỳ bị xếp chung với người Trung Đông với tên viết tắt là MENA.

 

Đã nhiều thập niên, Cục Thống Kê Dân Số từ chối chính thức thêm MENA vào nhóm dân tộc, hiện có da trắng, da đen hoặc Mỹ gốc Phi Châu, Mỹ Bản Địa, Bản Địa Alaska, Mỹ gốc Á, và Bản Địa Hawaii và Đảo Thái Bình Dương khác.

 

Kết quả, theo TS Qutami, đã làm tăng một cách giả tạo số người da trắng, đã dần dần giảm đi, trong khi che lấp số đếm của cư dân người MENA không muốn xác định mình là da trắng.  Theo báo cáo của Cục Thống Kê Dân Số 2015 “National Content Test – Race and Ethnicity Report, “Có thể tiên đoán, tỷ lệ Người Da Trắng thấp hơn nhiều khi thêm nhóm MENA riêng biệt để so sánh với số đếm không có nhóm MENA.”

 

California phản ảnh khó khăn của nhóm MENA về sự đa dạng và địa hình sinh sống rộng, theo Emilio Vaca, phó giám đốc của ủy ban Complete Count Committee điều hành công việc quản lý và tiếp cận thống kê dân số.  Bản thăm dò American Community Survey năm 2017 của Cục Thống Kê Dân Số báo cáo có 11 triệu di dân trong số 40 triệu cư dân California, khoảng 27%.

 

“Con số đó bằng cả tiểu bang Georgia,” Vaca nhấn mạnh.  Khi ở nhà, hầu hết người di dân nói một trong hơn 200 ngôn ngữ khác với tiếng Anh.

 

Homayra Yusufi, trong nhóm “Partnership for the Advancement of New Americans,” phân tích gương mặt đa dạng chỉ trong một khu ở San Diego, nơi hội  của bà hoạt động:  “Chúng ta có 45 nguồn gốc khác nhau - từ MENA, Á Châu và Mỹ La Tinh – nói hơn 100 ngôn ngữ trong khu vực 6,5 dặm của City Heights, một khu riêng biệt của người tỵ nạn và di dân.  “Giáo dục và động viên các nhóm này để họ tham gia thống kê dân số là một cách đưa họ vào đời sống thường dân của thành phố lớn.

Nhu cầu lịch sử - điều gì những nhóm di dân riêng biệt đã làm để sống còn – cũng đóng một vai trò trong việc đếm thiếu nhóm MENA.  Cho tới giữa thế kỷ thứ 20, chỉ người da trắng được phép sở hữu bất đông sản, và chỉ “di dân da trắng tự do” có thể trở thành công dân Hoa Kỳ.

 

Để sống còn và tiến thân, di dân Trung Đông đã kiến nghị thành công toà án liên bang cho phép họ được xác định là người da trắng vào năm 1920.  Di dân Bắc Phi, thành viên của dân số MENA, được nhập vào theo và thấy họ cũng được chính thức xếp vào nhóm da trắng.

 

Chính sách phân biệt chủng tộc để được nhập tịch và sở hữu bất động sản chỉ ủng hộ người da trắng chấm dứt với luật “Immigration and Nationality Act” năm 1952.  Tuy nhiên ngay cả lúc đó, cộng đồng MENA đã cảm thấy khó khăn để gây quỹ hoặc kêu gọi hành động hầu giải quyết nhu cầu của mình.  Họ không biết tìm đồng bào của mình cư ngụ tại đâu và không có được số đếm chính thức để từ đó xin trợ giúp ngân quỹ và nguồn lực.

 

“Chúng tôi bất lực.  Trong nhiều trường hợp, chúng tôi phải tự tìm dữ liệu của chúng tôi,” theo TS Qutami.

 

Qua nhiều năm, Cục Thống Kê Dân Số không hề trả lời rõ ràng tại sao họ từ chối gồm thêm nhóm chủng tộc MENA, dù họ kết luận trong một biên bản năm 2017, rằng “gồm thêm nhóm MENA giúp việc tham gia của người MENA báo cáo chính xác danh tính MENA của họ.”

 

Năm 2018, cục thống kê lại một lần nữa từ chối yêu cầu này cho thống kê dân số 2020.  Karen Battle, trưởng ban dân số của cục, thông báo trong một buổi họp công cộng về việc chuẩn bị cho thống kê dân số rằng “Chúng tôi cảm thấy cần làm thêm nghiên cứu và thử nghiệm.”

 

Những người ủng hộ MENA nghĩ rằng hoàn tất bản thống kê dân số 2020 là cách duy nhất để tránh bị đếm thiếu một lần nữa.  Nếu không làm, Yusufi nói, “cộng đồng chúng ta sẽ tiếp tục là cộng đồng vô hình và bị bỏ qua bên lề vì dữ liệu thống kê rất quan trọng.”

 

Có được dịch vụ chỉnh theo nhu cầu của MENA chỉ là một phần của công việc quan trọng.  Vì theo đó, Yusufi nhấn mạnh, là xây dựng quyền năng.  Dân số MENA có thể bầu những cá nhân “phản ảnh nhu cầu của cộng đồng mình và bắt những nhà làm luật chịu trách nhiệm” khi họ bêu xấu cộng đồng.

 

Kathay Feng của nhóm phi đảng phái Common Cause nhấn mạnh rằng tham gia thống kê dân số là bước đầu để có đại diện.  Ở Hoa Kỳ, nguồn lực và quyền lợi được phân bổ theo đại diện dựa trên số cư dân của mọi tầng lớp, từ tiểu bang xuống đến thành phố, theo tỷ lệ tổng số cư dân.

 

“Mọi người đểu được đếm, không kể tình trạng di trú hoặc có ghi danh bầu cử hay không,” Feng nói, “vì tất cả cư dân đóng thuế bằng cách này hay cách khác, và phần lớn di dân về lâu dài cuối cùng sẽ trở thành công dân.”

 

Mỗi 10 năm, ngay sau khi thống kê dân số thập niên đệ trình dữ liệu về dân số, ranh giới các khu vực bầu cử sẽ được vạch lại.  Tại California, nơi tiên phong của những cải cách vạch lại khu vực, luật cũ cho phép nhà làm luật vạch lại khu vực bầu cử dựa vào cư dân mà họ biết chắc sẽ bầu lại cho họ - gọi là đường ranh gian lận - bị thay thế năm 2009 bằng những ủy ban tuyển chọn đôc lập.  Đã có chín tiểu bang khác làm theo California.

 

Nhưng, Feng nhấn mạnh, để chắc chắn tiếng nói của mình có hiệu quả hơn, cư dân cần dấn thân từ cấp địa phương.  Và năm nay, có nguy cơ các thế lực chống di dân sẽ hạn chế cư dân trong việc vạch lại ranh giới khu vực bầu cử chỉ cho cử tri đi bầu.

 

“Tại thành phổ El Cajon, San Diego, chúng tôi phải đối đầu với nạn kỳ thị, đặc biệt khi người tỵ nạn Syria đến.  Con cái chúng tôi bị ức hiếp ở trường nhưng nhà trường không muốn áp dụng chính sách chống ức hiếp vì chúng tôi không có đại diện,” theo Dilkhwaz Ahmed, giám đốc điều hành của hội License to Freedom.  “Có đại diện rất quan trọng đối với chúng tôi là một cộng đồng Kurd, là người tỵ nạn, và là di dân.

 

Emilio Vaca lạc quan thấy California có thể giải quyết vấn đề đếm thiếu đầy thách thức này.”  Từ ngày 11 Tháng Năm, California có tỷ lệ tự tham gia thống kê dân số là 59.6%, cao hơn tỷ lệ trung bình toàn quốc 58%.”  Tất cả những điều này rất ấn tượng, Vaca lưu ý, vì dịch bệnh đã ảnh hưởng đến phần tiếp cận cư dân.

Nhiều diễn giả trong cuộc họp chứng thực nỗ lực chuyển sang tiếp cận qua mạng và bằng đoàn xe “lái qua” nơi người dân cư ngụ để làm thống kê dân số.

 

“Chúng tôi có ngân hàng thực phẩm cho cộng đồng Trung Đông và Hồi phía nam Sacramento và đã hấp dẫn được hơn 2.000 gia đình lái xe tới, và chúng tôi đã tiếp cận họ về thống kê dân số từng xe một,” theo Basim Elkarra, giám đốc điều hành của CAIR tại Sacramento.  “Nhiều người trong số họ là di dân mới tới.”

 

Thống kê dân số 2020 không phân loại chủng tộc người MENA như một thể loại về chủng tộc, nhưng Câu hỏi số 9 cho phép người tham gia thống kê dân số viết “MENA” và chủng tộc riêng biệt của họ như người Lebannon, Palestine, Algeria hoặc Kurd.

 

Sự có mặt trong thống kê dân số năm 2020, các diễn giả đều đồng ý, là căn bản cho vài thế hệ MENA trong tương lai để tiếp tục xây dựng những gì mà thế hệ này bắt đầu.

 

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Tình hình đại dịch vi khuẩn corona trong tuần qua trở nên bi quan và u ám khi Brazil, Hoa Kỳ và Trung Quốc gia tăng số người bị nhiễm bệnh và tử vong lên tới mức báo động. Thậm chí Bác Sĩ Anthony Fauci là thành viên của nhóm chống vi khuẩn của Bạch Ốc đã cảnh báo Mỹ có thể sẽ chứng kiến 100,000 người bị bệnh mỗi ngày. Trong lúc đó chuyện Quốc Hội CSTQ đã thông qua luật an ninh quốc gia Hong Kong và Putin thưởng tiền cho Taliban giết lính Mỹ và Anh tại Afghanistan cũng làm dư luận chú ý.
Vào ngày Lễ Độc Lập, hầu hết chúng ta đều tụ họp bạn bè tại bãi biển hay hồ tắm, năm nay chúng ta ăn mừng có khác chút đỉnh.Đại dịch vi khuẩn corona đã lan truyền khắp nơi, và số người bị truyền nhiễm tăng nhanh như hỏa tiễn với 3 tiểu bang đông dân nhất đang đạt kỷ lục số trường hợp mới bị lây hàng ngày. Trong khi điều này không cần thiết phải bãi bỏ các kế hoạch của bạn cho ngày lễ, có nhiều bước bạn có thể làm để giữ mình và người khác được khỏe mạnh trong mùa lễ này.
Người phụ nữ da trắng được ghi hình chĩa súng vào một phụ nữ da đen và ngưởi con gái 15 tuổi của bà này tại bãi đậu xe của tiệm Chipotle tại Michigan đã bị truy tố trọng tội tấn công, trong tội 4 năm tù. Video của vụ đối đầu tại thành phố Orion Township tiểu bang Michigan, đã được đăng lên Facebook vào tối Thứ Tư, 1 tháng 7. Người chồng của người phụ nữ da trắng này cũng đã bị truy tố trọng tội tấn công. The Detroit Free Press đã xác nhận cặp vợ chồng này Jillian Wuestenberg, 32 tuổi, và Eric Wuestenberg, 42 tuổi. Takelia Hill kể cho báo Detroit News rằng cuộc đối đầu bắt đầu khi Wuestenberg va chạm cô con gái 15 tuổi của mình, Makayla Green. Green và Hill yêu cầu lời xin lỗi, và bắt đầu gọi Wuestenberg là "không biết gì" và "kỳ thị chủng tộc". Khi Wuestenberg đi bộ tới xe cô, chồng cô, đã ra khỏi xe hơi và nói với Hill và Green rằng, “Các người nghĩ các người là ai?”
Đại dịch vi khuẩn tại Hoa Kỳ đã không được điều hướng theo chiều hướng tích cực, nhưng nó có thể quân bình việc khao khát tái mở cửa với các đề phòng có thể giúp làm giảm sự lây lan của vi khuẩn corona, theo Bác Sĩ Anthony Fauci, giám đốc Viện Dị Ứng và Bệnh Truyền Nhiễm Quốc Gia, cho biết trong cuộc phỏng vấn với JAMA hôm Thứ Năm, 2 tháng 7 năm 2020. 34,634 trường hợp mới bị lây Covid-19 và 419 người thiệt mạng được báo cáo hôm Thứ Năm. Tất cả các trường hợp là từ 50 tiểu bang, Thủ Đô Hoa Thịnh Đốn và các lãnh thổ của Mỹ. Có ít nhất 2,721,961 trường hợp bị lây vi khuẩn corona tại Hoa Kỳ kể từ lúc bắt đầu đại dịch đến nay, theo dữ liệu của Đại Học Johns Hopkins cho biết, và ít nhất 128,496 người thiệt mạng.
NEWPORT BEACH, Calif. – Chấm dứt nhiều ngày suy đoán, các viên chức hôm Thứ Năm, 2 tháng 7 năm 2020 đã tuyên bố rằng tất cả các bãi biển được điều hành bởi Quận Cam sẽ bị đóng suốt cuối tuần Lễ Độc Lập, theo bản tin của Đài KABC cho biết hôm Thứ Năm. Tổng Giám Đốc Quận Frank Kim và Giám Sát Viên Lisa Bartlett đã xác nhận việc đóng cửa đã lên kế hoạch, gồm các bãi đậu xe ở bãi biển vào Thứ Bảy và Chủ Nhật, ngày 4 và 5 tháng 7. Các bãi biển bị ảnh hưởng gồm: Aliso, Capistrano, Salt Creek, Baby Beach, Bayside, Camel Point, Poche, Strands, Table Rock, Thousand Steps, Treasure Island và West Street.
New York – Tỉ lệ thất nghiệp tại Hoa Kỳ đã giảm xuống còn 11.1% khi nền kinh tế có thêm 4.8 triệu việc làm trong tháng 6 là cao kỷ lục, theo Phòng Phân Tích Lao Động cho biết hôm Thứ Năm, 2 tháng 7 năm 2020, theo CNN Business cho biết. Dữ liệu nói trên là tốt hơn nhiều so với các nhà kinh tế tiên đoán, và tỉ lệ thất nghiệp cũng giảm hơn mức dự đoán. Đây là tháng thứ 2 liên tiếp gia tăng sau khi hơn 20 triệu việc làm bị xóa sạch trong tháng 4 trong lúc phong tỏa vì đại dịch. Việc tái mở cửa nền kinh tế đang giảm gánh nặng lên thị trường lao động căng thẳng của Mỹ. Nhưng sau 2 tháng gia tăng mạnh, nền kinh tế Mỹ vẫn còn mất 14.7 triệu việc làm kể từ tháng 2. Dù tỉ lệ thất nghiệp đã giảm từ 14.7% trong tháng 4, nó vẫn còn cao hơn bất cứ thời điểm nào trong thời kỳ Đại Suy Thoái.
Các nỗ lực để ngăn chận Đảng Cộng Sản cai trị TQ không áp đặt thêm uy quyền lên Hong Kong đã không có hiệu quả. Giờ đây TQ đã đưa ra luật an ninh quốc gia mới cho lãnh thổ này, các cường quốc thế giới đang tìm cách trừng phạt Bắc Kinh. Cựu thực dân của Hong Kong là Anh Quốc, đang dọn đường cho hơn 3 triệu người Hong Kong có thể định cư tại Anh và xin nhập tịch. Úc đang xem xét việc cung cấp thiên đường an toàn cho cư dân Hong Kong. Và Đài Loan đã mở cửa văn phòng mới để giúp người Hong Kong chạy trốn. Tại Thủ Đô Washington, Quốc Hội đã đệ trình dự luật trong tuần này để nới lỏng cho người Hong Kong được xếp hạng tị nạn và được phép vào Hoa Kỳ.
Đài truyền thông Đức „Deutsche Welle“ („Làn sóng Đức“) ngày hôm nay 02.07.2020 loan tin nhà nước Cộng sản Vietnam gia tăng đàn áp những người đối kháng, tranh đấu cho nhân quyền, dân chủ. Trước thềm đại hội của đảng Cộng sản Việt Nam, công an bắt giữ và đàn áp các nhà phê bình và bất đồng chính kiến. Đức và Liên minh Âu châu (EU) có khả năng gây áp lực Việt Nam trong khuôn khổ hiệp định thương mại tự do giữa Âu Châu và Việt Nam. Phóng viên Rodio Ebbighausen đặc biệt chú trọng đến số phận của luật gia Nguyễn Bắc Truyển và đã tiếp súc với vợ ông, bà Bùi Thị Kim Phượng. Mới đây bà được thăm chồng bà tai trại tù An Diệm, Quảng Nam. Bà kể cho phóng viên Đức, bà rất lo lắng cho sức khỏe của chồng, ông Truyển bị đau tim, đau dạ dầy, không được chữa trị dù có làm đợn xin. Ông còn bị giam biệt lập.
Sở cảnh sát Garden Grove nhắc nhở cộng đồng để có được ngày lễ July 4 an toàn, trong dịp lễ này, chỉ có thể đốt pháo bông vào ngày Thứ Bảy, 4 tháng Bảy, từ 10:00 giờ sáng đến 10:00 giờ tối và có ký hiệu 'California State Fire Marshal.'
Theo các hãng thông tấn và truyền hình lớn của Hoa Kỳ, vào ngày 27/6/2020, Đảng Dân Chủ Quận Hạt Orange đã thông qua nghị quyết khẩn cấp yêu cầu Ban Giám Sát Quận Hạt đổi tên Phi Trường John Wayne (tài tử đóng phim cao-bồi Miền Tây) vì ông này theo chủ nghĩa Da Trắng Là Thượng Đẳng và những tuyên bố mù quáng (bigot). Sự kiện gây ngạc nhiên cho không ít người. Bởi vì đối với các kịch sĩ, ca sĩ, nhạc sĩ, văn-thi-sĩ, họa sĩ, nhất là các tài tử điện ảnh…họ đều có cuộc sống cởi mở, đôi khi phóng túng, buông thả và ít liên hệ tới chính trị. Và nếu có bộc lộ khuynh hướng chính trị thì thường là cấp tiến (Liberal). Vậy tại sao John Wayne lại “dính” vào một vụ tai tiếng như thế này?
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.
Người Việt Phone
Không còn nghi ngờ gì nữa, khẩu trang đã đóng một vai trò trung tâm trong các chiến lược đối đầu với dịch bệnh COVID-19 của chúng ta. Nó không chỉ giúp ngăn ngừa SARS-CoV-2 mà còn nhiều loại virus và vi khuẩn khác.
Hôm thứ Hai (06/07/2020), chính quyền Mỹ thông báo sinh viên quốc tế sẽ không được phép ở lại nếu trường chỉ tổ chức học online vào học kỳ mùa thu.
Đeo khẩu trang đã trở thành một vấn đề đặc biệt nóng bỏng ở Mỹ, nơi mà cuộc khủng hoảng Covid-19 dường như đã vượt khỏi tầm kiểm soát.
Trong khi thế giới đang đổ dồn tập trung vào những căng thẳng giữa Mỹ với Trung Quốc, thì căng thẳng tại khu vực biên giới Himalaya giữa Trung Quốc và Ấn Độ vào tháng 05/2020 đã gây ra nhiều thương vong nhất trong hơn 50 năm.
Ủy ban Tư pháp Hạ viện Mỹ cho biết các CEO của 4 tập đoàn công nghệ lớn Amazon, Apple, Facebook và Google đã đồng ý trả lời chất vấn từ các nghị sĩ Quốc hội về vấn đề cạnh tranh trong ngành công nghệ.