Tuyển Tập Tân Hình Thức
- Sách song ngữ, dầy 284 trang, giấy trắng, bìa láng đẹp.
- Giá bìa: 20 đô.
- Tân Hình Thức Publishing Club ấn hành, địa chỉ liên lạc: P.O. Box 1745, Garden Grove, 92842.
Bạn biết gì về Tân Hình Thức"
Tân Hình Thức là trường phái thi ca hiện đại được phổ biến từ năm - bảy năm nay, phát khởi từ Tạp chí Thơ, ấn hành tại Mỹ, được nhiều nhà văn, nah2 thơ trong và ngoài nước hưởng ứng. Tân Hình Thức dịch từ tiếng Anh New Formalism, trường phái thơ Mỹ thịnh hành những năm 1980 - 1990.
Thơ Tân Hình Thức có những đặc tính sau: thơ không vần, nhịp điệu khác thơ cổ điển; từ vựng sử dụng rất đời thường, thông tục, có khi tục của người bình dân sử dụng hằng ngày, trong mọi sinh hoạt…(theo Đặng Tiến, Tân Hình Thức, trong bài Nhịp Đập Của Thời Đại).
Trong khi đó, theo tác giả Khế Iêm trong bài Tân Hình Thức Bước Ra Từ Nền Văn Học Suy Tàn, thơ Tân Hình Thức chỉ là một thể thơ, một hình thức diễn đạt mới, đã vượt qua sự hạn chế nội dung của từng nền văn học, từng thế hệ, từng thời đại. Thơ Tân Hình Thức đã đáp ứng cho một thế hệ mới nhất. Tác giả cũng cho rằng thơ cần phải có khả năng đưa thơ Việt thoát ra khỏi giới hạn của ngôn ngữ để có được tiếng nói ngoài thế giới. Và do vậy, thơ tân hình thức là kết hợp của kinh nghiệm, giữa thơ vần và thơ tự do, giữa ngôn ngữ và thơ tiếng Anh và tiếng Việt. Cũng như thơ lục bát, thơ Tân Hình Thức dễ làm mà khó hay, có khả năng biến hóa và đẩy tới tùy theo tài năng của người làm thơ.
…1 ngày nào ta sẽ cỡi har
ley davidson tay trong tay
hò hơ hò dắt nhau về quê
tôi đói thăm nương ngô thăm đồng
lúa trên bến đò thủ thiêm vớt
cành rong ướt lên chùi những giọt
lệ khô ¼ thế kỷ từ
chiều xuân xưa em qua đây làm
thuyền người dĩ nhiên thành hồ
rồi sẽ có cái tên mới là
sài gòn dĩ nhiên trên đường trần
ruổi dong dại khờ khôn chịu cuộc
đời là manh chiếu rải những nụ
hồng chờ ta khi ta không buồn
ngủ tình yêu là suối mật bờ
xôi đợi ta khi ta chưa muốn
ăn dĩ nhiên đêm phải trắng ngày
phải đen biển trên cao trời dưới
thấp khi thuở bé tôi thủ dâm ....
Cuốn sách giúp bạn đọc có những giờ tiêu khiển và thêm tài liệu tham khảo về vốn văn hóa Việt phong phú. Kính mời bạn đọc đón mua tại các nhà sách.
Hồng Hào Nguyễn
Gửi ý kiến của bạn
