Đại Sứ Mỹ: VN Cần Có Nhân Quyền Tự Do
- ĐS Marine Đòi CSVN Cho Mở Thêm Chủng Viện Công Giáo, Tin Lành
 |
| Đại sứ Marine (AFP/Getty Images) |
HANOI -- Bản tin sau đây dịch tổng hợp từ tin AP và AFP loan đi hôm 13-12-2006.
Đại sứ Mỹ tại VN thúc giục chính phủ CSVN hãy cởi mở rộng hơn cho các nhà bất đồng chính kiến, và gọi những người hoạt động dân chủ ở VN là “những người yêu nước chân thực.”
Đại sứ Mỹ Michael Marine cũng nói các hạn chế áp đặt vào Phạm Hồng Sơn, một trong các nhà bất đồng chính kiến hàng đầu của VN, người vừa được thả ra tù năm nay nhưng nói rằng ông đang sống dưới chế độ hầu như quản thúc tại gia.
Marine nói trong buổi gặp các phóng viên nứơc ngoài, “Có những hạn chế áp đặt vào tự do của Phạm Hồng Sơn, điều chúng tôi muốn thấy gỡ bỏ ra càng sớm càng tốt.”
BS Phạm Hồng Sơn, người bị giam từ 2002 vì đưa môt bản văn về dân chủ lên Internet, nói mới đây ông bị tấn công khi công an đàn áp các nhà dân chủ trong khi sắp tổ chức Hội Nghị APEC ở Hà Nội. Marine nói ông tin vào lời BS Sơn cáo buộc.
Marine nói, “Tôi không có lý do gì nghi ngờ là ông ta bị bạo hành ở mức độ nào đó. Cá nhân không nên bị đối xử như thế.”
Marine nhắc tới Khối 8406, một tổ chức dân chủ thành lập ở VN, là “những người yêu nứơc chân thực... Sức mạnh niềm tin của họ chính là họ sẵn sàng nói lên. Tôi nghĩ họ là các nhà ái qúôc chân thực. Họ muốn điều tốt đẹp nhất cho VN.”
Marine nói, trong các tháng trứơc thượng đỉnh APEC, chính phủ CSVN như dường nởi mở hơn bình thường cho bày tỏ chính trị. Nhưng khi gần APEC, thì chính phủ đàn áp.
Marine nói, “Luôn luôn là có lợi khi cho dân chúng hưởng quyền tự do phát biểu. Đối với bất cứ chính phủ nào thực sự hoạt động tốt, quý vị cần cho dân chúng phê bình chính sách và cách hoạt động của chính quyền.”
Bản tin AFP lại khởi đầu bằng cách trình baỳ khác: “Quan hệ ngoaị thương kết thân với VN sẽ không ngăn Mỹ thúc đẩy nhân quyền và tự do tôn giáo tại VN.”
Bản tin AFP nhấn mạnh rằng việc gỡ tên VN ra bảng CPC không có nghĩa là Mỹ ngưng mọi áp lực đòi tự do tôn giaó tại VN. Marine nói, “còn nhiều việc mà VN cần làm thêm,” kể cả việc cho các giaó hôị lập thêm các cơ sở hoạt động từ thiện và xã hôị, và cho mở thêm các chủng viện Công Giaó và trường thần học Tin Lành.
Trong khi đó, bản tin trên web Việt ngữ BBC đặc biệt có phần góp ý sôi nổi thấy rõ hai chiều, nhưng đa số vẫn là bênh vực cho nhu cầu dân chủ.
Gửi ý kiến của bạn
