WASHINGTON -- Nhiều Thượng Nghị Sĩ bắt đầu quan ngại rằng cần đưa thêm lính Mỹ vào Iraq, trong khi đã trải quá mỏng trên toàn cầu.
TNS hàng đầu Cộng Hòa John McCain nói hôm thứ ba rằng Hoa Kỳ cần đưa thêm lính vào Iraq để đối phó các trận tấn công ngày càng phức tạp nhằm vào lính Mỹ và các mục tiêu chiến lược.
McCain, một ủy viên Ủy Ban Quân Vụ Thượng Viện, nói từ Baghdad -- nơi ông đã họp với đại diện toàn quyền Mỹ Paul Bremer và các tướng Mỹ -- rằng chiến binh Mỹ còn gặp nhiều gay go hơn và đang cần giúp đỡ.
Vị nghị sĩ Arizona nói, “Tôi không nghĩ bất kỳ ai -- kể cả họ [lính Mỹ] -- tiên đoán số lượng và sự phức tạp của các cú tấn công. Tôi nghĩ họ cần thêm người, cả về quân sự nói chung và có lẽ nơi đây [Iraq] trên mặt bộ binh. Đó là một trong nhiều thứ mà chúng tôi sẽ xem xét.”
McCain, 1 cựu chiến binh Cuộc Chiến VN, không nói cụ thể bao nhiêu lính ông nghĩ là cần thêm. Theo Pentagon, đã có khoảng 140,000 lính Mỹ ở Iraq.
Ngay lập tức, hôm thứ tư, Bộ Trưởng Quốc Phòng Mỹ Donald Rumsfeld nói trong buổi họp báo từ thủ đô Honduras rằng các tư lệnh quân sự Mỹ tại Iraq tin là số lượng lính Mỹ ở đã đã thích nghi, ngay cả sau cú nổ bom vào trụ sở LHQ ở Baghdad hôm thứ ba.
Rumsfeld nói là Thứ Trưởng Quốc Phòng Paul Wolfowitz đã nói chuyện với các tư lệnh ở Iraq “và họ lập lại niềm tin rằng số lượng lính Mỹ ở Iraq bây giờ là thích nghi.”
Người ta không hiểu sao lại có mâu thuẫn về nhu cầu tăng lính giữa TNS McCain khi tiếp xúc với Bremer và việc Wolfowitz tiếp xúc với các tướng.
Một dấu hiệu bất hòa khác giữa nhiều nghị sĩ và Bộ Quốc Phòng cũng lộ ra về nhu cầu và chiến lược rải quân qua bài báo nhan đề “Streched Too Thin” (Rải Quân Quá Mỏng) trên tờ Washington Times hôm thứ tư, ký tên bởi Thượng Nghị Sĩ Kay Bailey Hutchison, chủ tịch Tiểu Ban Chuẩn Chi Thượng Viện về Xây Dựng Quân Sự và là Phó Chủ Tịch Nghị Hội Cộng Hòa Thượng Viện.
TNS Hutchison viết rằng Mỹ hiện có 491,000 lính hiện dịch, với thêm 550,000 lính trừ bị và Vệ Binh Quốc Gia. Tuy nhiên, để giữ 370,000 lính Mỹ đóng tại hơn 100 quốc gia, Bạch Ốc đã gọi sử dụng tới con số kỷ lục 136,000 chiến binh trừ bị và Vệ Binh Quốc Gia.
Theo bài viết, Hutchison đã được nhiều lính trừ bị nói rằng một khi đợt xuất quân này về xong, họ sẽ treo giày, vĩnh biệt lực lượng trừ bị: vì Bộ Quốc Phòng liên tục ra lệnh xuất quân, làm như họ là lính hiện dịch. Và “nhiều sĩ quan cao cấp lo ngại là chúng ta đòi hỏi Quân Trừ Bị xuất quân quá thường xuyên. Họ tin là teh sẽ làm hại nỗ lực tuyển mộ lính trừ bị mới và khó giữ số trừ bị đương hữu.”
Hutchison viết thêm, “Trong các tháng tới Pentagon hứa sẽ có nhiều nghiên cứu khảo sát ảnh hưởng việc đưa lính ra toàn cầu. Nhưng các nghiên cứu này chỉ lo triệu chứng, mà không trị bệnh... Chúng at cần thêm nhiều lính và cần ít chiến dịch hơn. Trước khi chúng ta mất nhiều lính trừ bị đã huấn luyện, tôi hy vọng chúng ta trả lời câu hỏi chủ yếu: Chúng ta có đủ lính hiện dịch TQLC và Bộ Binh cho thời kỳ hậu 9/11 hay không" Tôi thấy là: Chúng ta chưa có đủ.”
TNS hàng đầu Cộng Hòa John McCain nói hôm thứ ba rằng Hoa Kỳ cần đưa thêm lính vào Iraq để đối phó các trận tấn công ngày càng phức tạp nhằm vào lính Mỹ và các mục tiêu chiến lược.
McCain, một ủy viên Ủy Ban Quân Vụ Thượng Viện, nói từ Baghdad -- nơi ông đã họp với đại diện toàn quyền Mỹ Paul Bremer và các tướng Mỹ -- rằng chiến binh Mỹ còn gặp nhiều gay go hơn và đang cần giúp đỡ.
Vị nghị sĩ Arizona nói, “Tôi không nghĩ bất kỳ ai -- kể cả họ [lính Mỹ] -- tiên đoán số lượng và sự phức tạp của các cú tấn công. Tôi nghĩ họ cần thêm người, cả về quân sự nói chung và có lẽ nơi đây [Iraq] trên mặt bộ binh. Đó là một trong nhiều thứ mà chúng tôi sẽ xem xét.”
McCain, 1 cựu chiến binh Cuộc Chiến VN, không nói cụ thể bao nhiêu lính ông nghĩ là cần thêm. Theo Pentagon, đã có khoảng 140,000 lính Mỹ ở Iraq.
Ngay lập tức, hôm thứ tư, Bộ Trưởng Quốc Phòng Mỹ Donald Rumsfeld nói trong buổi họp báo từ thủ đô Honduras rằng các tư lệnh quân sự Mỹ tại Iraq tin là số lượng lính Mỹ ở đã đã thích nghi, ngay cả sau cú nổ bom vào trụ sở LHQ ở Baghdad hôm thứ ba.
Rumsfeld nói là Thứ Trưởng Quốc Phòng Paul Wolfowitz đã nói chuyện với các tư lệnh ở Iraq “và họ lập lại niềm tin rằng số lượng lính Mỹ ở Iraq bây giờ là thích nghi.”
Người ta không hiểu sao lại có mâu thuẫn về nhu cầu tăng lính giữa TNS McCain khi tiếp xúc với Bremer và việc Wolfowitz tiếp xúc với các tướng.
Một dấu hiệu bất hòa khác giữa nhiều nghị sĩ và Bộ Quốc Phòng cũng lộ ra về nhu cầu và chiến lược rải quân qua bài báo nhan đề “Streched Too Thin” (Rải Quân Quá Mỏng) trên tờ Washington Times hôm thứ tư, ký tên bởi Thượng Nghị Sĩ Kay Bailey Hutchison, chủ tịch Tiểu Ban Chuẩn Chi Thượng Viện về Xây Dựng Quân Sự và là Phó Chủ Tịch Nghị Hội Cộng Hòa Thượng Viện.
TNS Hutchison viết rằng Mỹ hiện có 491,000 lính hiện dịch, với thêm 550,000 lính trừ bị và Vệ Binh Quốc Gia. Tuy nhiên, để giữ 370,000 lính Mỹ đóng tại hơn 100 quốc gia, Bạch Ốc đã gọi sử dụng tới con số kỷ lục 136,000 chiến binh trừ bị và Vệ Binh Quốc Gia.
Theo bài viết, Hutchison đã được nhiều lính trừ bị nói rằng một khi đợt xuất quân này về xong, họ sẽ treo giày, vĩnh biệt lực lượng trừ bị: vì Bộ Quốc Phòng liên tục ra lệnh xuất quân, làm như họ là lính hiện dịch. Và “nhiều sĩ quan cao cấp lo ngại là chúng ta đòi hỏi Quân Trừ Bị xuất quân quá thường xuyên. Họ tin là teh sẽ làm hại nỗ lực tuyển mộ lính trừ bị mới và khó giữ số trừ bị đương hữu.”
Hutchison viết thêm, “Trong các tháng tới Pentagon hứa sẽ có nhiều nghiên cứu khảo sát ảnh hưởng việc đưa lính ra toàn cầu. Nhưng các nghiên cứu này chỉ lo triệu chứng, mà không trị bệnh... Chúng at cần thêm nhiều lính và cần ít chiến dịch hơn. Trước khi chúng ta mất nhiều lính trừ bị đã huấn luyện, tôi hy vọng chúng ta trả lời câu hỏi chủ yếu: Chúng ta có đủ lính hiện dịch TQLC và Bộ Binh cho thời kỳ hậu 9/11 hay không" Tôi thấy là: Chúng ta chưa có đủ.”
Gửi ý kiến của bạn
