HANOI (VB) - Việt Nam và Hoa Kỳ có thể ký sơ khởi một hiệp ước mậu dịch vào Thứ sáu, kết thúc ba năm thương thuyết giữa hai cựu thù, theo tin Reuters loan theo các nguồn tin thân cận với các đoàn thương thuyết tiết lộ.
Nhiều nguồn tin, tiết lộ vào đêm Thứ Tư và sáng sớm Thứ Năm, nói là việc ký kết chính thức có thể sẽ xảy ra vài tuần sau ngày ký sơ thư ở Hà Nội, cho phép hiệp ước sau đó trình lên Quốc Hội Mỹ để xin phê chuẩn.
Tuy nhiên theo tin AFP đêm Thứ Năm, Phó Đại Diện Thương Mại Hoa Kỳ Richard Fisher sẽ tới Hà Nội vào đêm Thứ Năm để lãnh đạo các buổi thương thuyết cuối cùng về một hiệp ước mậu dịch song phương để có thể sẽ ký trong tuần này, theo lời Đại Sứ Mỹ Pete Peterson cho biết.
Peterson nói rằng Fisher sẽ lãnh đạo đoàn thương thuyết Mỹ “trong một nỗ lực khép lại các khoảng cách cuối cùng,” và thêm rằng “hiện diện của ông ta rất mực quan trọng.”
Fisher sẽ lấy quyền từ Trưởng Đoàn Thương Thuyết Mỹ Joseph Damond, người đang họp với các đối tác Việt Nam tại Hà Nội tuần này để giải quyết vài gút mắt nhỏ còn chưa giải quyết, theo Peterson.
Các thương thuyết gia vẫn còn thời hạn tới chiều Thứ Bảy nếu một hiệp ước được kết thúc trong vòng thương thueýt này, trước chuyến đi của Fisher.
Nếu một hiệp ước đạt được, các thương thuyết gia sẽ ký tắt các bản Việt Ngữ và Anh Ngữ trên bản sơ thảo. Cả hai phe sau đó cần kiểm soát lại ngôn ngữ và nội dung văn bản, mở đường cho một buổi lễ kết kết chính thức, có thể là vào tháng Chín.
Bản văn sau đó sẽ trình xin phê chuẩn bởi Quốc Hội Mỹ và Quốc Hội CSVN, một thủ tục mà Peterson tin là xảy ra trước cuối năm.
Nhiều nguồn tin, tiết lộ vào đêm Thứ Tư và sáng sớm Thứ Năm, nói là việc ký kết chính thức có thể sẽ xảy ra vài tuần sau ngày ký sơ thư ở Hà Nội, cho phép hiệp ước sau đó trình lên Quốc Hội Mỹ để xin phê chuẩn.
Tuy nhiên theo tin AFP đêm Thứ Năm, Phó Đại Diện Thương Mại Hoa Kỳ Richard Fisher sẽ tới Hà Nội vào đêm Thứ Năm để lãnh đạo các buổi thương thuyết cuối cùng về một hiệp ước mậu dịch song phương để có thể sẽ ký trong tuần này, theo lời Đại Sứ Mỹ Pete Peterson cho biết.
Peterson nói rằng Fisher sẽ lãnh đạo đoàn thương thuyết Mỹ “trong một nỗ lực khép lại các khoảng cách cuối cùng,” và thêm rằng “hiện diện của ông ta rất mực quan trọng.”
Fisher sẽ lấy quyền từ Trưởng Đoàn Thương Thuyết Mỹ Joseph Damond, người đang họp với các đối tác Việt Nam tại Hà Nội tuần này để giải quyết vài gút mắt nhỏ còn chưa giải quyết, theo Peterson.
Các thương thuyết gia vẫn còn thời hạn tới chiều Thứ Bảy nếu một hiệp ước được kết thúc trong vòng thương thueýt này, trước chuyến đi của Fisher.
Nếu một hiệp ước đạt được, các thương thuyết gia sẽ ký tắt các bản Việt Ngữ và Anh Ngữ trên bản sơ thảo. Cả hai phe sau đó cần kiểm soát lại ngôn ngữ và nội dung văn bản, mở đường cho một buổi lễ kết kết chính thức, có thể là vào tháng Chín.
Bản văn sau đó sẽ trình xin phê chuẩn bởi Quốc Hội Mỹ và Quốc Hội CSVN, một thủ tục mà Peterson tin là xảy ra trước cuối năm.
Gửi ý kiến của bạn
