This is the end, beautiful friend
This is the end, my only friend,
It hurts to set you free, but you'll never follow me,
The end of laughter and soft lies,
The end of nights we tried to die
This is the end.
Tạm dịch: Hết rồi, bạn hỡi
Hết rồi, bạn ơi, người bạn duy nhất đời tôi,
Quay gót bạn đi, bạn chẳng màng chi,
Hết những tiếng cười, hết lời gian dối,
Đêm tối đã qua, chết đi cho rồi.
Thế là hết thôi.
The Doors, ban nhạc đầy huyền thoại, lại "tái xuất giang hồ" vào ngày hôm nay thứ sáu 25/07, tại The Pacific Amphitheater, Costa Mesa. Chắc chắn những "fan" của họ không thể bỏ qua dịp này. Nhưng liệu The Doors có còn phong độ như xưa" Liệu những thay đôåi nhân sự trong ban nhạc và những rắc rối về pháp lý đang diễn ra sẽ là những nhân tố tích cực gây chú ý của quần chúng, hay ngược lại" Dù sao The Doors, là nhóm nhạc trẻ ngự trị trong tim của nhiều thế hệ yêu nhạc và là những hình ảnh bất hủ không thể thay thế, rất đáng được nhắc lại quá trình hình thành và những thành quả đã làm nên tên tuổi của họ.
Ngược dòng thời gian vào năm 1965, Jim Morrison (làm thơ, lead vocal) và Ray Manzarek (keyboard và bass) rời trường học, để thực hiện một dự án âm nhạc chung. Sau đó hai người bạn nữa tham gia, đó là Robbie Kreiger (guitar) và John Densmore (trống). Dự án đầu tiên của họ là phổ thơ của Morrison; họ bỏ ra một năm để viết thành ca khúc và tập dượt. Trước tiên The Doors nhận trình diễn tại club London Fog nằm trên đường Sunset, West Hollywood mỗi đêm thứ năm. Mỗi người được trả $10 một đêm! Tại đây họ thí nghiệm nhiều cách chơi, dần dà họ chơi theo lối ngẫu hứng. Lời ca, giọng hát, dòng nhạc luôn say sưa mê mẩn, có lúc như mê sảng. Phong cách trình diễn trước đây chưa từng thấy. Đó là những năm 1966.
Năm 1967 đánh dấu nhiều thành công của The Doors. Chẳng bao lâu danh tiếng của họ vượt ra khỏi California, họ đi show San Francisco, New York, British Columbia, Vancouver...The Doors bắt đầu leo lên bảng "top hits". Đáng ghi nhớ là các bản "Break on Through", "When You're Strange", nhất là "The End" và "Light My Fire" vào luôn "top ten" sau những lần trình diễn điên cuồng trong tháng 6 và tháng 7 cùng năm. Tới tháng 9, The Doors còn bận rộn hơn nữa. Họ trình diễn liên tiếp, ra phim, xuất hiện trên TV...Trên sàn trình diễn Jim đầy sáng tạo, náo động đến cực điểm. Chẳng hạn lần xuất hiện tại Lyric Theater, Baltimore, họ chơi bản "The End" đến xuất thần. Vào cuối bản Jim nằm bất động trên sàn rất lâu, cả hội trường chìm trong sự im lặng chết chóc. Bất thần Jim nhảy vọt lên không và gào rú khủng khiếp để tiếp tục với "When the Music's Over". Toàn thể khán giả đồng loạt lên cơn sốt. Đây là hình ảnh rất điên rồ, và cũng tuyệt đẹp của Jim mà về sau những cuốn phim về cuộc đời ông người ta cũng cố dàn dựng lại cho đúng như vậy.
"The Doors không phải là một ban nhạc rock thông thường. Phải gọi họ là acid rock thứ thiệt. Tiếng hét của Morrison, tăng cường thêm 1300 watt, làm choáng váng tê liệt đầu óc khán giả. Lời ca ma quỷ của họ là một thông điệp chết chóc." Pierre-Rene Noth, Milwaukee Journal, 2/10/68.
Từ năm 1968 trở đi, The Doors là ban nhạc lớn nhất, "hot" nhất Hoa Kỳ. Đây là năm họ "tấn công" Châu Âu và họ làm rúng động giới trẻ bên trời Âu. Tháng 9 năm này có một sự kiện nên nhắc lại đây vì trùng hợp ít nhiều đến chuyện hiện tại. Tại Amsterdam, trước khi trình diễn, nhóm The Doors đi dạo phố. Rất nhiều người ái mộ trên đường đã tặng họ cần sa (cần sa được tiêu thụ hợp pháp tại Hòa Lan). Jim lấy hết, hút hết. Trước khi trình diễn anh lăn ra bất tỉnh. Trong khi Jim được đưa vào bịnh viên, show vẫn tiếp tục. Ray hát thay Jim. Jim hát rất giống và show diễn tiến thành công. Sáng hôm sau tỉnh lại, Jim đùa cợt về chuyện này. Cùng lúc anh cảm thâáy có chuyện không ổn trong chính con người anh. Hai ngày sau, trong lần trình diễn kế tiếp, Jim trở nên hết sức bạo động, khiến khán giả hốt hoảng tháo chạy, show trình diễn chấm dứt.
'Tôi không biết rồi sẽ ra sao. Tôi nghĩ chắc sẽ như vậy thêm một thời gian. Rồi bọn tôi sẽ dẹp bỏ hết. Rồi bọn tôi kéo ra một hòn đảo nào đó và khởi sự lại từ đầu." Phỏng vấn Jim sau Forum show, 12/68.
Cho tới năm 1972, The Doors vẫn là ban nhạc nổi nhất Hoa Kỳ. Những album nổi tiếng của họ có thể kể ra như The Soft Parade (1969), Morrison Hotel, Absolutely Live (1970), L.A. Women, Other Voices (1971) và Full Circle (1972).
Trở về với hiện tại, ngoài chuyện chủ quyền khiến ban nhạc không còn gọi là The Doors, thay vì vậy là The Doors 21st Century, một vấn đề khác nghiêm trọng hơn khiến những kẻ ái mộ The Doors tranh cãi nhau và phân thành hai nhóm rõ rệt. Đó là: The Doors bây giờ chỉ có 2 thành viên cũ Ray và Robby (Jim đã qua đời và John ra khỏi ban nhạc), vậy The Doors có còn là The Doors nữa hay không.
Xin đơn cử một ý kiến của mỗi bên. Bên phản đối cho rằng Jim mới là linh hồn của ban nhạc, không ai có thể thay thế Jim. Vâäy không có Jim thì không phải là The Doors nữa. Ý kiến phản bác thì noíø trước đây hai thành viên của The Who qua đời, ban nhạc vẫn tiếp tục trình diễn và còn trình diễn hay hơn, thành công hơn. Vậy tại sao họ phải "dẹp tiệm", thay vì có thể cống hiến được nhiều hơn nữa. Cuộc tranh luận có vẻ như kéo dài bất tận.
Tạm bỏ qua những ý kiến khác biệt, quan điểm chung của cả hai bên vẫn là, mặc dù Jim Morrison không còn nữa, nhưng thơ và nhạc của anh nói lên tâm thức của thời đại và làm phong phú đời sống của chúng ta. Tinh thần của Jim và ban nhạc The Doors sẽ không sớm mai một trong lòng nhiều người ái mộ trên khắp thế giới.
Gửi ý kiến của bạn
