Hỏi: Con tôi phải nghỉ học 1 ngày để tham dự đám tang của người chú. Sau đó nhà trường không coi là được cho phép (excused) cho ngày nghỉ học đó. Như vậy có đúng không" Và muốn được cho phép tôi phải làm như thế nào"
Trả lời: Luật pháp tại California cũng như tại Hoa Kỳkhắc khe với các trường hợp trẻ em được phép nghỉ học tạm thời. Trên nguyên tắc, trẻ em dưới 18 tuổi không được tự động vắng mặt mà không được phép của nhà trường. Có 3 trường hợp vắng mặt:
1. Vắng mặt được cho phép tự động (automatically excused) được áp dụng trong trường hợp như đau yếu, có hẹn với bác sĩ hay nha sĩ, tham dự đám tang của thân nhân trực hệ (immediate relative) ví dụ như bố mẹ anh chị em ruột, hay đang bị giam trong các trại giam thiếu niên. Trong trường hợp này phụ huynh phải viết một lá đơn giải thích ý do tại sao vắng mặt và đưa cho học sinh mang lại trường trong ngày trở lại học. Khác với Việt Nam, phụ huynh không cần xin phép hay báo cho nhà trường biết trước hay trong ngày nghỉ học.
2. Vắng mặt được cho phép với sự chấp thuận (excused with approval) được áp dụng trong những trường hợp khác như ra tòa, đi làm hồ sơ giấy tờ cá nhân, thăm người quen hay tham dự đám tang của những người không phải là thân nhân trực hệ. Trong trường hợp này, phụ huynh cần phải viết một lá thư giải thích lý do tại sao cần vắng mặt và xin được chấp thuận. Khác với lá thư trong trường hợp vắng mặt tự động, lá thư này cần phải được chấp thuận trước thì ngày nghỉ học đó mới được coi là hợp lệ (excused).
3. Vắng mặt không được phép là khi phụ huynh biết con em mình nghỉ học không có phép chấp thuận của nhà trường để ở nhà coi em, xe hư, nhà có khách hay đi chơi cùng với gia đình. Đương nhiên, vắng mặt mà phụ huynh không hay biết và không được trường chấp thuận sẽ được coi như trốn học.
Trong trường hợp nghỉ học có phép, thầy cô giáo sẽ cho phép làm bài thi bù lại và được tất cả các điểàm hay tín chỉ thông thường khác. Trường hợp vắng mặt không có phép, nhà trường không bắt buộc phải cho điểm hay bài vở bù lại. Tuy nhiên nếu có thư trình bày lý do, tùy theo trường hợp, thầy cô cũng co thể cho phép làm bài bù. Nhưng nếu vắng mặt không được phép nhiều lần có thể bị điểm hạnh kiểm xấu và ảnh hưởng đến điểm các môn học liên hệ.
Việc giảm thiểu tình trạng vắng mặt không những nhằm giúp các học sinh liên tục trong việc học hành, mà còn ảnh hưởng tới tài chánh của trường học và học khu. Trung bình, trong ngày, nếu 1 học sinh vắng mặt, dầu có phép hay không có phép, học khu sẽ bị trừ tiền tài trợ của tiểu bang 35$. Thử tưởng tượng nếu tất cả các học sinh Việt Nam tại học khu Garden Grove được phép cho nghỉ học ngày Mồng Một Tết Việt Nam, Học Khu có thể mất tới gần $500.000 chỉ trong một ngày.
Các học sinh Việt Nam và phụ huynh nên hiểu rõ những luật lệ căn bản liên quan đến vấn đề nghỉ học và tránh phải nghỉ học nếu có thể được.
Trả lời: Luật pháp tại California cũng như tại Hoa Kỳkhắc khe với các trường hợp trẻ em được phép nghỉ học tạm thời. Trên nguyên tắc, trẻ em dưới 18 tuổi không được tự động vắng mặt mà không được phép của nhà trường. Có 3 trường hợp vắng mặt:
1. Vắng mặt được cho phép tự động (automatically excused) được áp dụng trong trường hợp như đau yếu, có hẹn với bác sĩ hay nha sĩ, tham dự đám tang của thân nhân trực hệ (immediate relative) ví dụ như bố mẹ anh chị em ruột, hay đang bị giam trong các trại giam thiếu niên. Trong trường hợp này phụ huynh phải viết một lá đơn giải thích ý do tại sao vắng mặt và đưa cho học sinh mang lại trường trong ngày trở lại học. Khác với Việt Nam, phụ huynh không cần xin phép hay báo cho nhà trường biết trước hay trong ngày nghỉ học.
2. Vắng mặt được cho phép với sự chấp thuận (excused with approval) được áp dụng trong những trường hợp khác như ra tòa, đi làm hồ sơ giấy tờ cá nhân, thăm người quen hay tham dự đám tang của những người không phải là thân nhân trực hệ. Trong trường hợp này, phụ huynh cần phải viết một lá thư giải thích lý do tại sao cần vắng mặt và xin được chấp thuận. Khác với lá thư trong trường hợp vắng mặt tự động, lá thư này cần phải được chấp thuận trước thì ngày nghỉ học đó mới được coi là hợp lệ (excused).
3. Vắng mặt không được phép là khi phụ huynh biết con em mình nghỉ học không có phép chấp thuận của nhà trường để ở nhà coi em, xe hư, nhà có khách hay đi chơi cùng với gia đình. Đương nhiên, vắng mặt mà phụ huynh không hay biết và không được trường chấp thuận sẽ được coi như trốn học.
Trong trường hợp nghỉ học có phép, thầy cô giáo sẽ cho phép làm bài thi bù lại và được tất cả các điểàm hay tín chỉ thông thường khác. Trường hợp vắng mặt không có phép, nhà trường không bắt buộc phải cho điểm hay bài vở bù lại. Tuy nhiên nếu có thư trình bày lý do, tùy theo trường hợp, thầy cô cũng co thể cho phép làm bài bù. Nhưng nếu vắng mặt không được phép nhiều lần có thể bị điểm hạnh kiểm xấu và ảnh hưởng đến điểm các môn học liên hệ.
Việc giảm thiểu tình trạng vắng mặt không những nhằm giúp các học sinh liên tục trong việc học hành, mà còn ảnh hưởng tới tài chánh của trường học và học khu. Trung bình, trong ngày, nếu 1 học sinh vắng mặt, dầu có phép hay không có phép, học khu sẽ bị trừ tiền tài trợ của tiểu bang 35$. Thử tưởng tượng nếu tất cả các học sinh Việt Nam tại học khu Garden Grove được phép cho nghỉ học ngày Mồng Một Tết Việt Nam, Học Khu có thể mất tới gần $500.000 chỉ trong một ngày.
Các học sinh Việt Nam và phụ huynh nên hiểu rõ những luật lệ căn bản liên quan đến vấn đề nghỉ học và tránh phải nghỉ học nếu có thể được.
Gửi ý kiến của bạn
