Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Đức, vì Wuhan Virus người dân phải thích nghi với những hạn chế này!

19/03/202008:58:00(Xem: 732)

Le Hoang Thanh


Dẫn nhập: Trườc đây tuy Đức là một trong những quốc gia đầu tiên sau China được ghi nhận có người nhiễm Vũ Hán Virus nhưng Viện Robert Koch (RKI) lúc đó đánh giá tình trạng ở mức độ nhẹ. Mạn phép giải thích thêm vi sao?. Nếu ai có ít nhiều kinh nghiệm làm việc với Đức hay với các nước Âu Mỹ có lễ hiểu rằng người ta làm việc từng bước theo sự biến chuyển của một sự kiện, điển hình là bệnh dịch. Lúc đầu thấy chưa nguy hiểm lắm, có ít người bị nhiễm trùng và chữa khỏi nên Đức nói riêng "ỷ y" đánh giá là nhẹ. Theo dõi và thấy với thời gian ngày càng lan rộng đưa đến tử vong nên giới hữu tránh Đức thay đổi cái nhìn về Wuhan Virus. Cuối cùng vì thấy rõ ràng từ một tuần nay số người bị nhiễm tăng vọt và số tử vong cũng tăng nên RKI đánh giá lại và nói mức rủi ro vì dịch corona "cao" sau khi số người nhiễm bịnh tăng lên hơn lên 8 ngàn trong vòng vài ngày và hiện tại, các trường hợp nhiễm virus được xác nhận tại Đức: Hơn 11.000 (tử vong: 31). 

Chưa hết, để người dân cần phải ý thức trách nhiệm của mình hơn trước đại dịch là hãy cùng nhau ngăn chận sự lan rộng của Virus với những gì cá nhân có thể làm được, nữ thủ tướng Đức Merkel, là người lãnh đạo chính phủ, có trách nhiệm đối với đất nước đã truyền đạt lời kêu gọi đến dân chúng qua truyền hình Đức.  


Ngoài ra chính phủ Đức không những tìm cách giúp đỡ các ngành nghề, hãng xưởng đang gặp khó khăn về tài chánh do Virona gây ra, hỗ trợ việc nghiên cứu, điều chế thuốc chích phòng ngừa và chữa trị dịch corona, chính phủ Đức cũng như các vị lãnh đạo các tiểu bang đã phải ban hành nhiều luật lệ mục đích để làm chậm đi sự lây lan của Wuhan Virus hầu từ đó bệnh viện Đức cũng như các nhà nghiên cứu Virus có đủ thời gian làm việc tìm ra thuốc tiêm phòng ngừa, chữa trị dịch coronavirus đang lan tràn khắp nơi trên thế giới. 


Đức là xứ tự do đi lại nay bỗng nhiên phải sống gò bó nên chuyện "nhảy rào" khó tránh nên vẫn còn một số người Đức nói riêng không tuân theo lệnh đã công bố vì vậy hôm qua nữ thủ tướng Angela Merkel đã phải gởi đi lời kêu gọi qua truyền hình đến công dân Đức: "Cẩn trọng. Cũng nên nghiêm túc hơn.!" Vài tiểu bang dự định ban thêm "luật giới nghiêm (cấm ra đường)" nếu dân chúng không tôn trọng luật lệ đã công bố.


Tôi tóm lược vài diễn biến quan trọng ảnh hưởng đến đời sống ở Đức và một vài tin ngắn liên qua ngoài nước Đức để rộng đường dư luận. (LNC)


***


Vì khủng hoảng dịch Corona, nhiều cửa hàng ở Đức phải đóng cửa.

Không có chuyến đi nghỉ trong và ngoài nước, các cửa hàng và sân chơi đóng cửa, không đến thăm các phòng khám và nhà nghỉ hưu - cuộc chiến chống lại coronavirus sẽ đòi hỏi rất nhiều từ người dân trong vài tuần hoặc vài tháng tới.


Berlin (dpa) - Trong cuộc chiến chống lại virus corona, chính phủ liên bang và tiểu bang lên kế hoạch hạn chế lớn trong cuộc sống hàng ngày. 


Tổng quát về "Hướng dẫn cách tiếp cận thống nhất đã ban hành":


- Bán lẻ: Một số cửa hàng dứt khoát không nên đóng cửa: bán lẻ thực phẩm, chợ hàng tuần, dịch vụ nhận và giao hàng, chợ bán nước giải khát, nhà thuốc, cửa hàng cung cấp y tế, cửa hàng thuốc, ngân hàng và ngân hàng tiết kiệm, bưu điện, tiệm làm tóc, giặt khô, giặt ủi, bán báo, xây dựng, cửa hàng cung cấp nuôi thú vật và bán sĩ. Cho những phạm vi này, các lệnh cấm bán hàng vào Chủ nhật thậm chí sẽ bị đình chỉ cho đến khi có thông báo mới. Yêu cầu về vệ sinh, kiểm soát truy cập và tránh xếp hàng sẽ đến. Tuy nhiên, các cửa hàng khác, bao gồm các trung tâm đại lý (Outlet-Center) phải đóng cửa. Vẫn có thể sửa chữa xe đạp.


- Chăm sóc sức khỏe: Tất cả cơ sở chăm sóc sức khỏe vẫn mở cửa theo các yêu cầu vệ sinh cao hơn.


- Giải trí: Quán bar, câu lạc bộ, vũ trường, quán rượu phải đóng cửa. Tương tự như vậy đ1ong cửa nhà hát, vở opera, phòng hòa nhạc và bảo tàng. Điều này cũng áp dụng cho các hội chợ thương mại, triển lãm, rạp chiếu phim, công viên giải trí và động vật, nhà cung cấp «hoạt động giải trí» bên trong và bên ngoài, cung điện, sòng bạc, cửa hàng cá cược, trung tâm mại dâm và nhà thổ.


- Thể thao / trẻ em: Theo quyết định, việc kinh doanh thể thao trên và trong tất cả các cơ sở thể thao công cộng và tư nhân, bể bơi và bể vui chơi, phòng tập thể dục và các cơ sở tương tự sẽ bị đóng cửa đối với công chúng - điều này cũng áp dụng cho các sân chơi.

- Giáo dục: Các cuộc họp trong câu lạc bộ và các cơ sở thể thao và giải trí khác bị cấm. Ngoài ra, cung cấp trong các trung tâm giáo dục người lớn, trường âm nhạc và các tổ chức giáo dục công cộng và tư nhân khác cũng bị cấm.


- Du lịch: Ưu đãi chỗ ở tại Đức chỉ có thể được sử dụng cho sự «cần thiết» và không còn cho mục đích du lịch. Nó cũng mang theo "không nên có những chuyến đi nghỉ ở Đức hay nước ngoài", Thủ tướng Angela Merkel (CDU) nói. Du lịch  bằng xe buýt cũng bị cấm rõ ràng.


- Thợ thủ công: Nhà cung cấp dịch vụ và nghệ nhân có thể tiếp tục công việc của họ.


- Dịch vụ: không còn có thể có các cuộc tụ họp trong nhà thờ, nhà thờ Hồi giáo, giáo đường và các cộng đồng tôn giáo khác.


- Hạn chế về thăm viếng: Sẽ đến với bệnh viện, cơ sở phòng ngừa và phục hồi sức khỏe và viện dưỡng lão - ví dụ, họ có thể cho phép khách đến thăm một giờ mỗi ngày, nhưng không cho phép trẻ em dưới 16 tuổi và không cho khách bị nhiễm trùng đường hô hấp đến thăm. 


Nói chung, không có một «lệnh cấm nhập cảnh» chung cho những người ở các khu vực rủi ro ở nước ngoài hoặc các khu vực bị ảnh hưởng đặc biệt trong 14 ngày qua tại các trường đại học, trường học và nhà trẻ với các hoạt động đóng cửa không hoàn chỉnh.


- Ngành khách sạn: Các tiệm ăn (Restaurants) và cửa hàng ăn uống chỉ được phép mở cửa từ 6:00 sáng và muộn nhất phải đóng cửa lúc 6:00 tối. Cafeterias, tiệm ăn, cửa hàng bán thức ăn và khách sạn nên giảm thiểu nguy cơ lây lan virus - ví dụ như thông qua các quy tắc khoảng cách cho các bàn, hạn chế số lượng khách hoặc các biện pháp vệ sinh.


# Nhân tiện, người viết cũng đề cập đến vài tin ngắn liên quan đến dịch Corona ngoài nước Đức:


* Chuyến công du cấp nhà nước của Hoàng đế Nhật Bản tới Anh bị hoãn do đại dịch Corona. 

Sau khi thảo luận với chính phủ của cả hai nước, Nữ hoàng Elizabeth II đã đồng ý hoãn chuyến thăm vào mùa xuân của hoàng đế Nhật Bản Naruhito và vợ dựa theo hoàn cảnh hiện tại. Cung điện Buckingham cho biết hôm thứ Năm. Chuyến đi sẽ được lên lịch lại vào thời điểm khác. (AFP, 19.3.2020)


* Úc và New Zealand đóng cửa biên giới trong cuộc chiến chống lại coronavirus. (Theo AFP, 19.3.2020)

Úc và New Zealand đang đóng cửa biên giới của họ trong cuộc chiến chống lại sự lây lan của virus corona mới. Hôm thứ Năm, Thủ tướng Scott Morrison của Úc nói rằng kể từ tối thứ Sáu cấm nhập cảnh vào Úc đối với bất kỳ ai không phải là công dân Úc hoặc không có giấy phép cư trú vĩnh viễn. Thủ tướng New Zealand Jacinda Ardern cho biết lệnh cấm nhập cảnh áp dụng cho tất cả khách du lịch, người có thị thực tạm thời, chẳng hạn như sinh viên và những người có giấy phép làm việc hạn định thời gian. 


* Luân Đôn đóng cửa khoảng 40 nhà ga tàu điện ngầm để ngăn ngừa coronavirus

Tàu điện ngầm Luân Đôn tạm thời đóng cửa tạm thời một số điểm dừng để ngăn chặn đại dịch coronavirus. Lên đến 40 nhà ga mà không có cơ hội thay đổi các tuyến (đường) khác sẽ bị đóng cửa cho đến khi có thông báo mới, công ty vận tải London Transport for London đã công bố vào thứ Năm. Trên một số tuyến (đường) nhất định, dịch vụ ban đêm cũng bị đình chỉ vào Thứ Sáu và Thứ Bảy, và số lượng kết nối xe buýt cũng giảm. (Theo AFP, 19.3.2020).


* Conte: giờ giới nghiêm ở Ý cần phải được gia hạn (Theo AFP, 19.3.2020).

Lệnh giới nghiêm ở Ý do đại dịch coronavirus phải kéo dài hơn ngày 3/4, theo Thủ tướng Giuseppe Conte. Không thể tránh khỏi việc gia hạn các biện pháp đã áp đặt, như đóng cửa trường học và doanh nghiệp, Conte nói với tờ báo "Il Corriere della Sera" hôm thứ Năm. Ý có những hạn chế quyết liệt đối với sự tự do đi lại và hội họp dụng trên toàn quốc và dự kiến sẽ kéo dài đến ngày 3 tháng Tư. 



  • ©  Lê-Ngọc Châu (Nam Đức, chuyển ngữ & tóm lược chiều ngày 19.03.2020) 

      Nguồn: Theo Yahoo Nachrichten Deutschland  và internet, dpa, afp ngày 19.03.2020

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Hoa Kỳ đã đưa ra các hạn chế đi lại cho những người có quốc tịch ngoại quốc là những người đã từng đến Brazil trong 14 ngày vừa qua. Quốc gia Nam Mỹ này hiện trở thành điểm nóng lớn thứ hai trên thế giới vì các trường hợp bị lây vi khuẩn corona. Brazil đã báo cáo có hơn 360,000 trường hợp, theo bộ y tế của nước này công bố hôm Chủ Nhật, 24 tháng 5, trong khi 22,000 người đã thiệt mạng vì vi khuẩn. Phát ngôn viên Bạch Ốc nói rằng các hạn chế sẽ giúp bảo đảm các trường hợp lây lan mới sẽ không được mang vào Hoa Kỳ. “Hành động hôm nay sẽ giúp bảo đảm những người có quốc tịch ngoại quốc đã từng ở Brazil không trở thành nguồn lây nhiễm trong đất nước chúng ta,” theo tham vụ báo chí Bạch Ốc Kayleigh McEnany cho biết trong một thông báo. Những người không phải công dân Mỹ đã ở tại Brazil trong 2 tuần trước khi yêu cầu vào Hoa Kỳ sẽ bị từ chối cho vào. Hạn chế này sẽ không ảnh hưởng thương mại giữa 2 nước.
Cảnh sát Hồng Kông đã bắn hơi cay, xịt ớt và vòi rồng khi nhiều ngàn người biểu tình chống dự luật an ninh được đề xuất nhằm siết chặt sự kềm kẹp của Bắc Kinh lên lãnh thổ bán tự trị. Những người biểu tình tụ tập đông đảo tại nhiều quận buôn bán đông đúc nhất của Hồng Kông vào trưa xế Chủ Nhật, 24 tháng 5 năm 2020, chỉ vài ngày sau khi quốc hội TQ bắt đầu làm việc về các luật chống nổi loạn và an ninh, đã đưa tới sự chống đối từ các nhà hoạt động ủng hộ dân chủ. Cuộc biểu tình không được phép và trong sự thách thức của luật giữ khoảng cách xã hội.
Một tòa phúc thẩm liên bang đã hậu thuẫn lệnh ở trong nhà của Thống Đốc California Gavin Newsom cấm các mục vụ trong nhà thờ để ngăn chận sự lây lan của vi khuẩn corona, bác bỏ một tranh luận từ các giáo sĩ rằng thống đốc đang dẫm lên quyền tự do thực hành niềm tin tôn giáo của Tu Chính Án Thứ Nhất. Tòa phúc thẩm Địa Hạt Thứ 9 Hoa Kỳ đã đưa ra phán quyết bác bỏ yêu cầu lệnh cấm tạm thời chống lại lệnh cấm mục vụ trong nhà thờ của Newsom đã nạp hồ sơ trong tháng này bởi Giáo Hội South Bay United Pentecostal Church tại Chula Vista, California.
Trước nguy cơ dân chúng có thể bị thiệt mạng oan uổng trong lúc giao tranh, và để thuyết phục mọi người nên ở lại nhà cho được an toàn, trung úy Dũng đã dõng dạc tuyên bố với đám đông: “Tôi nhân danh sĩ quan quân lực Việt Nam Cộng Hoà xin hứa sẽ trở lại với đồng bào.” Và Đỗ Lệnh Dũng đã trở lại thực, chỉ vài ngày sau, như là một … tù binh! Rồi ông bị đấu tố trước Toà Án Nhân Dân Huyện Đôn Luân, một tên gọi khác (mỹ miều hơn) của Đồng Xoài, và đưa từ Nam ra Bắc – theo đường mòn Hồ Chí Minh – để đi cải tạo. Gần muời năm sau, năm 1982, trung úy Đổ Lệnh Dũng được chuyển trại từ Bắc vào Nam – và tiếp tục … ở tù!
Tại thành phố lớn nhất và cũng bị lây nhiễm tồi tệ nhất của Brazil, vi khuẩn corona vẫn chưa đạt tới đỉnh cao, đã làm cho hệ thống chăm sóc ý tế đổ vỡ. Khi các bác sĩ chật vật để cứu mạng người, Tổng Thống Jair Bolsonaro có vẻ tập trung hơn vào kinh tế quốc gia. Brazil trong tuần này đã trở thành quốc gia đứng hàng thứ nhì trên toàn cầu về số người bị lây sau Hoa Kỳ, với hơn 330,000 trường hợp được xác nhận. Nhưng Bolsonaro, người đã từng cho rằng Covid-19 chỉ là “cúm nhỏ,” đã thúc giục các cơ sở kinh doanh tái mở cửa, bất kể nhiều thống đốc nhấn mạnh biện pháp cách ly xã hội để giảm lây lan. Anh Quốc đã báo cáo thêm 282 tử vong từ vi khuẩn corona, tiếp tục chiều hướng ổn định được chứng kiến trong nhiều tuần qua. Tổng cộng 36,675 người thiệt mang kể từ khi dịch bệnh bắt đầu, theo Bộ Trưởng Giao Thông Anh Grant Shapps nói trong cuộc họp báo chính phủ về dịch bệnh hôm Thứ Bảy, 23 tháng 5.
Thời hạn sắp hết đối với hiệp ước kiểm soát vũ khí mà, nếu để cho nó hết hạn, thì thế giới sẽ không còn các hạn chế hợp pháp đối với vũ khí nguyên tử Mỹ và Nga lần đầu tiên trong gần nửa thế kỷ. Nếu TT Trump không gia hạn Hiệp Ước Giảm Trừ Vũ Khí Chiến Lược Mới (New START) -- chỉ giữ thỏa ước kiểm soát vũ khí Mỹ-Nga – hay tiếp tục thương lượng một hiệp ước thay thế, thì nó sẽ hết hạn vào ngày 5 tháng 2 năm tới. Đó là chỉ 16 ngày sau khi TT Trump bắt đầu nhiệm kỳ 2 hay người kế vị ông tuyên thệ nhậm chức.
Người Mỹ thực hiện từ từ và cảnh giác để trở lại đi máy bay vào cuối tuần này, bắt đầu mùa du lịch mùa hè truyền thống, theo bản tin của CNN Business cho biết hôm Thứ Bảy, 23 tháng 5. Cơ Quan Hàng Không Hoa Kỳ (TSA) hôm Thứ Bảy báo cáo rằng họ đã dùng máy rà hành khách tại các phi trường Hoa Kỳ hôm Thứ Năm và Thứ Sáu nhiều hơn bất cứ lúc nào trong vòng 2 tháng qua. Đó chỉ là sự cải thiện trung bình, nhưng quan trọng đối với các cơ hội hồi phục cho kỹ nghệ du lịch Hoa Kỳ.
Công an CSVN đã bắt nhà báo và blogger Nguyễn Tường Thụy, Phó Chủ Tịch Hội Nhà Báo Độc Lập, tại Hà Nội hôm 23 tháng 5 năm 2020, với cáo buộc “làm, tàng trữ, phát tán thông tin, tài liệu, vật phẩm nhằm chống nhà nước,” theo bản tin của Đài Á Châu Tự Do (RFA) cho biết hôm Thứ Bảy.
Chủ đề : MIỀN NAM TRƯỚC VÀ SAU 1975 -- GIẢI NHẤT : 15.000 US dollars ; GIẢI NHÌ : 5000 US dollars .-- Thời gian nhận bài: thay vì đến cuối tháng 5/2020 sẽ gia hạn tới cuối tháng 12/2020
Hôm nay, Quận Cam đã được sự chấp thuận của Tiểu Bang California cho phép mở cửa trở lại Thêm Giai Đoạn 2 các hoạt động theo phương thức cho phép mở của trở lại của Thống Đốc Gavin Newsom. Các cư dân Quận Cam có thể thưởng thức trở lại việc ăn uống bình thường tại các nhà hàng và đi mua sắm tại các trung tâm thương mại, bao lâu mà các biện pháp y tế công cộng được tuân thủ
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.
Người Việt Phone
Xu hướng đi xuống có khả năng sẽ tiếp diễn sau khi luật an ninh mới có hiệu lực tại Hong Kong, đạo luật mà Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo gọi là "cái kết của Hong Hong", chấm dứt quyền tự trị của đặc khu.
Chiếc smartphone flagship mới của Sony, Xperia 1 II (Đọc là Xperia 1 mark 2), sẽ xuất xưởng tại Mỹ bắt đầu từ ngày 24/07/2020 với giá 1,199 USD.
Quân đội Trung Quốc đang tăng cường hiện diện ở các khu vực xung quanh hồ Pangong Tso và thung lũng Galwan dọc Đường Kiểm soát Thực tế (Line of Actual Control) ở Ladakh.
Chính phủ Nhật Bản đã quyết định dỡ bỏ tình trạng khẩn cấp ở Tokyo, các khu vực xung quanh và đảo Hokkaido khi số ca nhiễm Covid-19 đang giảm dần.
Triển lãm xe hơi New York Auto Show 2020 đã chính thức bị huỷ bỏ.