WASHINGTON (5-3-2004, US Newswire) -- Bản tin sau đây của hãng thông tấn US Newswire, phổ biến ngày 3-5-2004 từ thủ đô Washington, cho biết một chiến dịch liên quân Việt-Lào vừa mới giết hàng trăm loạn quân và thường dân người Hmong.
Sau đây là tin phổ biến hôm nay (5-3-2004) bởi Center for Public Policy Analysis và tổ chức Lao Veterans of America, Inc:
Một cuộc hành quân kéo dài 2 tuần lễ của liên quân Việt-Lào nhằm vào các nhóm dân thiểu số chống đối đã làm cho hàng trăm người Hmong và loạn quân và thường dân Lào chết và bị thương.
Có thêm hàng trăm người Lào và Hmong khác bị bắt hay đầu hàng liên quân sau khi bị liên tục tấn công bằng không quân và bộ binh và bị thiệt hại nặng, cũng như đã chịu nhiều tháng đói ăn vì chiến dịch triệt hạ nguồn lương thực tàn bạo của 2 chính phủ làm nhiều thường dân chết, kể cả hàng trăm phụ nữ và trẻ em.
“Các hành vi trả thù và trấn áp tàn ác bởi liên quân Việt -Lào chống lại kháng chiến và thường dân Hmong đã ghi nhâän trong cuộc hành quân mới đây, kể cả việc xử tử, cướp gà vịt và tài sản cá nhân, tra tấn, hiếp dâm, đốt nhà dân và làng xóm, bắt cóc và giết trẻ em cũng như chặt đứt xác chết để trả thù,” theo lời Philip Smith, Giám Đốc Điều Hành của Center for Public Policy Analysis (bản doanh ở Washington) và là Giám Đốc Lao Veterans of America, Inc., tổ chức cựu chiến binh Lào và Hmong lớn nhất Hoa Kỳ.
Smith viết tiếp, “Hàng trăm người Lào, Hmong, trong đó nhiều thường dân, đẵ bị săn diệt và sát hại trong cuộc hành quân mới đây. Nhiều nạn nhân Hmong của liên quân Việt-Lào đã bị tra tấn, hay bị gom lại để xử bắn ở tầm gần.”
Sau đây là tin phổ biến hôm nay (5-3-2004) bởi Center for Public Policy Analysis và tổ chức Lao Veterans of America, Inc:
Một cuộc hành quân kéo dài 2 tuần lễ của liên quân Việt-Lào nhằm vào các nhóm dân thiểu số chống đối đã làm cho hàng trăm người Hmong và loạn quân và thường dân Lào chết và bị thương.
Có thêm hàng trăm người Lào và Hmong khác bị bắt hay đầu hàng liên quân sau khi bị liên tục tấn công bằng không quân và bộ binh và bị thiệt hại nặng, cũng như đã chịu nhiều tháng đói ăn vì chiến dịch triệt hạ nguồn lương thực tàn bạo của 2 chính phủ làm nhiều thường dân chết, kể cả hàng trăm phụ nữ và trẻ em.
“Các hành vi trả thù và trấn áp tàn ác bởi liên quân Việt -Lào chống lại kháng chiến và thường dân Hmong đã ghi nhâän trong cuộc hành quân mới đây, kể cả việc xử tử, cướp gà vịt và tài sản cá nhân, tra tấn, hiếp dâm, đốt nhà dân và làng xóm, bắt cóc và giết trẻ em cũng như chặt đứt xác chết để trả thù,” theo lời Philip Smith, Giám Đốc Điều Hành của Center for Public Policy Analysis (bản doanh ở Washington) và là Giám Đốc Lao Veterans of America, Inc., tổ chức cựu chiến binh Lào và Hmong lớn nhất Hoa Kỳ.
Smith viết tiếp, “Hàng trăm người Lào, Hmong, trong đó nhiều thường dân, đẵ bị săn diệt và sát hại trong cuộc hành quân mới đây. Nhiều nạn nhân Hmong của liên quân Việt-Lào đã bị tra tấn, hay bị gom lại để xử bắn ở tầm gần.”
Gửi ý kiến của bạn
