NEW YORK (BusinessWeek)- Ngày 26/11, National Bureau of Economic Research, một tổ chức kinh tế của Cambridge (Mass), đã chính thức công bố Hoa Kỳ đã bước vào suy thoái kể từ tháng ba. Công bố nầy đã đặt một dấu chấm than vào đoạn cuối của một kỷ lục phát triển lâu dài nhất.
Theo BusinessWeek, sự suy thoái là một dấu phẩy, không phải một dấu chấm. Nền kinh tế điện toán và Internet, từng khởi đầu bằng sự bùng nổ, chưa tàn lụi. Thay vào đó, là những tiến hoá vào một số hình thức bất ngờ. Trong bước tiến ngắn ngủi, nước Mỹ sẽ tiếp tục đương đầu với cuộc suy thoái đầu tiên.
Các nhà phân tích của tờ báo trên cho rằng, việc nầy sẽ không kết thúc lâu - hầu hết các nhà dự báo đều dự kiến các mức lãi suất thấp và cắt giảm các loại thuế sẽ mang sự tăng trưởng kinh tế vào lãnh địa tích cực vào giữa năm 2002.
Tăng trưởng kinh tế tuỳ thuộc vào năng lực của các công ty thực hiện những việc hiện tại hiệu quả hơn hay các doanh nghiệp tạo ra nhiều mối kinh doanh và sản phẩm. Không có dấu hiệu bị ngưng trệ hay ngay cả bị chậm lại. Số lượng các bằng sáng chế được chấp thuận lúc nào cũng cao, và bất kể những tai hoạ của công nghệ điện toán, các công ty tài chánh vẫn đầu tư ở mức thường niên là 30 tỷ đô trong đệ tam cá nguyệt năm 2001.
Trên từng lãnh vực, kỹ thuật, kỹ nghệ viễn thông, kỹ nghệ hàng không đều bị thiệt hại về việc đầu tư vốn. Trong khu vực sản xuất chiếm xấp xỉ 1/6 vốn đầu tư, các xưởng đang hoạt động ở mức 73% công suất. Như vậy sẽ tốn 2 năm cho mức tăng trưởng 4% trước khi các công ty bắt đầu nghĩ đến việc tăng công suất. Và trong khi người tiêu dùng chi xài đã ngừng lại bất ngờ, sẽ sớm bắt đầu sự suy thoái, trong lúc các gia đình người Mỹ đã hưởng lợi ích từ việc tăng lương 6 năm qua.
Về mặt kinh tế, ngay cả các công ty tài chính vẫn bơm tiền vào các công ty mới. Cho đến năm 2001, các nhà đầu tư tài chánh đã trợ vốn cho nhiều công ty, ngay từ lúc khởi đầu và các giai đoạn chính yếu, hơn bất cứ khi nào - bao gồm sự bùng nổ của năm 1999 và 2000. Những công ty mới, vẫn còn rất nhỏ, có thể là nền tảng cho sự bùng nổ tương lai.
Một nguồn liệu mới khả dĩ cho sự nới rộng kế tiếp là ngoại thương. Ở vào nữa sau của thập niên 1990s, Hoa Kỳ sẽ tăng nhanh hơn phần còn lại của thế giới, được sắp đặt như một chu kỳ hoàn tất. Được hấp dẫn bởi viễn ảnh lợi nhuận cao hơn, các nhà đầu tư nước ngoài đổ tiền vào Mỹ - 1.4 ngàn tỷ đô trong vòng 5 năm. Việc trên thúc đẩy sự bùng nổ của vốn đầu tư và thị trường chứng khoán Hoa Kỳ. Khi tới phiên sẽ thúc đẩy tăng trưởng nhiều hơn, làm cho Hoa Kỳ được hấp dẫn hơn đối với các nhà đầu tư nước ngoài. Trong khi đó, nhập cảng sẽ vượt trội xuất cảng, biến mậu dịch trở thành sự kéo lê trong tăng trưởng.
Gửi ý kiến của bạn
