- Thúy Chi - IRS Tax Tips 2006-36 <"xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
Nhiều công dân Hoa Kỳ nhận được các nguồn lợi tức từ nước ngoài. Những người thọ thuế này cần nhớ rằng họ phải khai để đóng thuế tất cả các khoản tiền nhận được trên hồ sơ khai thuế hằng năm, trừ khi các khoản tiền này được miễn thuế theo luật Liên bang.
Là công dân Hoa Kỳ bạn phải đóng thuế cho tất cả các nguồn lợi tức kiếm được từ khắp nơi ngoài lãnh thổ của Hợp Chủng Quốc. Quy định này áp dụng bất kể bạn sống ở trong nước hay ngoài nước. Luật thuế đánh trên các nguồn lợi tức từ nước ngoài cũng đồng thời được áp dụng ngay cả khi người thọ thuế không nhận được phiếu báo lương (Form W-2) hoặc báo cáo tài chính (Form 1099) trên nguồn tiền họ kiếm được.
Các nguồn lợi tức từ nước ngoài bao gồm tất cả các khoản tiền bạn kiếm được do làm việc (earned income), hay lợi tức từ đầu tư hoặc các hoạt động sinh lợi khác (unearned income), chẳng hạn:
- Lương bổng và tiền thưởng, tiền tặng thêm (wages and tips).
- Lãi tiết kiệm (interest).
- Lãi đầu tư (dividends).
- Lãi tư bản (capital gains).
- Tiền hưu trí (pensions).
- Tiền cho thuê nhà, tài sản (rents).
- Tiền tác quyền (royalties).
Điều quan trọng cần nhớ về các quy định thuế vụ của công dân Hoa Kỳ là nếu người thọ thuế sinh sống ở ngoại quốc, họ có thể không phải khai thuế số tiền lên đến $80,000 cho các nguồn tiền nhận được từ nước ngoài nếu họ hội đủ một số các điều kiện quy định. Tuy nhiên quy định miễn trừ thuế này không áp dụng trên các khoản tiền người thọ thuế nhận được từ chính phủ Hoa Kỳ trả cho nhân viên, dân sự và quân sự sống ở hải ngoại trong năm khai thuế.
Muốn biết thêm chi tiết về vấn đề này xin tham khảo thêm ấn bản số 54. Đây là sách hướng dẫn khai thuế dành cho công dân và thường trú dân của Hoa Kỳ sinh sống ở ngoài lãnh thổ Hiệp Chủng Quốc. Bạn có thể đọc và in ấn bản này trực tiếp từ mạng thông tin của Sở Thuế Vụ tại địa chỉ www.irs.gov, hoặc gọi số 1 - 800 - 829 - 3676 để yêu cầu nhận ấn bản này đến địa chỉ bạn yêu cầu.
Gửi ý kiến của bạn
