SÀI GÒN - Nằm trong chiến dịch Việt kiều vận bằng thông tin, văn hóa, CSVN vừa lập kế hoạch biên soạn các loại sách văn học, lịch sử, xã hội, đặc biệt là sách dạy tiếng Việt cho trẻ em để tung ra hải ngoại, phát hành tại các quốc gia có đông người Việt cư ngụ.
Khi thông tin về kế hoạch này, báo Nhân Dân của đảng CSVN đã nêu ra các con số thống kê chưa đầy đủ, theo đó số lượng cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài có khoảng hơn hai triệu; đông nhất là ở Mỹ 1.3 triệu, kế đến Úc khoảng 250,000 - 300,000, Pháp 250,000, Canada 180,000. Ở các nước thuộc Liên Xô (trước đây) và Đông Âu cộng đồng người Việt cũng rất đông. Giải thích về kế hoạch nói trên, báo CSVN đã trình bày với nội dung tóm lược như sau:
Việc xuất khẩu sách giáo khoa (đặc biệt là sách tiểu học) chưa được chú ý đúng mức. Mấy năm vừa qua, Nhà xuất bản Giáo dục cũng đã chuyển được một khối lượng sách giáo khoa cho cộng đồng người Việt ở Lào, Cambodia, LB Nga thông qua các đại sứ quán các nước nhưng chắc chỉ là “muối bỏ biển” trong hơn hai triệu người Việt sống ở hàng chục quốc gia khác nhau. Việc tuyên truyền sách học tiếng Việt, sách về văn hóa, lịch sử Việt Nam của Nhà xuất bản Giáo dục còn hạn hẹp, còn nhiều hạn chế, nhiều khi chỉ do nhu cầu của các cá nhân hay các tổ chức lẻ tẻ trên thế giới, hay các tổ chức quốc tế ở Việt Nam. Chẳng hạn, năm 1995, Nhà xuất bản Giáo dục đã chuyển hai cuốn Văn học dân gian (tập 1 và 2) của Đinh Gia Khánh và Chu Xuân Diên theo nhu cầu của Trường Indiana (Mỹ); năm 1999 chuyển một số sách văn học, lịch sử Việt Nam, sách giáo khoa cho bà con Việt kiều ở San Francisco.
Về kế hoạch sắp tới, báo trên viết: Những ngày đầu năm 2000, Nhà xuất bản Giáo dục đã cùng đại diện “Ủy ban người Việt Nam” ở nước ngoài bàn bạc việc nghiên cứu phương thức xuất, nhập khẩu sách và trong thời gian tới sẽ tổ chức biên soạn một số loại sách song ngữ, văn học, lịch sử, du lịch và sách tiếng Việt cho trẻ em Việt Nam ở nước ngoài.
Khi thông tin về kế hoạch này, báo Nhân Dân của đảng CSVN đã nêu ra các con số thống kê chưa đầy đủ, theo đó số lượng cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài có khoảng hơn hai triệu; đông nhất là ở Mỹ 1.3 triệu, kế đến Úc khoảng 250,000 - 300,000, Pháp 250,000, Canada 180,000. Ở các nước thuộc Liên Xô (trước đây) và Đông Âu cộng đồng người Việt cũng rất đông. Giải thích về kế hoạch nói trên, báo CSVN đã trình bày với nội dung tóm lược như sau:
Việc xuất khẩu sách giáo khoa (đặc biệt là sách tiểu học) chưa được chú ý đúng mức. Mấy năm vừa qua, Nhà xuất bản Giáo dục cũng đã chuyển được một khối lượng sách giáo khoa cho cộng đồng người Việt ở Lào, Cambodia, LB Nga thông qua các đại sứ quán các nước nhưng chắc chỉ là “muối bỏ biển” trong hơn hai triệu người Việt sống ở hàng chục quốc gia khác nhau. Việc tuyên truyền sách học tiếng Việt, sách về văn hóa, lịch sử Việt Nam của Nhà xuất bản Giáo dục còn hạn hẹp, còn nhiều hạn chế, nhiều khi chỉ do nhu cầu của các cá nhân hay các tổ chức lẻ tẻ trên thế giới, hay các tổ chức quốc tế ở Việt Nam. Chẳng hạn, năm 1995, Nhà xuất bản Giáo dục đã chuyển hai cuốn Văn học dân gian (tập 1 và 2) của Đinh Gia Khánh và Chu Xuân Diên theo nhu cầu của Trường Indiana (Mỹ); năm 1999 chuyển một số sách văn học, lịch sử Việt Nam, sách giáo khoa cho bà con Việt kiều ở San Francisco.
Về kế hoạch sắp tới, báo trên viết: Những ngày đầu năm 2000, Nhà xuất bản Giáo dục đã cùng đại diện “Ủy ban người Việt Nam” ở nước ngoài bàn bạc việc nghiên cứu phương thức xuất, nhập khẩu sách và trong thời gian tới sẽ tổ chức biên soạn một số loại sách song ngữ, văn học, lịch sử, du lịch và sách tiếng Việt cho trẻ em Việt Nam ở nước ngoài.
Gửi ý kiến của bạn
