San FRANCISCO (VB-nn).-Tin Reuters loan đi hôm 23 tháng 7, là trong ngày thứ năm 22, trước đó một hôm, Đức Giáo Hoàng John Paul II đã thỏa thuận cho giám mục hạt Santa Rosa ở phía bắc tiểu bang California là Patrick Ziemann được từ bỏ vai trò lãnh đạo tinh thần địa hạt có 140.000 tín đồ Cơ đốc giáo này. Tin loan đi đã khiến một số người than tiếc, tuy nhiên những người am hiểu nguồn tin thì không lấy gì làm lạ.
Từ ít lâu nay, giám mục Ziemann đã bị một người tình cũ đâm đơn kiện, và đòi bồi thường rất nặng nề. Người tình này tên là Jorge Salas, một linh mục trong giáo phận.
Hôm thứ sáu, luật sư của vị giám mục khả kính là Joseph Piasta đã phổ biến một bản tuyên bố trong đó xác nhận hai người có liên hệ tình dục nhưng chối rằng Giám mục Ziemann không có hiếp đáp gì ông Jorge Salas, mà đây là một mối tình đồng thuận. Trong đơn kiện, Linh mục Salas nói rằng ông bị buộc phải làm tình với vị chủ chăn. Không những thế, còn bị hành hạ trong khi làm tình.
Luật sư Joseph Piasta của vị Giám mục nói: “Những cáo buộc về sự đánh đập trong khi làm tình, nhục mạ và các ức hiếp khác đều không đúng, tuy nhiên Đức Giám mục Ziemann xác nhận rất ân hận đã có một liên hệ riêng tư với cha Jorge Salas mà Ngài cho là bất xứng với cả hai trong tư cách linh mục.”
Ông Patrick Ziemann là giám mục Santa Rosa, phía bắc San Francisco, từ 7 năm nay. Kể từ thứ năm, nó tạm được cai quản bởi Giám mục San Francisco cho đến khi nào một Giám mục mới được bổ nhiệm.
Giám mục Ziemann phải từ chức vì linh mục Jorge Salas đã không chịu giải quyết chuyện phòng the bên trong khuôn khổ nhà thờ, mà ra công khai với một luật sư, giải quyết theo lối thế tục. Linh mục Jorge Salas cáo buộc trong đơn kiện rằng chỉ vì ông ăn cắp 1200 mỹ kim của quĩ nhà thờ, bị Giám mục Ziemann bắt được, nên để đổi lại sự im lặng, ông đành để cho Giám mục Ziemann làm tình. Nhưng chuyện đi đến chỗ lạm dụng quá đáng, và đã kéo dài từ năm 1997, 1998.
Trong đơn kiện nộp tại Tòa thượng thẩm quận Sonoma, Linh mục Salas viết rằng hai người làm tình nhiều lần tại tư gia của Giám mục, và cả đi thuê phòng khách sạn. Cha Salas khai ông còn bị giám mục sang bệnh, nhưng không nói rõ bệnh gì.
Các viên chức Giáo hội nói rằng linh mục Salas chỉ muốn làm tiền, vì đã nhờ luật sư thương lượng rằng với 8 triệu bạc đền bù, thì ông sẽ rút đơn kiện. Nhưng luật sư của cha Salas là bà Irma Cordova bác bỏ lời tố cáo, nói rằng con số 8 triệu mỹ kim đưa ra là chỉ nhằm lôi kéo sự chú ý của các cấp có thẩm quyền trong Giáo hội, vì đã nhiều tháng than phiền về sự lạm dụng của Giám mục Ziemann nhưng Giáo hội không hề trả lời một tiếng.
Linh mục Salas gốc người Costa Rican, do giám mục Ziemann triệu đến để phụ trách khối giáo dân nói tiếng la tinh. Năm 1996 ông này đã bị cách chức khỏi nhà thờ St Mary ở Ukiah, Calif., vì lấy tiền từ quỹ nhà thờ. Tháng 1.1999 ông cũng lại bị cách chức khỏi nhà thờ St John ở Napa Valley.
Giáo phận Santa Rosa được Cảnh sát lưu tâm từ lâu. Trong khoảng 10 năm nay có 5 linh mục đã từ chức vì dính líu đến tình và tiền trong nhiều trường hợp khác nhau. Ngược dòng dĩ vãng, năm 1976, một linh mục của giáo phận này đã bị tù 8 năm vì làm tình với trẻ nhỏ.
Từ ít lâu nay, giám mục Ziemann đã bị một người tình cũ đâm đơn kiện, và đòi bồi thường rất nặng nề. Người tình này tên là Jorge Salas, một linh mục trong giáo phận.
Hôm thứ sáu, luật sư của vị giám mục khả kính là Joseph Piasta đã phổ biến một bản tuyên bố trong đó xác nhận hai người có liên hệ tình dục nhưng chối rằng Giám mục Ziemann không có hiếp đáp gì ông Jorge Salas, mà đây là một mối tình đồng thuận. Trong đơn kiện, Linh mục Salas nói rằng ông bị buộc phải làm tình với vị chủ chăn. Không những thế, còn bị hành hạ trong khi làm tình.
Luật sư Joseph Piasta của vị Giám mục nói: “Những cáo buộc về sự đánh đập trong khi làm tình, nhục mạ và các ức hiếp khác đều không đúng, tuy nhiên Đức Giám mục Ziemann xác nhận rất ân hận đã có một liên hệ riêng tư với cha Jorge Salas mà Ngài cho là bất xứng với cả hai trong tư cách linh mục.”
Ông Patrick Ziemann là giám mục Santa Rosa, phía bắc San Francisco, từ 7 năm nay. Kể từ thứ năm, nó tạm được cai quản bởi Giám mục San Francisco cho đến khi nào một Giám mục mới được bổ nhiệm.
Giám mục Ziemann phải từ chức vì linh mục Jorge Salas đã không chịu giải quyết chuyện phòng the bên trong khuôn khổ nhà thờ, mà ra công khai với một luật sư, giải quyết theo lối thế tục. Linh mục Jorge Salas cáo buộc trong đơn kiện rằng chỉ vì ông ăn cắp 1200 mỹ kim của quĩ nhà thờ, bị Giám mục Ziemann bắt được, nên để đổi lại sự im lặng, ông đành để cho Giám mục Ziemann làm tình. Nhưng chuyện đi đến chỗ lạm dụng quá đáng, và đã kéo dài từ năm 1997, 1998.
Trong đơn kiện nộp tại Tòa thượng thẩm quận Sonoma, Linh mục Salas viết rằng hai người làm tình nhiều lần tại tư gia của Giám mục, và cả đi thuê phòng khách sạn. Cha Salas khai ông còn bị giám mục sang bệnh, nhưng không nói rõ bệnh gì.
Các viên chức Giáo hội nói rằng linh mục Salas chỉ muốn làm tiền, vì đã nhờ luật sư thương lượng rằng với 8 triệu bạc đền bù, thì ông sẽ rút đơn kiện. Nhưng luật sư của cha Salas là bà Irma Cordova bác bỏ lời tố cáo, nói rằng con số 8 triệu mỹ kim đưa ra là chỉ nhằm lôi kéo sự chú ý của các cấp có thẩm quyền trong Giáo hội, vì đã nhiều tháng than phiền về sự lạm dụng của Giám mục Ziemann nhưng Giáo hội không hề trả lời một tiếng.
Linh mục Salas gốc người Costa Rican, do giám mục Ziemann triệu đến để phụ trách khối giáo dân nói tiếng la tinh. Năm 1996 ông này đã bị cách chức khỏi nhà thờ St Mary ở Ukiah, Calif., vì lấy tiền từ quỹ nhà thờ. Tháng 1.1999 ông cũng lại bị cách chức khỏi nhà thờ St John ở Napa Valley.
Giáo phận Santa Rosa được Cảnh sát lưu tâm từ lâu. Trong khoảng 10 năm nay có 5 linh mục đã từ chức vì dính líu đến tình và tiền trong nhiều trường hợp khác nhau. Ngược dòng dĩ vãng, năm 1976, một linh mục của giáo phận này đã bị tù 8 năm vì làm tình với trẻ nhỏ.
Gửi ý kiến của bạn
