Bài báo của Mark Benjamin trên báo mạng Salon tiết lộ rằng khi những người lính Mỹ được điều tới các trại ở sa mạc huấn luyện lính Iraq để thành lập một lữ đoàn quân địa phương có khả năng tác chiến thì những các đợt chuyển quân như thế đã làm cho nhiều binh sĩ Mỹ bị thương nặng hơn.
Tác giả kể câu chuyện xảy ra ngày 26-3-2007 nói rằng một chuyên gia đặc biệt về viễn thông của Bộ Binh là Edgar Hernandez thuộc Sư Đoàn 3 Bộ Binh đã bị giải phẫu mắc cá chân mà anh bị thương trong cuộc huấn luyện về thể lực. Sau cuộc giải phẫu, các bác sĩ đặt vào chân của anh một vật bằng thép để chống đỡ. Sau đó anh được yêu cầu tiếp tục tập vật lý trị liệu thể lực khi dụng cụ đó được bóc ra khỏi chân sáu tuần lễ sau.
Hai ngày sau, Tư Lệnh Bộ Binh quyết định gửi anh tới địa điểm huấn luyện khác thay vì để anh ta ở lại Fort Benning, Ga. Tháng Giêng, Hernadez được đưa tới Trung Tâm Huấn Luyện Quốc Gia ở Fort Irvin, Cali (gần Barstow) nơi đơn vị của anh tham gia huấn luyện một tháng trước khi rời khỏi Iraq vào Tháng Ba.
Hernandez nói rằng anh không đi được, và ngạc nhiên trước tin anh sẽ được gửi tới sa mạc California. Chưa có con số thống kê chính xác cho thấy có bao nhiêu người lính bị thương, hoặc gặp những vấn đề về sức khỏe đã được gửi đi sa mạc California. Một số người lính ở Fort Irwin mô tả tình cảnh thảm hại của họ. Một sĩ quan Bộ Binh nói mọi người ở đó đều phải chống nạng và gậy, vì bị thương trong các cuộc chiến đấu trước đó ở Iraq.
Một trung sĩ Bộ Binh đã phục vụ trong Bộ Binh gần 20 năm đã từng chiến đấu tại Iraq và bị gãy chân trong một tai nạn trước khi được gửi đi Fort Irwin. Viên trung sĩ này nói rằng các bác sĩ đã mang cho anh ta một đôi giầy mềm hở một lỗ ở ngón chân cái vào chân và đẩy anh ta lên máy bay thẳng tới sa mạc California. Viên trung sĩ này nói rằng cuộc sống ở sa mạc vô cùng khó chịu cho sức khỏe của anh ta. Anh ta còn kể có nhiều thương binh khác như Ronald Jenkins bị thương ở lưng. Jenkins bị thương ở cổ và đã ba lần giải phẫu vẫn chưa lành bệnh. Jenkins phải dùng thuốc ngủ để chống lại cơn đau ở cổ và ở lưng. Còn Hernandez bị thương trở lại ở mắc cá chân khi anh ta tới Fort Irwin, đi cà nhắc trên đất cát, sỏi khô cằn trong một tháng trời. Khi anh trở lại Fort Benning, Hewnadez lại bị giải phẫu chân để đặt vào một thanh nhôm khác mới có thể đi lại được.
Lawrence Korb, thứ trưởng bộ quốc phòng thời chính phủ Reagan hiện làm việc tại Center for American Progress nói rằng Lữ Đoàn 3 có nhiều binh sĩ đã được huấn luyện tại California và có 905 được đưa tới Fort Irwin. Tuy nhiên, lính lữ đoàn bị thương đã không được đưa tới California, một số được gửi tới Iraq.
Đầu tháng này, bài báo của Salon cho biết vào ngày 15-2, một thời gian ngắn sau khi được đưa từ Fort Irwin tới Fort Benning, 75 thương binh của Lữ đoàn 3 Bộ Binh phải xếp hàng dài tại một dưỡng đường quân đội để xin được chữa bệnh. Một số lính ở đó đã mô tả cảnh khám bệnh qua loa, sơ sài và sau cùng thì những người lính có những vấn đề nghiêm trọng về sức khỏe đó đã được gửi tới vùng chiến tranh. Các báo cáo từ số binh sĩ đó nói rằng các bác sĩ đã kết luận rằng những người lính như thế không thể mặc quân phục vì bị thương nặng, nhất là các vết thương có liên quan tới xương.
Nguồn tin thông thạo từ giới chức quân sự về cuộc huấn luyện tại California trong Tháng Giêng và việc điều trị cho thương binh tại Fort Benning trong Tháng Hai cho Salon biết rằng các tư lệnh chiến trường đã hành động một cách liều lĩnh khi đáp ứng kế hoạch triển khai quân lính một vội vã bởi mệnh lệnh của TT Bush, gọi kế hoạch hành quân vì an ninh Baghdad.
Trả lời phỏng vấn của Salon trong tháng này, Tướng Wayne W. Grigsby Jr, tư lệnh Lữ Đoàn 3 nói rằng đã không hề bàn luận về việc đưa các thương binh tới Iraq, nhưng nhấn mạnh rằng họ được giao những công việc an toàn, không cần chiến đấu ở Iraq.
Pete Geren, bộ trưởng Lục Quân nói với một thượng nghị sĩ cao cấp hôm 14-3 rằng Lục Quân sẽ điều tra tất cả những lời phàn nàn của thương binh về việc điều trị cho họ tại Fort Benning hồi Tháng Hai để sau đó đưa họ tới Iraq. Chủ tịch Ủy Ban Phục Vụ Bộ Binh tại Hạ Viện (House Armed Services Committee) Ike Skelton, đã yêu cầu Sở Kiểm Toán Chính Phủ điều tra vụ việc. Tổng thanh tra Lục Quân đang chuẩn bị thực hiện cuộc thăm dò.