STOCKHOLM (Reuters) - Thủ tướng CSVN Phan Văn Khải hôm thứ ba 21-9 nói sẽ không có việc ký kết bản Hiệp ước Mậu dịch với Mỹ tuần này trong dịp họp của Đại hội đồng LHQ, nhưng ông ta bảo việc trì hoãn sẽ không làm phương hại đến mối quan hệ giữa hai nước.
Trước đây người ta đã tưởng Việt Nam và Mỹ sẽ ký kết thương ước song phương trong kỳ họp thượng đỉnh của APEC tại Tân Tây Lan ngày 12-13 tháng 9 vừa qua, nhưng rút cuộc lại không ký khiến vấn đề thời gian trở thành mù mờ. Dù vậy vẫn còn hy vọng sẽ có ký kết trong nội tháng này.
Bản hiệp ước này sẽ mở đường quan hệ thương mại bình thường giữa hai nước cựu thù. Cuộc chiến đã chấm dứt năm 1975 và năm 1995 hai bên đã thiết lập bang giao.
Phan Văn Khải đến viếng thăm Thụy Điển trong 3 ngày. Ông ta nói qua người thông ngôn phiên dịch cho báo chí ngoại quốc nghe:
“Hiệp ước liên quan đến một số lớn những cam kết gắn bó của cả hai bên và có một số lãnh vực chúng tôi thấy cần phải xét lại một lần nữa, bởi vậy chúng tôi chưa thể ký.
“Nhưng chúng tôi tin rằng sự thiếu khả năng ký kết trong dịp họp APEC và cũng không thể ký trong kỳ Đại hội đồng LHQ lần này sẽ không ảnh hưởng đến mối quan hệ giữa Việt Nam và Hoa Kỳ”.
Tuy nhiên nếu Hiệp ước Mậu dịch không được ký kết và được Quốc hội Mỹ chấp thuận trong mấy tháng tới, nó có thể bị gạt sang một bên vì cuộc tranh cử Tổng Thống Mỹ năm tới.
Khải nói bản thương ước đã được thương thuyết trong 3 năm, là việc lần đầu tiên Việt Nam mới có một thỏa ước thương mại bao quát như vậy.
Khải nói: “Ước nguyện của chúng tôi là sớm có bản thương ước đó được ký kết để hoàn tất tiến trình bình thường hóa giữa hai nước. Nhưng một khi chúng tôi đã ký, bản hiệp ước cần phải có khả năng thi hành được và có khả năng làm việc được”.
Ông ta không nói rõ chi tiết về những điểm còn kẹt trong thỏa ước mà nội dung tổng quát là giảm quan thuế về hàng hóa và dịch vụ, bảo vệ tác quyền trí tuệ và cải thiện quan hệ đầu tư giữa hai nước.
Hiệp ước Mậu dịch là thỏa ước quan trọng nhất trong một loạt những thỏa hiệp đã đạt được qua nhiều giai đoạn giữa Hà Nội và Washington.
Trước đây người ta đã tưởng Việt Nam và Mỹ sẽ ký kết thương ước song phương trong kỳ họp thượng đỉnh của APEC tại Tân Tây Lan ngày 12-13 tháng 9 vừa qua, nhưng rút cuộc lại không ký khiến vấn đề thời gian trở thành mù mờ. Dù vậy vẫn còn hy vọng sẽ có ký kết trong nội tháng này.
Bản hiệp ước này sẽ mở đường quan hệ thương mại bình thường giữa hai nước cựu thù. Cuộc chiến đã chấm dứt năm 1975 và năm 1995 hai bên đã thiết lập bang giao.
Phan Văn Khải đến viếng thăm Thụy Điển trong 3 ngày. Ông ta nói qua người thông ngôn phiên dịch cho báo chí ngoại quốc nghe:
“Hiệp ước liên quan đến một số lớn những cam kết gắn bó của cả hai bên và có một số lãnh vực chúng tôi thấy cần phải xét lại một lần nữa, bởi vậy chúng tôi chưa thể ký.
“Nhưng chúng tôi tin rằng sự thiếu khả năng ký kết trong dịp họp APEC và cũng không thể ký trong kỳ Đại hội đồng LHQ lần này sẽ không ảnh hưởng đến mối quan hệ giữa Việt Nam và Hoa Kỳ”.
Tuy nhiên nếu Hiệp ước Mậu dịch không được ký kết và được Quốc hội Mỹ chấp thuận trong mấy tháng tới, nó có thể bị gạt sang một bên vì cuộc tranh cử Tổng Thống Mỹ năm tới.
Khải nói bản thương ước đã được thương thuyết trong 3 năm, là việc lần đầu tiên Việt Nam mới có một thỏa ước thương mại bao quát như vậy.
Khải nói: “Ước nguyện của chúng tôi là sớm có bản thương ước đó được ký kết để hoàn tất tiến trình bình thường hóa giữa hai nước. Nhưng một khi chúng tôi đã ký, bản hiệp ước cần phải có khả năng thi hành được và có khả năng làm việc được”.
Ông ta không nói rõ chi tiết về những điểm còn kẹt trong thỏa ước mà nội dung tổng quát là giảm quan thuế về hàng hóa và dịch vụ, bảo vệ tác quyền trí tuệ và cải thiện quan hệ đầu tư giữa hai nước.
Hiệp ước Mậu dịch là thỏa ước quan trọng nhất trong một loạt những thỏa hiệp đã đạt được qua nhiều giai đoạn giữa Hà Nội và Washington.
Gửi ý kiến của bạn
