Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

The Gas Company Phát Động Chiến Dịch Quảng Cáo 4 Tuần Hạ Giá 20% Hóa Đơn Tiền Gas Cho Dân Gốc Aù-thái Bình Dương

21/08/200200:00:00(Xem: 3267)
LOS ANGELES, ngày 7 tháng 8, 2002 - Công Ty Cung Cấp Gas Miền Nam California (The Gas Company) đã phát động chiến dịch quảng cáo mới nhằm khuyến khích những khách hàng người Á Châu có mức thu nhập hợp lệ ghi danh vào chương trình hỗ trợ chi trả hóa đơn hàng tháng.
Chiến dịch quảng cáo kéo dài 4 tuần nhắm vào những cư dân người Việt Nam, Trung Hoa, và Đại Hàn trong hạt Los Angeles and Orange County qua những phương tiện truyền thông như báo chí và đài phát thanh, cũng như bảng hiệu trên xe bus.
Các mẫu quảng cáo quảng bá về chương trình Giảm Giá Năng Lượng tại California (CARE) với giá biểu giảm 20% trên hóa đơn năng lượng hàng tháng cho những khách hàng có thu nhập hội đủ điều kiện.
"Một trong năm khách hàng của chúng tôi hội đủ điều kiện tham gia chương trình CARE," Anne Smith, phó chủ tịch ban dịch vụ khách hàng đa thị trường của Sempra Energy Utilities -- The Gas Company và San Diego Gas & Electric phát biểu. "Chúng tôi phát huy nỗ lực tiếp cận với hàng loạt khách hàng đa ngôn ngữ, chủ yếu là Trung Hoa, Đại Hàn, Việt Nam và Tây Ban Nha để có thể giúp họ tận dụng chương trình hỗ trợ quan trọng này."
Các mẫu quảng cáo sẽ giúp quảng bá thêm về chương trình CARE, tập trung vào những khả năng sử dụng khác dùng cho số tiền tiết kiệm được với hóa đơn năng lượng cung cấp giá biểu thấp. Chẳng hạn như, mẫu quảng cáo đăng trong báo địa phương sẽ mô tả các bậc phụ huynh tận dụng chương trình CARE và sử dụng số tiền tiết kiệm được để chi trả phần nào những giờ học đàn cho con em họ.

Có 732,000 khách hàng hiện đang tham gia chương trình CARE của The Gas Company. Tháng vừa qua, Ủy Ban Tiện Ích Công Cộng Tiểu Bang California đã mở rộng mức thu nhập trong quy định để thích ứng với mức lạm phát. Vì vậy, những chuyên viên của The Gas Company ước lượng là sẽ có thêm khoảng 275,000 khách hàng với thu nhập giới hạn hội đủ điều kiện được nhận giá giảm khi quy định mới được áp dụng.
Ủy Ban Thống Kê Dân Số Hoa Kỳ ước lượng tỉ lệ nghèo đói trong số dân cư người châu Á và đảo Thái Bình Dương vào khoảng 11 phần trăm.
Smith nói rằng từ tháng Giêng năm 2002, những nỗ lực tiếp cận khách hàng vượt bực của The Gas Company đã đem lại hơn 137,000 khách hàng mới tham gia chương trình CARE.
Để biết thêm chi tiết về chương trình CARE, khách hàng có thể gọi dịch vụ khách hàng sử dụng ngôn ngữ thích hợp: Quan Thoại, (800) 427-1429; Quảng Đông, (800) 427-1421; Đại Hàn, (800) 427-0471; hay Việt Nam, (800) 427-0478. Xin quý khách nhớ chuẩn bị sẵn số trương mục của The Gas Company khi gọi. Thông tin chi tiết và đơn ghi danh chương trình CARE được đăng tải trên mạng điện toán của The Gas Company tại www.socalgas.com (chỉ có tiếng Anh).
The Gas Company là công ty tiện ích cung cấp gas thiên nhiên lớn nhất quốc gia, phục vụ 18 triệu khách hàng qua 5.1 triệu mét ống dẫn gas. Lãnh địa phục vụ của công ty bao trùm 23,000 dặm vuông trong phần lớn vùng Trung và Nam California. The Gas Company là một phần của Sempra Energy Utilities, một bộ phận kinh doanh của tổng công ty Sempra Energy. Sempra Energy (NYSE: SRE) là tập đoàn bao gồm 500 chi nhánh dịch vụ năng lượng đóng tại San Diego.

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Ai quyết tâm đi tìm chân lý và hướng thượng cuộc đời trong tinh thần – Tu là cõi phúc – đều hưởng được sự bình an trong tâm hồn, tức là hưởng được hạnh phúc, Thiên đàng, Niết bàn, Cõi phúc ở trần gian
nữ tài tử Julia Roberts và cựu đệ nhất phu nhân Michelle Obama sẽ có chuyến đi đặc biệt thăm Việt Nam trước khi sang Malaysia dự chương trình "Leaders: Asia-Pacific"
ông có tập Thơ Lửa, cùng làm với Đoàn Văn Cừ, gồm những bài thơ đề cao cuộc kháng chiến chống Pháp, do Cơ quan Kháng chiến Liên khu III xuất bản, được in ở Thái Nguyên năm 1948
James Nguyen Fernandes, 43 tuổi, bị buộc tội 6 vụ tấn công, gồm 2 tội tấn công cố ý sát hại, và 6 tội phạm tội liên quan súng, theo hồ sơ tòa án cho biết.
Cục Cảnh sát Hình sự của Bộ Công an mới đây thừa nhận Việt Nam là một “điểm nóng” của nạn buôn người và di cư bất hợp pháp, với lợi nhuận hàng năm lên đến hàng chục tỉ đôla.
Khi chưa thấy ánh mặt trời, Tôi đã cảm nhận được muôn ngàn đau khổ, Của mẹ cha, Của bà con và của muôn triệu người dân gần xa trong nước, Lúc mẹ ôm bụng bầu chạy từ chỗ nầy sang chỗ khác,
Theo bản tin từ đài KUSI, Dân biểu Cộng Hòa Duncan D. Hunter cho biết ông sẽ nhận một tội sử dụng sai trái quỹ vận động khi ra tòa vào hôm Thứ Ba ngày 3 tháng 12/2019 trước Chánh án Thomas J. Whelan.
Mùa cháy rừng hiện nay nêu bật việc cần phải nhanh chóng đạt được các mục tiêu loại bỏ carbon đầy tham vọng của California, và bản báo cáo ‘Lộ Trình 2045’ đặt ra sơ đồ định hướng để đạt được mục tiêu đó
Tổng Thống Hoa Kỳ Donald Trump hôm Thứ Hai, 2 tháng 12, lên án các nhà Dân Chủ tại Hạ Viện về việc tổ chức điều trần luận tội trong khi ông đang dự hội nghị thượng đỉnh NATO tại London
Viện Kiểm Soát Nhân Dân Tối Cao tại Việt Nam đã đề nghị ngưng thi hành án lệnh hành quyết với tử từ Hồ Duy Hải để điều tra lại vụ án này, theo bản tin của Đài Á Châu Tự Do cho biết hôm 2 tháng 12.
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.
Người Việt Phone
Trung tâm thủ đô Washington bị phong tỏa sau vụ bạo loạn ở Quốc hội và nguy cơ bạo lực gia tăng tại lễ nhậm chức của ông Biden.
Tổng thống đắc cử Joe Biden dự kiến sẽ công bố đề xuất gói kích thích 1.900 tỷ USD nhằm khôi phục kinh tế Mỹ, tăng tốc phản ứng với đại dịch
Theo thông báo mới của Intel, CEO Bob Swan sẽ từ chức vào ngày 15/02/2021 và được thay thế bởi Pat Gelsinger, CEO đương nhiệm của VMWare.
Thành phố New York sẽ chấm dứt tất cả hợp đồng trị giá 17 triệu USD một năm với Tập đoàn Trump (Trump Organization) vì cuộc bạo loạn ngày 06/01/2021.
Theo nghiên cứu được công bố trên tạp chí y khoa The Lancet, nghiên cứu trên bệnh nhân nhập viện vì Covid-19 ở Vũ Hán cho thấy họ vẫn xuất hiện triệu chứng như mệt mỏi hay khó ngủ sau 6 tháng.