VietCatholic News. (BBC, 7/2/02) - Hôm thứ Năm, Trung Quốc nói rằng hiện có khoảng 137 triệu người đang thất nghiệp tại nước này – cao hơn con số công bố trước đây cả hàng chục triệu.
Các giới chức cũng thú nhận rằng tình trạng nền kinh tế đông dân nhất thế giới này sẽ còn tệ hại hơn nữa trước khi có được sự cải thiện.
Một bài báo đăng trên nhật báo của nhà nước, tờ China Daily, cho rằng số người thất nghiệp tại các đô thị là 12 triệu người và khoảng 120 triệu người tại nông thôn không có công ăn việc làm.
Con số thống kê chính thức về thất nghiệp trong số dân 1.26 tỷ người này là 3 triệu người.
Mức thất nghiệp 3.5% theo thống kê chính thức của nhà nước đã làm trò cười cho thế giới trong nhiều năm qua.
Thống kê này đã loại ra ngoài hàng triệu người bị mất việc từ những kỹ nghệ quốc doanh do chính phủ quản trị và không đếm xỉa gì đến 60% dân số của miền nông thôn.
Những con số mới đã thay đổi sự kiện này một tí.
Các giới chức do bài báo trích thuật nói rằng một phần năm dân số nông thôn của Trung Quốc lúc nào cũng ở trong tình trạng bãi công, con số này có thể lên đến 120 triệu người.
Họ thú nhận rằng tình trạng này sẽ chỉ thêm tệ hại khi ảnh hưởng của việc Trung Quốc gia nhập tổ chức WTO bắt đầu.
Nhiều kỹ nghệ quốc doanh lỗi thời sẽ sụp đổ và hàng triệu nông dân sẽ bị mất việc vì những nông phẩm nhập cảng giá rẻ xâm nhập thị trường.
Trong vòng 10 năm qua, hơn 100 triệu người đã bỏ vùng nông thôn đi tìm việc làm nơi thành thị Trung Quốc.
Trong thập niên sắp tới một con số tương tự như thế cũng sẽ tiếp diễn.
Áp lực cho chính quyền để phát triển việc làm ngày càng tăng gia.
Các giới chức cũng thú nhận rằng tình trạng nền kinh tế đông dân nhất thế giới này sẽ còn tệ hại hơn nữa trước khi có được sự cải thiện.
Một bài báo đăng trên nhật báo của nhà nước, tờ China Daily, cho rằng số người thất nghiệp tại các đô thị là 12 triệu người và khoảng 120 triệu người tại nông thôn không có công ăn việc làm.
Con số thống kê chính thức về thất nghiệp trong số dân 1.26 tỷ người này là 3 triệu người.
Mức thất nghiệp 3.5% theo thống kê chính thức của nhà nước đã làm trò cười cho thế giới trong nhiều năm qua.
Thống kê này đã loại ra ngoài hàng triệu người bị mất việc từ những kỹ nghệ quốc doanh do chính phủ quản trị và không đếm xỉa gì đến 60% dân số của miền nông thôn.
Những con số mới đã thay đổi sự kiện này một tí.
Các giới chức do bài báo trích thuật nói rằng một phần năm dân số nông thôn của Trung Quốc lúc nào cũng ở trong tình trạng bãi công, con số này có thể lên đến 120 triệu người.
Họ thú nhận rằng tình trạng này sẽ chỉ thêm tệ hại khi ảnh hưởng của việc Trung Quốc gia nhập tổ chức WTO bắt đầu.
Nhiều kỹ nghệ quốc doanh lỗi thời sẽ sụp đổ và hàng triệu nông dân sẽ bị mất việc vì những nông phẩm nhập cảng giá rẻ xâm nhập thị trường.
Trong vòng 10 năm qua, hơn 100 triệu người đã bỏ vùng nông thôn đi tìm việc làm nơi thành thị Trung Quốc.
Trong thập niên sắp tới một con số tương tự như thế cũng sẽ tiếp diễn.
Áp lực cho chính quyền để phát triển việc làm ngày càng tăng gia.
Gửi ý kiến của bạn
