Chiều ngày 9 tháng 4 vừa qua, tại Trung Tâm Văn Hóa Muckenthaler, số 1201 Malvern Ave, (góc Euclid và Malvern, qua Orangethorpe), thành phố Fullerton, một cuộc triển lãm thật đặc sắc và hiếm có đã được tổ chức dưới sự đồng bảo trợ của cơ quan YWCA Bắc Quận Cam và Trung Tâm Văn Hóa Muckenthaler. Nhiếp ảnh gia Nancy Hoàn, người từng nhận nhiều giải danh dự quốc tế và Hoa Kỳ và được Hiệp Hội Nhiếp Ảnh Quốc Tế công nhận là "Nhiếp Ảnh Gia Xuất Sắc", đã triển lãm những tác phẩm đầy sức sống, sinh động, và nội dung thật cảm động của bà khi về thăm quê hương miền Bắc của bà vài năm trước đây. Với chủ đề "Việt Nam của tôi", cuộc triển lãm đã đem đến cho các sinh hoạt văn hóa nghệ thuật của quận Cam một ý hướng mới lạ, và đã giới thiệu được nhiều đặc điểm hay, lạ trong phong tục, tập quán, và văn hóa Việt Nam đến giới thưởng ngoạn đa số là người Mỹ. <"xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
Dưới ánh sáng dịu dàng của một buổi chiều đẹp, trên sân khấu lộ thiên nằm trên một ngọn đồi thơ mộng, trước sự hiện diện của đa số khán giả là người Mỹ, bà Terry Brick, Phó Giám Đốc của cơ quan YWCA, một cơ quan bất vụ lợi có nhiều chương trình phục vụ cộng đồng và giới trẻ, trên hết là chương trình Ngăn Ngừa Ung Thư Vú, đã mở đầu chương trình bằng những lời lẽ cảm động, khi nhắc đến Việt Nam như một trung tâm điểm văn hóa với nhiều nét đặc thù đáng ghi nhận. Bà cũng giới thiệu bà Pat House, Giám Đốc Trung Tâm Văn Hóa Muckenthaler phát biểu những cảm tình của bà với Nhiếp ảnh gia Nancy Hoàn, và với văn hóa Việt Nam, mà bà cho là rất đặc biệt, thích thú, và đem lại cho người Mỹ những tình cảm sâu đậm.
Tiếp theo, một vị khách danh dự, chủ tọa toàn thể chương trình là ông Chánh Án Nguyễn Trọng Nho đã thay mặt cho cộng đồng Việt Nam bầy tỏ lòng trân trọng với sự tham dự và chia xẻ của những người Mỹ, đã đến một phần vì chính cá nhân của Nhiếp ảnh gia Nancy Hoàn, một người bạn chân tình của cộng đồng cũng như của những người Mỹ hoạt động chung với bà trong chương trình Ngăn Ngừa Ung Thư Vú, một phần nữa cũng vì tình cảm họ dành cho Việt Nam, một dân tộc luôn muốn vươn lên trong mọi hoàn cảnh, dù gặp bao khó khăn, trở ngại. Ông cũng không quên ca ngợi những nét đẹp quê hương mà bà Nancy Hoàn đã tốn nhiều công sức đem trình bầy với xứ sở này. Ông Chánh Án cảm thấy vui mừng khi người Mỹ đã hiểu và yêu thích văn hóa Việt <"xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" />
Sau đó, nhà văn Chu Tất Tiến, người điều khiển chương trình, cũng ngỏ lời cám ơn tình cảm trân quý mà giới thưởng ngoạn văn hóa người Mỹ đã dành cho các sinh hoạt văn hóa Việt Nam, đặc biệt là sự hy sinh một buổi chiều Chủ Nhật cho một cuộc triển lãm về đất nước và những con người bình thường trong một đời sống bình thường, áo vải thô, chân đất.
Người phát biểu kế tiếp là Ông Nguyễn Văn Chuyên, đại diện cho Thượng Nghị Sĩ Joe Dunn, người vẫn luôn quan tâm đến mọi sinh hoạt của cộng đồng Việt
Ông Diệp Trường, đại diện cho Dân Biểu Tiểu bang Trần Thái Văn, cũng lên sân khấu ngỏ lời chúc mừng việc làm đầy ý nghĩa của bà Nancy Hoàn. Và cũng thay mặt cho Dân Biểu Trần Thái Văn, ông Diệp Trường đã tặng nhà nhiếp ảnh xuất sắc này bằng tưởng lệ từ văn phòng một Dân cử Tiểu Bang
Điều thật ngạc nhiên và cảm động, là Nhiếp Ảnh Gia Nancy Hoàn cũng là người cất tiếng hát đầu tiên trong phần văn nghệ phụ diễn. Lời ca trầm buồn, ý nhạc rưng rưng. "Tôi là con chim lạc đàn muốn quay về tổ ấm. Tôi là cơn mây lang thang luôn hướng về quê mẹ..." Giọng ca đầy xúc động của Nancy Hoàn đã làm người nghe nghẹn ngào không ít. Tiếp nối chương trình là hai tiếng hát phong phú, trầm ấm, và đầy tính nghệ thuật của Nhã Đoàn, một người bạn thân, và Tuấn Khải, bào huynh của Nhiếp ảnh gia Nancy Hoàn. Với những nhịp điệu lôi cuốn và nghệ thuật trình diễn rất cao, hai giọng ca thân hữu đã làm cho khán giả như muốn hòa nhịp theo bằng những tràng vỗ tay nồng nhiệt.
Trên hết, một tiết mục được toàn thể khán giả Việt cũng như Mỹ yêu thích và cổ động chân tình nhất là màn trình diễn trang phục và sinh hoạt của một số dân tộc Việt như H'Mong, Thái Đen, Thái Trắng, từ miền Bắc với nón quai thao, áo tứ thân, đến miền Trung, áo dài Hoàng hậu, và miền Nam với các cô gái mặc áo bà ba, chèo thuyền ca hát, tới cao nguyên Trung Phần và người đàn ông Tây Nguyên đóng khố, hút tẩu....
Bà Nancy Hoàn đã khổ công thiết kế, tìm người và phục trang, tập dượt nhiều ngày đêm, để đem lại những giờ phút say mê theo dõi của khán giả. Người xem đã được giải thích tường tận về văn hóa Lạc Việt, Hùng Vương, và cách sinh hoạt của mọi miền đất nước. Khán giả Mỹ thì thích thú, khán giả Việt thì cảm động khi thấy lại những hình ảnh sống thực của đồng bào mình từ
Cuộc triển lãm của Nhiếp ảnh Gia Nancy Hoàn sẽ kéo dài đến ngày 4 tháng 6, mỗi tuần từ thứ Tư đến Chủ Nhật, từ 12 giờ đến 4 giờ chiều. Mong những tâm hồn yêu mến đất nước và con người Việt