Dự Luật Nhân Quyền Việt-Nam: năm nay không thông qua nổi dự luật này, nhưng hy vọng thông qua trong 2003 nếu Cộng Hòa chiếm đa số
WASHINGTON (VietNest, 07.10.2002) - Trong buổi tiếp tân vào hôm Chủ Nhật, 6.10.2002 để vinh danh ông, DB Christopher Smith (CH, NJ) tuyên bố rằng ông sẽ đệ trình Dự Luật Nhân Quyền Việt-Nam ngay khi Quốc Hội 108 bắt đầu vào đầu năm 2003.
Theo ông Dự Luật HR 2833 gần như không còn cơ hội để được thông qua Thượng Viện đương nhiệm vì Quốc Hội 107 sắp mãn nhiệm kỳ vào đầu tháng 1, 2003. Trong trường hợp này DB Christopher Smith dự định sẽ tu chính lại Dự Luật Nhân Quyền Việt-Nam để cập nhật hóa với tình hình mới.
Trả lời một câu hỏi của ông Ngô Ngọc Hùng của Đài Tiếng Nói Việt-Nam Hải Ngoại, DB Smith còn nói rằng Dự Luật HR 2833 là một biện pháp ông muốn đem ra thi hành, chứ không chỉ muốn thông qua Hạ Viện rồi giữ lại ở Thượng Viện để chỉ nhằm dọa chính phủ Hà-Nộị
Trả lời một câu hỏi của VietNest, DB Chris Smith nhận xét rằng cuộc tranh cử năm nay rất gay go, rất khó tiên đoán.
Tuy nhiên Đảng Cộng Hòa có triển vọng thắng thêm một số ghế tại Thương Viện trong cuộc bầu cử sắp tới. Đảng Dân Chủ đang gập khó khăn ở New Jersey, trong khi Dảng Cộng Hòa rất vững vàng ở North Carolina và South Carolina.
Trên đây là những điểm chính DB Chris Smith đã nói trong một buổi tiếp tân thân mật có khoảng 100 quan khách Việt Mỹ tham dự. Có mặt tại buổi tiếp tân này còn có bà Smith, phu nhân của DB Chris Smith, và một số nhân viên văn phòng. Hầu hết các báo chí Việt ngữ trong vùng được mời dự, nhưng như thường lệ, chúng tôi chỉ thấy có ông Phạm Bá Vinh của tuần báo Sóng Thần và ông Võ Thành Nhân của hảng tin VANN.
TS Nguyễn Đình Thắng, Giám Đốc Ủy Ban Cứu Người Vượt Biển, bà Ngô Thị Hiền, chủ tịch Ủy Ban Tự Do Tôn Giáo cho Việt-Nam, và ông Ngô Ngọc Hùng, Giám Đốc Đài Tiếng Nói Việt-Nam Hải Ngoại đã tổ chức buổi tiếp tân này với tư cách cá nhân tại một tư gia tại Bethesda, Maryland để ủng hộ chương trình tái tranh cử của DB Smith và đồng thời để vinh danh một vị ân nhân của những người tị nạn và những nạn nhân của chế độ độc tài cộng sản. DB Chris Smith, cũng như DB Frank Wolf (CH, VA), tranh đấu vì lý tưởng nhân bản tự do của ông chứ không phải vì lá phiếụTiểu bang New Jersey không có bao nhiêu cử tri gốc Việt. DB Chris Smith đã phục vụ tại Hạ Viện 12 nhiệm kỳ.
Hai Đảng Cộng Hòa và Dân Chủ đang vận động ráo riết để dành lấy đa số tại Thượng Viện đặc biệt trong cuộc bầu cử năm naỵ Nếu Đảng Cộng Hòa chiếm lại đa số tại Thượng Viện, Dự Luật Nhân Quyền Việt-Nam sẽ có nhiều triển vọng được thông qua trong 2003. Cách đây không lâu, ông James M. Jeffords (DL, VT) rời bỏ Đảng Cộng Hòa và trở thành nghị sĩ độc lập làm cho Đảng Cộng Hòa chỉ còn lại 49 thượng nghị sĩ mà thôị Vì lý do đó, Đảng Dân Chủ đột nhiên trở thành đa số ở Thượng Viện với 50 thượng nghị sĩ. Do đó có sự đổi ngôi trong tất cả các ủy ban và tiểu ban của Thượng Viện. Tiểu ban Đông Á và Thái Bình Dương Sự Vụ đã rơi vào tay TNS John Kerry trong trường hợp nàỵ
Một thủ tục quái gở và phản dân chủ của Thượng Viện Hoa-Kỳ đã cho phép chủ tịch Tiểu Ban Ngoại Giao đặc trách vùng Dông Á và Thái Bình Dương TNS John Kerry (DC, MA) được quyền không đem Dự Luật HR 2833 ra Thượng Viện thảo luận và bỏ phiếụ DB Dana Rohrabacher (CH, CA) tháng trước tố cáo Đảng Dân Chủ đã ngăn cản Dự Luật Nhân Quyền Việt-Nam vì sợ làm xáo trộn môi trường buôn bán của các công ty Mỹ tại Việt-Nam. Điều này rất hiển nhiên vì nếu viện trợ thương mại bị cấm vì tình trạng vi phạm nhân quyền ở Việt-Nam không được cải thiện, các công ty Mỹ buôn bán với Việt-Nam sẽ mất những nguồn tài trợ của chính phủ Liên Bang qua Ngân hàng Xuất Nhập Cảng (ỤS. EXIM Bank), Công Ty Tư Nhân Dầu Tư Ngoại Quốc (Overseas Private Investment Corporation), và Bộ Canh Nông Hoa-Kỳ.
Chính phủ Hà-Nội cực lực phản đối Dự Luật HR 2833 này vì trong đó có một số điều khoản buộc Hà-Nội phải chấm dứt những vi phạm nhân quyền và tự do tôn giáo nếu muốn tiếp tục nhận viện trợ thương mại và phát triển. Những khoản viện trợ nhân đạo không thay đổi.
Chúng ta được biết DB Christopher Smith là tác giả của Dự Luật Nhân Quyền Việt-Nam. Dự Luật này đã được Hạ Viện chấp thuận với số phiếu kỷ lục 410-1 vào ngày 6.9.2001. Ngoài ra DB Smith đã tranh đấu cho quyền lợi của người tị nạn Việt-Nam rất nhiều qua những chương trình định cư con lai, cựu nhân viên Tòa Đại Sứ Hoa-Kỳ, Tu Chính Án McCain, trao đổi USIA, ‘HO’ chậm trễ, những người tị nạn tạm phải hồi hương (ROVR), đồng bào Thượng, vụ buôn lao động ở đảo Samoa, và chương trình giáo dục Việt-Nam. Ngoài ra DB Smith hỗ trợ việc tăng ngân sách cho Ịài Á Châu Tự Do và đã thăm viếng trại tị nạn Hong-Kong, một số nhà tranh đấu cho dân chủ và tự do tôn giáo tại Việt-Nam.
DB Smith đã trực tiếp tranh đấu cho TS Đoàn Viết Hoạt được ra khỏi tù và thâu nhận vào Catholic University trong chương trình Fulbright. Ông tiếp tục tranh đấu để hoàn tất luật chống lại mua bán ngườị TS Nguyễn Đình Thắng, sau khi tóm lược những thành tích mà DB Smith, đã giới thiệu ông là một vị anh hùng của cộng đồng Việt-Mỹ giữa tiếng vỗ tay tán đồng của mọi người.
Sau hơn 25 năm sống trên đất Mỹ, người Việt càng ngày càng quen với môi trường sinh hoạt chính trị của Hoa-Kỳ, và càng ngày càng nhiều đoàn thể và cá nhân đã tham gia vào các cuộc vận động cho các ứng cử viên ủng hộ cộng đồng Việt-Mỹ và chính nghĩa tự do dân chủ. Buổi tiếp tân vinh danh DB Chris Smith, buổi Văn Nghệ Vận Động Cử Tri (Rock & Vote Concert) vào tuần trước, và Diễn Đàn Quốc Hội của Cộng Đồng Á Châu - Thái Bình Dương (Asian - Pacific American Congressional Forum) sẽ được tổ chức vào cuối tháng 10 do VietNest và Diễn Dàn Dân Chủ, và khoảng 20 tổ chức dân sự Á châu (Nhật, Trung Hoa, Ấn Dộ, Pakistan, Phi Luật Tân, Dại Hàn,...) bảo trợ, là những sinh hoạt tiến bộ của cộng đồng chúng ta.
WASHINGTON (VietNest, 07.10.2002) - Trong buổi tiếp tân vào hôm Chủ Nhật, 6.10.2002 để vinh danh ông, DB Christopher Smith (CH, NJ) tuyên bố rằng ông sẽ đệ trình Dự Luật Nhân Quyền Việt-Nam ngay khi Quốc Hội 108 bắt đầu vào đầu năm 2003.
Theo ông Dự Luật HR 2833 gần như không còn cơ hội để được thông qua Thượng Viện đương nhiệm vì Quốc Hội 107 sắp mãn nhiệm kỳ vào đầu tháng 1, 2003. Trong trường hợp này DB Christopher Smith dự định sẽ tu chính lại Dự Luật Nhân Quyền Việt-Nam để cập nhật hóa với tình hình mới.
Trả lời một câu hỏi của ông Ngô Ngọc Hùng của Đài Tiếng Nói Việt-Nam Hải Ngoại, DB Smith còn nói rằng Dự Luật HR 2833 là một biện pháp ông muốn đem ra thi hành, chứ không chỉ muốn thông qua Hạ Viện rồi giữ lại ở Thượng Viện để chỉ nhằm dọa chính phủ Hà-Nộị
Trả lời một câu hỏi của VietNest, DB Chris Smith nhận xét rằng cuộc tranh cử năm nay rất gay go, rất khó tiên đoán.
Tuy nhiên Đảng Cộng Hòa có triển vọng thắng thêm một số ghế tại Thương Viện trong cuộc bầu cử sắp tới. Đảng Dân Chủ đang gập khó khăn ở New Jersey, trong khi Dảng Cộng Hòa rất vững vàng ở North Carolina và South Carolina.
Trên đây là những điểm chính DB Chris Smith đã nói trong một buổi tiếp tân thân mật có khoảng 100 quan khách Việt Mỹ tham dự. Có mặt tại buổi tiếp tân này còn có bà Smith, phu nhân của DB Chris Smith, và một số nhân viên văn phòng. Hầu hết các báo chí Việt ngữ trong vùng được mời dự, nhưng như thường lệ, chúng tôi chỉ thấy có ông Phạm Bá Vinh của tuần báo Sóng Thần và ông Võ Thành Nhân của hảng tin VANN.
TS Nguyễn Đình Thắng, Giám Đốc Ủy Ban Cứu Người Vượt Biển, bà Ngô Thị Hiền, chủ tịch Ủy Ban Tự Do Tôn Giáo cho Việt-Nam, và ông Ngô Ngọc Hùng, Giám Đốc Đài Tiếng Nói Việt-Nam Hải Ngoại đã tổ chức buổi tiếp tân này với tư cách cá nhân tại một tư gia tại Bethesda, Maryland để ủng hộ chương trình tái tranh cử của DB Smith và đồng thời để vinh danh một vị ân nhân của những người tị nạn và những nạn nhân của chế độ độc tài cộng sản. DB Chris Smith, cũng như DB Frank Wolf (CH, VA), tranh đấu vì lý tưởng nhân bản tự do của ông chứ không phải vì lá phiếụTiểu bang New Jersey không có bao nhiêu cử tri gốc Việt. DB Chris Smith đã phục vụ tại Hạ Viện 12 nhiệm kỳ.
Hai Đảng Cộng Hòa và Dân Chủ đang vận động ráo riết để dành lấy đa số tại Thượng Viện đặc biệt trong cuộc bầu cử năm naỵ Nếu Đảng Cộng Hòa chiếm lại đa số tại Thượng Viện, Dự Luật Nhân Quyền Việt-Nam sẽ có nhiều triển vọng được thông qua trong 2003. Cách đây không lâu, ông James M. Jeffords (DL, VT) rời bỏ Đảng Cộng Hòa và trở thành nghị sĩ độc lập làm cho Đảng Cộng Hòa chỉ còn lại 49 thượng nghị sĩ mà thôị Vì lý do đó, Đảng Dân Chủ đột nhiên trở thành đa số ở Thượng Viện với 50 thượng nghị sĩ. Do đó có sự đổi ngôi trong tất cả các ủy ban và tiểu ban của Thượng Viện. Tiểu ban Đông Á và Thái Bình Dương Sự Vụ đã rơi vào tay TNS John Kerry trong trường hợp nàỵ
Một thủ tục quái gở và phản dân chủ của Thượng Viện Hoa-Kỳ đã cho phép chủ tịch Tiểu Ban Ngoại Giao đặc trách vùng Dông Á và Thái Bình Dương TNS John Kerry (DC, MA) được quyền không đem Dự Luật HR 2833 ra Thượng Viện thảo luận và bỏ phiếụ DB Dana Rohrabacher (CH, CA) tháng trước tố cáo Đảng Dân Chủ đã ngăn cản Dự Luật Nhân Quyền Việt-Nam vì sợ làm xáo trộn môi trường buôn bán của các công ty Mỹ tại Việt-Nam. Điều này rất hiển nhiên vì nếu viện trợ thương mại bị cấm vì tình trạng vi phạm nhân quyền ở Việt-Nam không được cải thiện, các công ty Mỹ buôn bán với Việt-Nam sẽ mất những nguồn tài trợ của chính phủ Liên Bang qua Ngân hàng Xuất Nhập Cảng (ỤS. EXIM Bank), Công Ty Tư Nhân Dầu Tư Ngoại Quốc (Overseas Private Investment Corporation), và Bộ Canh Nông Hoa-Kỳ.
Chính phủ Hà-Nội cực lực phản đối Dự Luật HR 2833 này vì trong đó có một số điều khoản buộc Hà-Nội phải chấm dứt những vi phạm nhân quyền và tự do tôn giáo nếu muốn tiếp tục nhận viện trợ thương mại và phát triển. Những khoản viện trợ nhân đạo không thay đổi.
Chúng ta được biết DB Christopher Smith là tác giả của Dự Luật Nhân Quyền Việt-Nam. Dự Luật này đã được Hạ Viện chấp thuận với số phiếu kỷ lục 410-1 vào ngày 6.9.2001. Ngoài ra DB Smith đã tranh đấu cho quyền lợi của người tị nạn Việt-Nam rất nhiều qua những chương trình định cư con lai, cựu nhân viên Tòa Đại Sứ Hoa-Kỳ, Tu Chính Án McCain, trao đổi USIA, ‘HO’ chậm trễ, những người tị nạn tạm phải hồi hương (ROVR), đồng bào Thượng, vụ buôn lao động ở đảo Samoa, và chương trình giáo dục Việt-Nam. Ngoài ra DB Smith hỗ trợ việc tăng ngân sách cho Ịài Á Châu Tự Do và đã thăm viếng trại tị nạn Hong-Kong, một số nhà tranh đấu cho dân chủ và tự do tôn giáo tại Việt-Nam.
DB Smith đã trực tiếp tranh đấu cho TS Đoàn Viết Hoạt được ra khỏi tù và thâu nhận vào Catholic University trong chương trình Fulbright. Ông tiếp tục tranh đấu để hoàn tất luật chống lại mua bán ngườị TS Nguyễn Đình Thắng, sau khi tóm lược những thành tích mà DB Smith, đã giới thiệu ông là một vị anh hùng của cộng đồng Việt-Mỹ giữa tiếng vỗ tay tán đồng của mọi người.
Sau hơn 25 năm sống trên đất Mỹ, người Việt càng ngày càng quen với môi trường sinh hoạt chính trị của Hoa-Kỳ, và càng ngày càng nhiều đoàn thể và cá nhân đã tham gia vào các cuộc vận động cho các ứng cử viên ủng hộ cộng đồng Việt-Mỹ và chính nghĩa tự do dân chủ. Buổi tiếp tân vinh danh DB Chris Smith, buổi Văn Nghệ Vận Động Cử Tri (Rock & Vote Concert) vào tuần trước, và Diễn Đàn Quốc Hội của Cộng Đồng Á Châu - Thái Bình Dương (Asian - Pacific American Congressional Forum) sẽ được tổ chức vào cuối tháng 10 do VietNest và Diễn Dàn Dân Chủ, và khoảng 20 tổ chức dân sự Á châu (Nhật, Trung Hoa, Ấn Dộ, Pakistan, Phi Luật Tân, Dại Hàn,...) bảo trợ, là những sinh hoạt tiến bộ của cộng đồng chúng ta.
Gửi ý kiến của bạn
