Trong cuộc gặp gỡ giới trẻ Công giáo ở Hollywood, Los Angeles, vào mùa hè năm 1987, Đức Giáo Hoàng Yoan-Phaolô II đã từ khán đài cao bước xuống, để đến ôm hôn một thanh niên tàn tật, đang say sưa ngợi khen Thượng Đế bằng cung đàn và lời ca cảm động của mình.
Đó là anh Tony Melendez, được mở mắt chào đời năm 1962, nhưng không được bình thường, lành lặn, như các trẻ em khác.
Tony là bé thơ không có hai cánh tay và chân trái thì lại yếu ớt. Nhưng Tony lại được ơn trên một cách đặc biệt. Cậu lớn lên bằng sữa mẹ yêu thương, mà cũng bằng lời cầu nguyện hiến tế:
"Lạy Thượng Đế, xin nhận lấy đời con và xin sử dụng cuộc sống con tùy theo Thánh Ý Người."
Với tất cả ý chí và hy vọng, anh đã học chơi đàn tây ban cầm bằng hai bàn chân. Cây đàn được đặt xuống mặt đất, anh dùng chân trái tật nguyền để bấm "gam", còn chân phải thì để gẩy "nốt" cho thánh ca anh cất lên từ tâm hồn.
Trong thân phận như thế, anh đã trở nên "Dấu chỉ Tình thương" của Thượng Đế cho đồng loại:
"We become the Sign of Love our God has given us.
We become the Witness to His Reign...
Now with open heart
I offer You my life in mystical surrender...
With You, we will bring light into the dark..."
(Chúng ta trở nên Dấu chỉ Tình thương mà Thượng Đế đã ban tặng mình.
Chúng ta trở nên Chứng nhân cho Vương quốc Người...
Nay với trái tim rộng mở,
con hiến dâng Thượng Đế cuộc đời con trong sự hàng phục nhiệm mầu...
Với Người, chúng ta sẽ mang ánh sáng vào nơi tối tăm...)
Lời ca hay nhất trong nguyên tác là "I offer my life in mystical surrender", nghĩa là con hiến dâng Thượng Đế cuộc đời con cho Thánh Ý Quan Phòng của Người, trong sự hàng phục, đầu hàng, hay phó thác nhiệm mầu, huyền nhiệm, lạ lùng.
Khi chúng ta có thể trọn vẹn hàng phục như thế, Thượng Đế sẽ thực hiện những điều vô cùng kỳ diệu cho cuộc đời bé nhỏ, phàm hèn chúng ta.
(Tu Viện Majella, Baldwin Park, CA, 11-29-00)
Gửi ý kiến của bạn
