PHOTO: Vietnamese Affiliation, một tổ chức các nhân viên Mỹ gốc Việt làm cho Edison, mới họp mừng ngày lễ. Từ trái: các thành viên điều hành là Peter Tran, Lien Nguyen, Ky Nguyen, Phuong Quach, Chris Tran, Ngoc Le, Bryan Pham, Truc Le và Thuan Tran. Tổ chức này đề cao đa dạng hóa và tiếp cận với nhiều tổ chức VN ở Nam Cali và các nhân viên VN ở Edison.
ROSEMEAD, Calif., Ngày 10 Tháng 12, 2003 -Công ty điện Southern California Edison (SCE) khuyến khích qúy khách nên theo những điều chỉ dẫn sau đây về an toàn và bảo tồn điện lực để hưởng một mùa lễ cuối năm an toàn và vui vẻ. SCE đề nghị quý khách nên dùng những sản phẩm chiếu sáng với năng xuất cao. Theo bảng dưới đây, loại dây đèn gồm nhiều bóng nhỏ li-ti dùng ít điện hơn những loại bóng đèn khác.
Loại đèn điện -- Số bóng đènmỗi dây -- Số KWh* mỗi dây mỗi ngày ( 5 giờ) -- Chi phí cho mỗi dây trong 30 ngày
Dây trong nhà 150 (1.9watts/bóng) -- 1.440/kWh -- $5.60 tới $11.20
Dây thường ngoài trời -- 20 (7.0 watts/bóng) -- .700/kWh -- $2.75 tới $5.50
Dây thường trên cây -- 25 (5.0watts/bóng) -- .625/kWh -- $2.45 tới $4.90
Dây " nhấp nháy" -- 50 (2.0 watts/bóng) -- .500/kWh -- $1.95 tới $3.90
Dây bóng nhỏ li-ti, tiết kiệm điện -- 50 (0.4watts/bóng) -- .090/kWh -- $.35 tới $.70
Chi phí thật sự tuỳ thuộc mức tiêu thụ tổng cộng và giá biểu áp dụng cho từng người.
* Kilowatt-hour hoặc 1,000 watts dùng trong 1 giờ.
Ngoài ra, SCE muốn nhắc nhở quý khách rằng an toàn phải là ưu tiên cao nhất trong việc trang hoàng. Công ty SCE xin có vài bí quyết an toàn sau đây:
-- Khi gắn thêm đèn cho mùa lễ trong nhà, tránh cắm quá nhiều đèn vào một lỗ điện hoặc dây nối (extension cord). Dùng quá tải như thế có thể làm hư mạch điện hoặc gây hoả hoạn.
-- Nhớ coi dây đèn có mang nhãn hiệu UL hay không (Underwriters Laboratories ). UL là tiêu chuẩn quốc tế bảo đảm phẩm chất và an toàn sản phẩm.
XEM TRANG KẾ TIẾP
-- Khi mở hộp dây đèn, nên coi kỹ bộ dây đèn xem đui đèn có bị bể, dây điện bị nứt và chỗ gắn bị lỏng hay không. Nếu có, nên thay bằng cả bộ dây điện mới.
-- Đừng gắn quá ba bộ đèn vào một dây nối điện.
-- Đừng thay đổi cầu chì hoặc bóng đèn khi bộ đèn còn đang cắm vào mạch điện.
-- Để đèn mùa lễ Giáng Sinh cách xa thảm nhà, bàn ghế, màn cửa và những vật liệu dễ cháy khác.
-- Để ngăn ngừa cây Giáng Sinh thiên nhiên có thể gây hoả hoạn, xin kiểm tra mức nước hàng ngày. Một cây mới cắt có thể hút một ga lông nước hoặc nhiều hơn mỗi ngày.
-- Khi treo đèn đièn ngoài trời, cẩn thận đừng đóng đinh xuyên qua dây điện .
-- Chỉ dùng ngoài trời những loại dây đèn điều chế đặc biệt cho ngoài trời.
-- Nâng chỗ nối điện lên khỏi mặt đất và cách xa vũng nước.
-- Để thêm phần an toàn, nếu ra khỏi nhà hoặc trước khi đi ngủ, xin nhớ rút đèn Giáng Sinh ra khỏi chỗ cắm điện.
Ngoài ra, SCE xin nhắc qúy vị định dùng máy phát điện cầm tay về các qui tắc an toàn sau đây:
-- Lắp đặt và sử dụng dụng cụ theo đúng tiêu chuẩn về điện và lời chỉ dẫn của hãng sản xuất máy phát điện.
-- Luôn luôn dùng máy phát điện tại nơi thoáng khí.
-- Khi cắm trực tiếp các dụng cụ vào máy phát điện tạm thời, xin theo lời chỉ dẫn một cách cẩn thận.
-- Không bao giờ nối một máy phát điện vào dây điện nhà hoặc dây của công ty.
Luật Tiểu Bang đòi hỏi quí khách phải báo cho công ty SCE biết nếu quí vị có máy phát điện cầm tay có thể nối vào hệ thống điện nhà. Muốn báo SCE, xin gọi 800- 655-4555 và yêu cầu SCE gửi tới một Thẻ Báo Cáo Dùng Máy Phát Điện (Electric Generator Notification Card )
Southern California Edison, thuộc Edison International là một trong những công ty điện lớn nhất toàn quốc, phục vụ trên 12 triệu người với 4.3 triệu trương mục khách hàng trong phạm vi phục vụ rộng 50,000 dậm vuông thuộc vùng trung tâm, ven biển và miền Nam California.