"Trong khi giá biểu gas trên toàn quốc đã hạ xuống so với độ cao kỷ lục trong năm vừa qua, chúng tôi biết khách hàng vẫn còn lo ngại về vấn đề quản lý mức sử dụng năng lượng của họ", theo Bà Anne Smith, Phó Tổng Giám Đốc Tiếp Thị và Dịch Vụ Khách Hàng tại The Gas Company. "Chúng tôi làm việc chặt chẽ với khách hàng để phát triển và phổ biến những phương pháp giúp họ cắt giảm chi phí năng lượng."
Các chương trình và dịch vụ tiết kiệm năng lượng cho khách hàng tư gia bao gồm:
- Financial Rebates for Home Upgrades and Appliances (chương trình hoàn lại tiền cho các công trình nâng cấp nhà cửa và tu bổ thiết bị máy móc gia dụng). Khách hàng tư gia có thể hội đủ điều kiện cho chương trình hoàn lại tiền bao gồm: $3 cho mỗi vòi hoa sen hạn chế sức nước, $20 cho mỗi máy sưởi có chương trình soạn sẵn, 15 xu cho mỗi square foot vật liệu cách nhiệt dùng để lót tường hoặc trần nhà, $75 cho mỗi máy đun nước nóng có khả năng tiết kiệm gas cao, $1 mỗi square foot cho cửa sổ có phẩm chất cao, và $300 cho mỗi máy sưởi Energy Star. The Gas Company còn hoàn trả $75 cho mỗi máy giặt và $50 cho mỗi máy rửa chén Energy Star.
- Home Energy Upgrade Financing Program (chương trình tài trợ nâng cấp nhà cửa). Chương trình này cho các chủ nhàvay số tiền từ $1,000 đến $20,000 với mức lời thấp và không cần thế chấp để họ thực hiện các công trình tu bổ tại gia nhằm tiết kiệm năng lượng và chi phí như gắn máy lạnh trung ương, thay các cửa và cửa sổ, lót cách nhiệt, sửa mái nhà, và gắn màn che (plantation shutters).
- Programs for Limited Income Customers (chương trình cho khách hàng có thu nhập giới hạn). The Gas Company cung cấp các chương trình trợ giúp tài chính và tu bổ tại gia, bao gồm sửa chữa máy sưởi và các thiết bị dùng để đáp ứng với sự thay đổi thời tiết miễn phí. Xin gọi 1-800-427-0478 để biết thêm chi tiết.
- Conservation Tips. Các cách thức đơn giản khác để khách hàng tư gia cắt giảm chi phi hóa đơn năng lượng gồm: điều chỉnh máy đun nước nóng ở mức độ thấp hoặc trung bình, giặt đầy máy và dùng nước lạnh khi giặt quần áo và nếu được thì nên phơi quần áo cho khô, mở màn cửa vào ban ngày để hơi ấm tràn vào nhà, tắm nhanh hơn và dùng nước ở độ mát hơn.
Để biết thêm chi tiết về các chương trình tiết kiệm năng lượng của The Gas Company, xin ghé đến mạng lưới của công ty tại www.socalgas.com (thông tin bằng Anh Ngữ), hoặc gọi 1-800-427-0478.
Southern California Gas Co. (The Gas Company) là công ty phân phối gas thiên nhiên lớn nhất trên toàn quốc, phục vụ 18 triệu khách hàng qua 5 triệu đồng hồ gas. Vùng phục vụ của công ty bao gồm 23,000 dặm vuông trên toàn lãnh thổ miền Trung và Nam California. The Gas Company trực thuộc Sempra Energy (NYSE: SRE), một công ty cung cấp dịch vụ năng lượng nằm trong nhóm Fortune 500 trụ ở San Diego