BEJING (NYT).- Vừa rồi nhà cầm quyền Trung quốc đã cho ấn hành và đem ra bán một cuốn sách hài hước, nhằm chỉ trích Pháp luân công và người cầm đầu của nó hiện đang ở Nữu Ước. Giá của mỗi quyển sách là 75 xu (tiền Mỹ).
Việc cho phát hành cuốn sách nầy nằm trong phong trào chính trị rộng lớn nhứt từ một thập kỷ nay do chính phủ tổ chức.
Cuốn sách chống Pháp luân công có tên là: “Lý hồng Chí: con người và những việc làm tội lỗi” (Li Hongzhi: the Man, and his Evil deeds). Nó giống như những văn kiện tuyên tryuền của đảng cộng sản Trung quốc thường dùng để bôi lọ đối lập như từ trước người ta thường thấy.
Ngay trong lời mở đầu, cuốn sách vẽ hình của Lý hồng Chí và nói rằng ông ta tự cho mình là một thần thánh với những lời chú giải rằng ông ta đã phá rối trật tự bình thường của xã hội, gây xáo trộn cho các nguyên tắc xã hội và đạo lý của người dân.
Một nhà kinh doanh Trung quốc tỏ ý ngạc nhiên về tính chất cũ kỷ của cuộc vận động chống Pháp luân công, và gần một tháng đi vào cuộc vận động, nhà cầm quyền Trung quốc vẫn còn phải đẩy mạnh nó hơn nữa.
Các bản báo cáo mới nhứt vẫn trêu cợt họ Lý đã nhấn mạnh các ưu điểm của việc ăn uống giản dị và sống bình thường với các tín đồ trong khi ông ta mua một căn nhà thật là trang nhã ở Changchun, nơi sanh trưởng của ông ở vùng Đông Bắc Trung quốc, nhưng khi nhìn trên đài truyền hình thì căn nhà đó cũng chẳng lịch sự gì hơn một căn nhà hai phòng thường thấy.
Nhưng có một số chỉ trích gian dối và chứa đựng những sự so sánh có tính cách chính trị cực kỳ khó coi làm cho người ta xem như một trò hề. Một tờ báo ở Quảng châu so sáng Lý hồng Chí với Hitler và sau đó so sánh họ Lý với những phần tử xấu Trong Đảng hồi thập kỷ 60.
Tờ báo đó viết: “Chúng ta quá từng quen thuộc với sự tôn thờ cá nhân do họ Lý và Pháp luân công tạo ra và họ Lý cho rằng mình là một cứu tinh. Đó là những gì mà cuộc Cách mạnh văn hóa còn để lại, với một vị cứu tinh do Lâm Bưu và Giang thanh đặt ra”.
NHững cuốn sách hài hước đó, cũng những bài viết trên báo chí, dường như nhắm mục đích bêu rếu họ Lý bằng cách thay đổi ngày sanh tháng đẻ của họ Lý từ 7 tháng 7 lùi lại 13 tháng 5, ý muốn nói rằng Lý cùng một ngày sanh với Đức Phật Thích Ca.
Đối với các tín đồ Pháp luân công, những việc mưu toan bêu xấu họ Lý của chính quyền Trung quốc chỉ chứng minh sự vô lý của nó. Một nhà mua bán nhà cửa nói rằng những gì “họ” nói trên đài truyền hình đều không đúng sự thật. “Họ nêu lên những gì xấu xa nhứt xảy ra cho bất cứ ai và dổ lỗi đó cho Pháp luân công”.
Việc cho phát hành cuốn sách nầy nằm trong phong trào chính trị rộng lớn nhứt từ một thập kỷ nay do chính phủ tổ chức.
Cuốn sách chống Pháp luân công có tên là: “Lý hồng Chí: con người và những việc làm tội lỗi” (Li Hongzhi: the Man, and his Evil deeds). Nó giống như những văn kiện tuyên tryuền của đảng cộng sản Trung quốc thường dùng để bôi lọ đối lập như từ trước người ta thường thấy.
Ngay trong lời mở đầu, cuốn sách vẽ hình của Lý hồng Chí và nói rằng ông ta tự cho mình là một thần thánh với những lời chú giải rằng ông ta đã phá rối trật tự bình thường của xã hội, gây xáo trộn cho các nguyên tắc xã hội và đạo lý của người dân.
Một nhà kinh doanh Trung quốc tỏ ý ngạc nhiên về tính chất cũ kỷ của cuộc vận động chống Pháp luân công, và gần một tháng đi vào cuộc vận động, nhà cầm quyền Trung quốc vẫn còn phải đẩy mạnh nó hơn nữa.
Các bản báo cáo mới nhứt vẫn trêu cợt họ Lý đã nhấn mạnh các ưu điểm của việc ăn uống giản dị và sống bình thường với các tín đồ trong khi ông ta mua một căn nhà thật là trang nhã ở Changchun, nơi sanh trưởng của ông ở vùng Đông Bắc Trung quốc, nhưng khi nhìn trên đài truyền hình thì căn nhà đó cũng chẳng lịch sự gì hơn một căn nhà hai phòng thường thấy.
Nhưng có một số chỉ trích gian dối và chứa đựng những sự so sánh có tính cách chính trị cực kỳ khó coi làm cho người ta xem như một trò hề. Một tờ báo ở Quảng châu so sáng Lý hồng Chí với Hitler và sau đó so sánh họ Lý với những phần tử xấu Trong Đảng hồi thập kỷ 60.
Tờ báo đó viết: “Chúng ta quá từng quen thuộc với sự tôn thờ cá nhân do họ Lý và Pháp luân công tạo ra và họ Lý cho rằng mình là một cứu tinh. Đó là những gì mà cuộc Cách mạnh văn hóa còn để lại, với một vị cứu tinh do Lâm Bưu và Giang thanh đặt ra”.
NHững cuốn sách hài hước đó, cũng những bài viết trên báo chí, dường như nhắm mục đích bêu rếu họ Lý bằng cách thay đổi ngày sanh tháng đẻ của họ Lý từ 7 tháng 7 lùi lại 13 tháng 5, ý muốn nói rằng Lý cùng một ngày sanh với Đức Phật Thích Ca.
Đối với các tín đồ Pháp luân công, những việc mưu toan bêu xấu họ Lý của chính quyền Trung quốc chỉ chứng minh sự vô lý của nó. Một nhà mua bán nhà cửa nói rằng những gì “họ” nói trên đài truyền hình đều không đúng sự thật. “Họ nêu lên những gì xấu xa nhứt xảy ra cho bất cứ ai và dổ lỗi đó cho Pháp luân công”.
Gửi ý kiến của bạn
