BOSTON -- Thị Trưởng Thành Phố Boston viết thư cho Cộng Đồng VN, chính thức ca ngợi lá cờ vàng như một biểu tượng Tự Do và Truyền Thống Văn Hóa Dân Tộc Việt Nam.
Lá thư của Thị Trưởng viết như sau.
THàNH Phố BOSTON - MASSACHUSETTS
Văn phòng thị trưởng
Thomas M. Menino
Ngày 8 tháng 8 năm 2003
Phan Ngọc Toàn, Chủ Tịch
Cộng Đồng Việt Nam tại Massachusetts
Hộp Thơ Số 72
Boston, MA 02122
Ông Phan thân:
Tôi rất vui mừng được viết thơ ủng hộ sự cố gắng của ông trong công việc vận động sự công nhận lá cờ Tự Do và Truyền Thống Văn Hóa Dân Tộc Việt Nam là biểu tượng chính thức của cộng đồng người Việt Nam sinh sống tại Boston.
Thành phố Boston rất hân hạnh được là quê hương thứ hai của đồng bào Việt Nam thịnh vượng, một cộng đồng rất quan trọng cho sự đóng góp về hợp chủng mà cũng là sức mạnh của thành phố Boston. Lá cờ Tự Do và Truyền Thống Văn Hóa Dân Tộc Việt Nam vinh danh không những sự thịnh vượng và sức sống của văn hóa Việt Nam mà cũng là đóng góp rất nhiều của cộng đồng Việt Nam cho sự phát triển thương mại và kinh tế của các vùng lân cận.
Lá cờ Tự Do và Truyền Thống Văn Hóa Dân Tộc Việt Nam cũng là một biểu tượng xứng đáng cho một thành phố là nơi sinh ra Hoa Kỳ. Hạt giống của dân chủ và tự do đã được trồng và vun xới ở đây mà thành phố Boston đã ghi sâu vào lịch sử. Màu vàng sáng và màu đỏ sống động tô đậm trên lá cờ Tự Do và Truyền Thống Văn Hóa Dân Tộc Việt Nam tượng trưng cho sức mạnh, lòng quyết chí và tâm hợp của người Việt Nam ở Boston cũng như ở chính Việt Nam - đã giúp nước chúng tôi thành một nước dân chủ lý tưởng hùng mạnh như ngày hôm nay.
Là Thị Trưởng, tôi luôn luôn vui sướng được biết đến sự tham dự hăng say của cộng đồng Việt Nam trong mọi lãnh vực của thành phố. Hằng năm, tôi rất hân hạnh được cùng với người Việt Nam trưng cờ tại City Hall Plaza trong ngày quốc hận của Việt Nam. Tôi cũng vô cùng xúc động khi hàng trăm người Việt Nam tham gia quét dọn thành phố trong ngày - Boston Sáng Chói - mùa hè vừa qua. Ban điều hành và quản trị của tôi đã xây dựng mối liên hệ chặt chẽ với đồng bào VN trong những năm qua và tôi xin hứa giữ vững sự đối thoại với đồng bào VN, tăng cường sự hợp tác chặt chẽ với dân sự cũng như các vị lãnh đạo tinh thần để chúng tôi có thể đáp ứng được nhu cầu cần thiết của cộng đồng Việt Nam trong tương lai.
Một lần nữa, tôi hoan nghênh việc làm của cộng đồng Việt Nam và xin gởi đến đồng bào VN lời chúc tốt đẹp nhất cho sự tiếp tục thành công trong nhiều năm tới.
Kính thư
Thomas M. Menino
Thi Trưởng Thành Phố Boston
CỘNG ĐỒNG VN VUI MỪNG CHIẾN THẮNG
Dưới đây là lá thư của ông Đặng Văn Kim, đại diện Ban Vận Động Cờ Vàng, thông báo về tin vui như sau.
Kính gởi quý vị lãnh đạo tinh thần các tôn giáo, Tổ Chức Cng Đồng Việt Nam tại Massachusetts.
Kính gởi quý cơ sở thương mại, các hội đoàn Việt Nam vùng Boston, quý vị đồng hương.
Thân mến cùng các bạn thanh niên sinh viên học sinh vùng Boston.
Ủy Ban Vận Động Treo Cờ Vàng Ba Sọc Đỏ, thuộc Tổ Chức Cộng Đồng Việt Nam Tại Massachusetts xin trân trọng và hân hoan thông báo cùng toàn thể quý vị, Ông Thị Trưởng Thành Phó Boston Thomas M. Menino sáng hôm nay đã gởi thư vui mừng ủng hộ Nghị Quyết do Hội Đồng Nghị Viên Thành Phố Boston thông qua ngày 30 tháng 7 năm 2003 công nhận lá cờ vàng ba sọc đỏ là lá cờ chính thức của tất cả những ngườI Việt Nam sinh sống tại Boston. Lá cờ vàng ba sọc đỏ sẽ được treo lên tất cả những nơi công cộng và trong những ngày lễ có liên quan đến Việt Nam trong phạm vi thành phố Boston.
Cũng sáng hôm nay ngày 8 tháng 8 năm 2003, một phái đoàn thuộc Tòa Đại Sứ Cng Sản Việt Nam từ Washington DC gồm 4 người dẫn đầu là Ông Vũ Đăng Dzũng, đệ nhất bí thư (first secretary) đã đến Boston City Plaza khoảng 8:30 AM để xin gặp Ông Thị Trưởng Boston, nhưng Ông Thị Trưởng đã từ chối. Họ cũng cố gắng xin gặp các Nghị Viên nhưng tất cả Hội Đồng Nghị Viên Thành Phố Boston gồm 13 Nghị Viên đã đồng lòng từ chối bằng cách không gặp mặt hoặc lịch sự từ chối. Phái đoàn CSVN đành phải về tay không.
Toàn thể đồng bào Việt Nam sinh sống tại Boston yêu đời sống tự do và dân chủ rất hân hoan sung sướng và vinh dự được Ông Thị Trưởng Boston và Hội Đồng Nghị Viên Thành Phố Boston thực hiện một nguyện vọng vô cùng chính đáng và công bằng.
Boston, Ngày 8 tháng 8 năm 2003
Trân trọng thông báo
Đặng Văn Kim
Trưởng Ban Vận Động
Lá thư của Thị Trưởng viết như sau.
THàNH Phố BOSTON - MASSACHUSETTS
Văn phòng thị trưởng
Thomas M. Menino
Ngày 8 tháng 8 năm 2003
Phan Ngọc Toàn, Chủ Tịch
Cộng Đồng Việt Nam tại Massachusetts
Hộp Thơ Số 72
Boston, MA 02122
Ông Phan thân:
Tôi rất vui mừng được viết thơ ủng hộ sự cố gắng của ông trong công việc vận động sự công nhận lá cờ Tự Do và Truyền Thống Văn Hóa Dân Tộc Việt Nam là biểu tượng chính thức của cộng đồng người Việt Nam sinh sống tại Boston.
Thành phố Boston rất hân hạnh được là quê hương thứ hai của đồng bào Việt Nam thịnh vượng, một cộng đồng rất quan trọng cho sự đóng góp về hợp chủng mà cũng là sức mạnh của thành phố Boston. Lá cờ Tự Do và Truyền Thống Văn Hóa Dân Tộc Việt Nam vinh danh không những sự thịnh vượng và sức sống của văn hóa Việt Nam mà cũng là đóng góp rất nhiều của cộng đồng Việt Nam cho sự phát triển thương mại và kinh tế của các vùng lân cận.
Lá cờ Tự Do và Truyền Thống Văn Hóa Dân Tộc Việt Nam cũng là một biểu tượng xứng đáng cho một thành phố là nơi sinh ra Hoa Kỳ. Hạt giống của dân chủ và tự do đã được trồng và vun xới ở đây mà thành phố Boston đã ghi sâu vào lịch sử. Màu vàng sáng và màu đỏ sống động tô đậm trên lá cờ Tự Do và Truyền Thống Văn Hóa Dân Tộc Việt Nam tượng trưng cho sức mạnh, lòng quyết chí và tâm hợp của người Việt Nam ở Boston cũng như ở chính Việt Nam - đã giúp nước chúng tôi thành một nước dân chủ lý tưởng hùng mạnh như ngày hôm nay.
Là Thị Trưởng, tôi luôn luôn vui sướng được biết đến sự tham dự hăng say của cộng đồng Việt Nam trong mọi lãnh vực của thành phố. Hằng năm, tôi rất hân hạnh được cùng với người Việt Nam trưng cờ tại City Hall Plaza trong ngày quốc hận của Việt Nam. Tôi cũng vô cùng xúc động khi hàng trăm người Việt Nam tham gia quét dọn thành phố trong ngày - Boston Sáng Chói - mùa hè vừa qua. Ban điều hành và quản trị của tôi đã xây dựng mối liên hệ chặt chẽ với đồng bào VN trong những năm qua và tôi xin hứa giữ vững sự đối thoại với đồng bào VN, tăng cường sự hợp tác chặt chẽ với dân sự cũng như các vị lãnh đạo tinh thần để chúng tôi có thể đáp ứng được nhu cầu cần thiết của cộng đồng Việt Nam trong tương lai.
Một lần nữa, tôi hoan nghênh việc làm của cộng đồng Việt Nam và xin gởi đến đồng bào VN lời chúc tốt đẹp nhất cho sự tiếp tục thành công trong nhiều năm tới.
Kính thư
Thomas M. Menino
Thi Trưởng Thành Phố Boston
CỘNG ĐỒNG VN VUI MỪNG CHIẾN THẮNG
Dưới đây là lá thư của ông Đặng Văn Kim, đại diện Ban Vận Động Cờ Vàng, thông báo về tin vui như sau.
Kính gởi quý vị lãnh đạo tinh thần các tôn giáo, Tổ Chức Cng Đồng Việt Nam tại Massachusetts.
Kính gởi quý cơ sở thương mại, các hội đoàn Việt Nam vùng Boston, quý vị đồng hương.
Thân mến cùng các bạn thanh niên sinh viên học sinh vùng Boston.
Ủy Ban Vận Động Treo Cờ Vàng Ba Sọc Đỏ, thuộc Tổ Chức Cộng Đồng Việt Nam Tại Massachusetts xin trân trọng và hân hoan thông báo cùng toàn thể quý vị, Ông Thị Trưởng Thành Phó Boston Thomas M. Menino sáng hôm nay đã gởi thư vui mừng ủng hộ Nghị Quyết do Hội Đồng Nghị Viên Thành Phố Boston thông qua ngày 30 tháng 7 năm 2003 công nhận lá cờ vàng ba sọc đỏ là lá cờ chính thức của tất cả những ngườI Việt Nam sinh sống tại Boston. Lá cờ vàng ba sọc đỏ sẽ được treo lên tất cả những nơi công cộng và trong những ngày lễ có liên quan đến Việt Nam trong phạm vi thành phố Boston.
Cũng sáng hôm nay ngày 8 tháng 8 năm 2003, một phái đoàn thuộc Tòa Đại Sứ Cng Sản Việt Nam từ Washington DC gồm 4 người dẫn đầu là Ông Vũ Đăng Dzũng, đệ nhất bí thư (first secretary) đã đến Boston City Plaza khoảng 8:30 AM để xin gặp Ông Thị Trưởng Boston, nhưng Ông Thị Trưởng đã từ chối. Họ cũng cố gắng xin gặp các Nghị Viên nhưng tất cả Hội Đồng Nghị Viên Thành Phố Boston gồm 13 Nghị Viên đã đồng lòng từ chối bằng cách không gặp mặt hoặc lịch sự từ chối. Phái đoàn CSVN đành phải về tay không.
Toàn thể đồng bào Việt Nam sinh sống tại Boston yêu đời sống tự do và dân chủ rất hân hoan sung sướng và vinh dự được Ông Thị Trưởng Boston và Hội Đồng Nghị Viên Thành Phố Boston thực hiện một nguyện vọng vô cùng chính đáng và công bằng.
Boston, Ngày 8 tháng 8 năm 2003
Trân trọng thông báo
Đặng Văn Kim
Trưởng Ban Vận Động
Gửi ý kiến của bạn
