Chương Trình Hợp Tác Vì Trường HọcSM Wells Fargo sẽ giúp các cộng đồng tạo nên những thay đổi ý nghĩa trong trường học
IRVINE - May 26, 2003 - Wells Fargo thông báo hôm nay một chương trình giúp đỡ cộng đồng vừa được hình thành nhằm hỗ trợ các trường học công cộng trong thời điểm ngân sách bị cắt giảm đột ngột. Chỉ riêng trong quận Cam, hơn 192 triệu mỹ kim, hay vào khoảng 8% ngân sách của tiểu bang đã bị cắt giảm trong ngân sách giáo dục dành cho quận Cam vào năm học tới.
Qua chương trình Hợp Tác Vì Trường Học này, mỗi khách hàng mở một trương mục chi phiếu tiêu thụ với Wells Fargo từ ngày 2 tháng Sáu đến 31 tháng Tám, Wells Fargo sẽ quyên tặng đến $20 cho các học khu địa phương. Học khu địa phương nằm cùng khu vực với chi nhánh Wells Fargo sẽ nhận $10 cho mỗi một trương mục chi phiếu tiêu thụ mới mở và $10 khi khách hàng ghi danh vào chương trình trả hóa đơn qua mạng điện toán của Wells Fargo.
Ngoài ra, 83 chi nhánh ngân hàng Wells Fargo tại quận Cam sẽ bảo trợ hay "đỡ đầu" một trường trung học để quyên góp các dụng cụ học tập cũng như chương trình thi vẽ màu. Danh sách những điều mà các thầy giáo đang ước ao sẽ được dán tại các chi nhánh ngân hàng cùng với các thùng đựng dụng cụ học tập bắt đầu từ ngày 1 tháng Bảy. Wells Fargo cũng sẽ tổ chức một chương trình thi tô màu cho các em học mẫu giáo đến lớp sáu. Mọi tấm hình sẽ được dán lên trong các chi nhánh ngân hàng và các em thắng giải sẽ nhận $100 bông phiếu tiết kiệm và $200 sẽ được trao thưởng cho thầy giáo của các em để dùng trong lớp học.
Kim Young, Phó Giám Đốc ngân hàng Wells Fargo và Tổng Quản Trị Địa Phương tại Quận Cam phát biểu: "Cũng như mọi người trong cộng đồng, tại Wells Fargo, chúng tôi hiểu rõ những thử thách khó khăn mà các trường học công cộng của chúng ta đang đương đầu trong thời điểm cắt giảm ngân sách. Chương trình Hợp Tác Vì Trường Học của Wells Fargo được hình thành nằm đem đến cho cộng đồng, khách hàng và nhân viên của chúng tôi một cơ hội để cùng tham gia giải quyết vấn đề. Cùng hợp tác với nhau là một cách thức mà chúng tôi có thể làm nhằm giúp cho các con em của chúng ta ít bị ảnh hưởng hơn bởi sự cắt giảm ngân sách."
Ngân hàng Wells Fargo đóng góp cho hơn 50 trường và các chương trình giáo dục hơn $524,000 chỉ trong quận Cam. Trong vòng ba năm qua, Wells Fargo đóng góp hơn 70 triệu mỹ kim vào các trường học và các chương trình giáo dục toàn quốc.
Wells Fargo & Company là một công ty cung ứng dịch vụ tài chánh đa dạng với $370 tỷ mỹ kim tài sản, cung cấp các dịch vụ ngân hàng, bảo hiểm, quản lý tài chánh và kế hoạch tài sản, đầu tư, nhà cửa và tài trợ tiêu thụ từ hơn 5,800 chi nhánh và qua mạng điện toán (www.wellsfargo.com) khắp Bắc Mỹ và nhiều nơi khác trên toàn thế giới.
IRVINE - May 26, 2003 - Wells Fargo thông báo hôm nay một chương trình giúp đỡ cộng đồng vừa được hình thành nhằm hỗ trợ các trường học công cộng trong thời điểm ngân sách bị cắt giảm đột ngột. Chỉ riêng trong quận Cam, hơn 192 triệu mỹ kim, hay vào khoảng 8% ngân sách của tiểu bang đã bị cắt giảm trong ngân sách giáo dục dành cho quận Cam vào năm học tới.
Qua chương trình Hợp Tác Vì Trường Học này, mỗi khách hàng mở một trương mục chi phiếu tiêu thụ với Wells Fargo từ ngày 2 tháng Sáu đến 31 tháng Tám, Wells Fargo sẽ quyên tặng đến $20 cho các học khu địa phương. Học khu địa phương nằm cùng khu vực với chi nhánh Wells Fargo sẽ nhận $10 cho mỗi một trương mục chi phiếu tiêu thụ mới mở và $10 khi khách hàng ghi danh vào chương trình trả hóa đơn qua mạng điện toán của Wells Fargo.
Ngoài ra, 83 chi nhánh ngân hàng Wells Fargo tại quận Cam sẽ bảo trợ hay "đỡ đầu" một trường trung học để quyên góp các dụng cụ học tập cũng như chương trình thi vẽ màu. Danh sách những điều mà các thầy giáo đang ước ao sẽ được dán tại các chi nhánh ngân hàng cùng với các thùng đựng dụng cụ học tập bắt đầu từ ngày 1 tháng Bảy. Wells Fargo cũng sẽ tổ chức một chương trình thi tô màu cho các em học mẫu giáo đến lớp sáu. Mọi tấm hình sẽ được dán lên trong các chi nhánh ngân hàng và các em thắng giải sẽ nhận $100 bông phiếu tiết kiệm và $200 sẽ được trao thưởng cho thầy giáo của các em để dùng trong lớp học.
Kim Young, Phó Giám Đốc ngân hàng Wells Fargo và Tổng Quản Trị Địa Phương tại Quận Cam phát biểu: "Cũng như mọi người trong cộng đồng, tại Wells Fargo, chúng tôi hiểu rõ những thử thách khó khăn mà các trường học công cộng của chúng ta đang đương đầu trong thời điểm cắt giảm ngân sách. Chương trình Hợp Tác Vì Trường Học của Wells Fargo được hình thành nằm đem đến cho cộng đồng, khách hàng và nhân viên của chúng tôi một cơ hội để cùng tham gia giải quyết vấn đề. Cùng hợp tác với nhau là một cách thức mà chúng tôi có thể làm nhằm giúp cho các con em của chúng ta ít bị ảnh hưởng hơn bởi sự cắt giảm ngân sách."
Ngân hàng Wells Fargo đóng góp cho hơn 50 trường và các chương trình giáo dục hơn $524,000 chỉ trong quận Cam. Trong vòng ba năm qua, Wells Fargo đóng góp hơn 70 triệu mỹ kim vào các trường học và các chương trình giáo dục toàn quốc.
Wells Fargo & Company là một công ty cung ứng dịch vụ tài chánh đa dạng với $370 tỷ mỹ kim tài sản, cung cấp các dịch vụ ngân hàng, bảo hiểm, quản lý tài chánh và kế hoạch tài sản, đầu tư, nhà cửa và tài trợ tiêu thụ từ hơn 5,800 chi nhánh và qua mạng điện toán (www.wellsfargo.com) khắp Bắc Mỹ và nhiều nơi khác trên toàn thế giới.
Gửi ý kiến của bạn
