Lễ ký kết đã sửa soạn cho Clinton ký với Khải, nhưng giờ chót chận lại
Kiểu nói này cực kỳ bí hiểm. Ngay cả các nhà ngoại giao kỳ cựu tại VN cũng không hiểu sự do dự của Hà Nội, mặc dù biết là có trận giặc ý thức hệ trong nội bộ Chính Trị Bộ CSVN.
“Chính Trị Bộ CSVN bế tắc tuyệt đối rồi,” theo lời Zachary Abuza, một chuyên gia về VN và là giáo sư khoa học chính trị tại Đại Học Simmons ở Boston. “Họ không thể quyết định chuyện gì quan trọng trong 2 năm qua. Họ bị đi lùi bởi vì không ai nhúc nhích được chỉ vì vài tên bảo thủ cản lối. Rõ ràng là bảo thủ đang ưu thế. Ngay cả có vài tay cấp tiến, thì họ còn trẻ và không đủ vốn liếng chính trị...”
Các nhà ngoại giao và kinh doanh Mỹ lo sợ hiệp ước này có thể nằm ụ thêm 2 năm nữa hay lâu hơn nếu nó không được ký và gửi lên Quốc Hội Mỹ vào tháng tới. Mùa bầu cử năm 2000 sắp sôi động, và hiệp ước sẽ thoát khỏi tầm mắt quốc hội Mỹ.
Một nguồn tin nói, “Cầm chắc như là chuyện này trễ rồi.”
Theo báo SJMN, trong lúc này thì các sơ hở kinh tế tại VN bắt đầu lộ nhiều thêm. Đặc biệt, đầu tư nước ngoài đã chậm lại. Đầu tư Hoa Kỳ dự kiến giảm 80% so với 2 năm trước, và chỉ có 6 dự án mới của Mỹ được giấy phép năm nay.
Đầu tư giảm không riêng từ các nước Tây Phương. Thí dụ như phía Nhật, vốn đầu tư vào VN cũng giảm 67.3% trong 6 tháng đầu năm nay, so với nửa đầu năm 1998.
Trong khi đó, bản tin ABC News lại viết là Việt Nam đã đình hoãn ký hiệp ước thương mại với Hoa Kỳ, vì Washington chỉ trích Việt Nam vi phạm nhân quyền.
Tin này dẫn “theo nhiều nguồn tin từ giới ngoại giao, sở dĩ nhà cầm quyền Hà Nội chưa ký văn kiện này là để tỏ thái độ phản đối Ngoại Trưởng Hoa Kỳ, bà Madeleine Albright đã phê phán Việt Nam là vi phạm nhân quyền.”
Than ôi, chỉ vì giận dỗi mấy câu nói của một bà già thẳng tính, mà chận bớt miếng cơm manh áo của đồng bào thì thiệt là bất nhơn vậy. Hay là còn có gì bí mật nữa chăng"
HANOI (VB) — Vì sao Hà Nội không chịu ký hiệp ước mậu dịch với Mỹ" Theo tin của báo San Jose Mercury News số Thứ Hai 18.10.1999, thì chỉ vì phe bảo thủ mạnh hơn phe cấp tiến. Nhưng tin của hãng Úc ABC News thì cho là Việt Nam không hài lòng việc Mỹ chỉ trích Hà Nội về nhân quyền.
Bản tin của ký giả Mark McDonald từ Hà Nội gửi về tờ SJ Mercury News viết rằng, bản hiệp ước mậu dịch lịch sử giữa Việt Nam và Hoa Kỳ đã bị nhận nước cho chết chìm, và không ai bên phía Hoa Kỳ hiểu chính xác vì sao.
Một nguồn tin thân cận với cuộc thương thuyết nói, “Chúng tôi đơn giản không hiểu gì cả. Chúng tôi đều đã nghĩ là đèn xanh bật cả rồi. Ai cũng không hiểu và bực bội. Giờ thì ai biết khi nào nó sẽ được ký" Hay ngay cả chuyện nó có được ký hay không.”
Một viên chức Mỹ nói, các thương thuyết gia Hoa Kỳ sẽ “tuyệt đối không” trở lại bàn họp nếu phía CSVN muốn họp lại hay là yêu cầu các điểm đồng thuận mới.
Phía CSVN thì từ chối cho lời bàn về hiệp ước.
Sau 3 năm thương thuyết vất vả, 2 phe đã ký trên nguyên tắc vào tahng 7 tại Hà Nội, và một lễ ký chính thức dự kiến trong Thượng Đỉnh APEc tháng trước ở Auckland, Tân Tây Lan. Một nhà ngoại giao Mỹ tham dự hội nghị nói là một buổi lễ ký hiệp ước đã được lặng lẽ thu xếp cho ngày 13.9, đêm cuối của APEC. Tổng Thống Clinton sẽ đích thân ký thay mặt Hoa Kỳ.
Nhưng trong ngày 11.9, tức là trước lễ ký 2 ngày, phía CSVN thông báo là chưa sẵn sàng, rằng cần thêm thì giờ để nghiên cứu bản văn mà họ đã ký tắt. Quyết định này còn bí hiểm hơn bởi vì Clinton và Thủ Tướng CSVN Phan Văn Khải lúc đó đều sẵn sàng vào bàn ký trong thượng đỉnh.
Giao thương 2 chiều Việt Mỹ hiện chỉ 1 tỉ đô/năm, mặc dù Đại Sứ Peterson đã gọi hiệp ước này “cực kỳ quan trọng.”
Ông nói, “Nó sẽ đặt nền cho quan hệ hai nước trong 50 năm tới.”
Kiểu nói này cực kỳ bí hiểm. Ngay cả các nhà ngoại giao kỳ cựu tại VN cũng không hiểu sự do dự của Hà Nội, mặc dù biết là có trận giặc ý thức hệ trong nội bộ Chính Trị Bộ CSVN.
“Chính Trị Bộ CSVN bế tắc tuyệt đối rồi,” theo lời Zachary Abuza, một chuyên gia về VN và là giáo sư khoa học chính trị tại Đại Học Simmons ở Boston. “Họ không thể quyết định chuyện gì quan trọng trong 2 năm qua. Họ bị đi lùi bởi vì không ai nhúc nhích được chỉ vì vài tên bảo thủ cản lối. Rõ ràng là bảo thủ đang ưu thế. Ngay cả có vài tay cấp tiến, thì họ còn trẻ và không đủ vốn liếng chính trị...”
Các nhà ngoại giao và kinh doanh Mỹ lo sợ hiệp ước này có thể nằm ụ thêm 2 năm nữa hay lâu hơn nếu nó không được ký và gửi lên Quốc Hội Mỹ vào tháng tới. Mùa bầu cử năm 2000 sắp sôi động, và hiệp ước sẽ thoát khỏi tầm mắt quốc hội Mỹ.
Một nguồn tin nói, “Cầm chắc như là chuyện này trễ rồi.”
Theo báo SJMN, trong lúc này thì các sơ hở kinh tế tại VN bắt đầu lộ nhiều thêm. Đặc biệt, đầu tư nước ngoài đã chậm lại. Đầu tư Hoa Kỳ dự kiến giảm 80% so với 2 năm trước, và chỉ có 6 dự án mới của Mỹ được giấy phép năm nay.
Đầu tư giảm không riêng từ các nước Tây Phương. Thí dụ như phía Nhật, vốn đầu tư vào VN cũng giảm 67.3% trong 6 tháng đầu năm nay, so với nửa đầu năm 1998.
Trong khi đó, bản tin ABC News lại viết là Việt Nam đã đình hoãn ký hiệp ước thương mại với Hoa Kỳ, vì Washington chỉ trích Việt Nam vi phạm nhân quyền.
Tin này dẫn “theo nhiều nguồn tin từ giới ngoại giao, sở dĩ nhà cầm quyền Hà Nội chưa ký văn kiện này là để tỏ thái độ phản đối Ngoại Trưởng Hoa Kỳ, bà Madeleine Albright đã phê phán Việt Nam là vi phạm nhân quyền.”
Than ôi, chỉ vì giận dỗi mấy câu nói của một bà già thẳng tính, mà chận bớt miếng cơm manh áo của đồng bào thì thiệt là bất nhơn vậy. Hay là còn có gì bí mật nữa chăng"
Gửi ý kiến của bạn
