Mục di trú và bảo lãnh do Văn Phòng tham vấn di trú Robert Mullins International đảm trách hằng tuần, nhằm mục đích thông báo các tin tức thi sự liên quan đến vấn đề đoàn tụ gia đình, rất hữu ích cho quý vị nào quan tâm đến việc bảo lãnh thân nhân. Mọi đóng góp ý kiến xin liên lạc 1-800-411-0495.
THỂ THỨC MỚI ĐỐI VỚI CÁC HỒ SƠ THUỘC DIỆN K-1
Trước đây, những hồ sơ xin cấp Chiếu khán theo diện hôn phu / hôn thê sau khi được Sở Di Trú chấp thuận sẽ được chuyển thẳng về Tổng Lãnh sự ở Sài-gòn. Nhưng hiện nay thì tiến trình duyệt xét các hồ sơ thuộc diện này đã có sự thay đổi như sau:
Khi đã xong phần duyệt xét và được chấp thuận bởi Sở Di Trú, các hồ sơ sẽ được chuyn đến Trung tâm Chiếu khán quốc gia (gọi tắt là NVC) đ được giao nhận một mã số hồ sơ. Mã số hồ sơ này được dựa theo mã số trên Biên nhận và Thư Chấp thuận do Sở Di Trú đã cấp cho mỗi hồ sơ.
Sau đó, các hồ sơ sẽ được NVC chuyển về Tổng Lãnh sự Hoa Kỳ tại Sài-gòn.
Khi nhận được hồ sơ từ NVC, Tổng Lãnh sự Hoa Kỳ tại Sài-gòn sẽ liên hệ với các đương đơn cho những thủ tục giấy tờ cần thiết tiếp theo.
Mặc dù quá trình duyệt xét hiện nay cho các hồ sơ thuộc diện hôn phu / hôn thê sẽ bị kéo dài thêm vài tuần, th thức mới này lại đem đến một ưu điểm khác là các hồ sơ sẽ không bị thất lạc như đã nhiều lần xảy ra trước đây trong giai đoạn chuyển giao hồ sơ từ Sở Di Trú về Tổng Lãnh sự Hoa Kỳ tại Sài-gòn.
Sau đây là trình tự của thể thức duyệt xét mới đối với một hồ sơ bảo lãnh hôn phu / hôn thê:
1. Thiết lập hồ sơ với Trung tâm Di Trú bằng mẫu đơn I-129F
2. Sau khi Sở Di Trú duyệt xét và chấp thuận, hồ sơ sẽ được chuyển sang Trung tâm Chiếu khán quốc gia (tức NVC).
3. NVC sẽ lưu trữ các chi tiết và dữ liệu về hồ sơ. Ngoài ra, tại NVC, mỗi hồ sơ sẽ được giao nhận một mã số dựa theo mã số trên Biên nhận và Thư Chấp thuận do Sở Di Trú đã cấp.
4. Sau 2 đến 4 tuần, NVC sẽ chuyển hồ sơ về Tổng Lãnh sự Hoa Kỳ tại Sài-gòn.
5. Tổng Lãnh sự Hoa Kỳ tại Sài-gòn sẽ tiếp tục liên lạc với các đương đơn để hoàn tất các thủ tục giấy tờ cần thiết.
NHỮNG VẤN ĐỀ LIÊN QUAN ĐẾN CÁC HỒ SƠ BỊ GỞI TRẢ SỞ DI TRÚ TỪ TỔNG LÃNH SỰ HOA KỲ TẠI SÀI-GÒN
Theo luật lệ chung, Tổng Lãnh sự sẽ gởi trả hồ sơ về lại cho Sở Di Trú tại Hoa Kỳ nếu như đương đơn không thể cung cấp đầy đủ các chứng từ cần thiết cho việc cấp Chiếu khán trong một khoảng thi gian qui định. Đối với những trưng hợp không may này, các đương đơn không nên vội vàng thiết lập ngay một hồ sơ mới tương tự cho Sở Di Trú, mà hãy kiên nhẫn ch đợi thư thông báo từ Sở Di Trú về quyết định sau cùng dành cho bộ hồ sơ đầu tiên.
Trường hợp 1: Nếu được chấp thuận sau lần tái xét duyệt này, hồ sơ sẽ lại đươc chuyển về Tổng lãnh sự ở Sài-gòn và chỉ khi này, Tổng Lãnh sự mới tiến hành xem xét lại hồ sơ của đương đơn mà thôi.
Trường hợp 2: Nếu hồ sơ tiếp tục bị từ chối sau lần tái xét duyệt, Sở Di Trú vẫn thông báo kết quả của cuộc tái duyệt xét cho Tổng Lãnh sự và đương đơn lúc này có quyền lập hồ sơ khác một cách hợp lệ.
Tuy nhiên, nếu hồ sơ trước đây của đương đơn thuộc diện K-1 (tức bảo lãnh hôn phu / hôn thê), thì ngay sau khi hồ sơ bị từ chối và gởi trả lại cho Sở Di Trú, đương đơn có th lập bộ hồ sơ thứ hai thuộc diện IR-1 (tức diện bảo lãnh vợ hoặc chồng của Công dân Mỹ) đề bảo lãnh lại thân nhân của mình nếu như đã có đầy đủ giấy tờ chứng minh mối quan hệ này.
Phần Giải Đáp Thắc Mắc
Câu hỏi 1) Xin cho biết lý do nào hồ sơ I-129F (hôn thê/hôn phu) sau khi được chấp thuận sẽ chuyển đến trung tâm chiếu khán quốc gia (NVC) thay vì tổng lãnh sự Hoa Kỳ"
Đáp 1) Theo tôi có hai lý do khiến hồ sơ hôn thê/hôn phu được chuyển đến NVC trước khi gởi về tổng lãnh sự tại Sài Gòn. Thứ nhất để NVC vô thông tin của hồ sơ vào hệ thống lưu trữ, cho việc thống nhất thông tin về chiếu khán tại một địa điểm. Thứ hai đ bảo đảm hồ sơ sẽ không bị chuyn nhầm đến một tổng lãnh sự khác, như đã nhiều lần xãy ra trong quá khứ.
Câu hỏi 2) Xin cho biết tôi phải làm gì khi hồ sơ bảo lãnh hôn thê cuả tôi bị trả lại cho sở di trú"
Đáp 2) Nếu một hồ sơ hôn thê bị từ chối và gởi trả cho phòng công tác công dân và di trú tại Hoa Kỳ để phối kiểm, người đứng đơn phải đợi quyết định tái chấp thuận hay thu hồi hồ sơ sau khi cơ quan này hoàn tất việc tái xét. Nghiã là bạn sẽ ch đợi một thời gian dài trước khi phòng công tác công dân và di trú xem xét lại hồ sơ và liên lạc đòi người đứng đơn bổ sung thêm bằng chứng.
Quý độc giả quan tâm đến việc bảo lãnh thân nhân muốn có thêm tin tức cập nhật, xin theo dõi qua báo chí hay đón nghe chương trình phát thanh của chúng tôi vào mỗi tối thứ Tư từ 7PM và sáng Chủ Nhật từ 11:30AM, trên các làn sóng 1110AM, 1430AM, 1500AM, và 106.3FM. Hoặc quý vị liên lạc với một trong những văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: (714) 890-9933, San Jose (408) 294-3888, Oakland-San Francisco: (510) 533-8228, Sacramento (916) 393-3388 hay qua Email: info@rmiodp.com
THỂ THỨC MỚI ĐỐI VỚI CÁC HỒ SƠ THUỘC DIỆN K-1
Trước đây, những hồ sơ xin cấp Chiếu khán theo diện hôn phu / hôn thê sau khi được Sở Di Trú chấp thuận sẽ được chuyển thẳng về Tổng Lãnh sự ở Sài-gòn. Nhưng hiện nay thì tiến trình duyệt xét các hồ sơ thuộc diện này đã có sự thay đổi như sau:
Khi đã xong phần duyệt xét và được chấp thuận bởi Sở Di Trú, các hồ sơ sẽ được chuyn đến Trung tâm Chiếu khán quốc gia (gọi tắt là NVC) đ được giao nhận một mã số hồ sơ. Mã số hồ sơ này được dựa theo mã số trên Biên nhận và Thư Chấp thuận do Sở Di Trú đã cấp cho mỗi hồ sơ.
Sau đó, các hồ sơ sẽ được NVC chuyển về Tổng Lãnh sự Hoa Kỳ tại Sài-gòn.
Khi nhận được hồ sơ từ NVC, Tổng Lãnh sự Hoa Kỳ tại Sài-gòn sẽ liên hệ với các đương đơn cho những thủ tục giấy tờ cần thiết tiếp theo.
Mặc dù quá trình duyệt xét hiện nay cho các hồ sơ thuộc diện hôn phu / hôn thê sẽ bị kéo dài thêm vài tuần, th thức mới này lại đem đến một ưu điểm khác là các hồ sơ sẽ không bị thất lạc như đã nhiều lần xảy ra trước đây trong giai đoạn chuyển giao hồ sơ từ Sở Di Trú về Tổng Lãnh sự Hoa Kỳ tại Sài-gòn.
Sau đây là trình tự của thể thức duyệt xét mới đối với một hồ sơ bảo lãnh hôn phu / hôn thê:
1. Thiết lập hồ sơ với Trung tâm Di Trú bằng mẫu đơn I-129F
2. Sau khi Sở Di Trú duyệt xét và chấp thuận, hồ sơ sẽ được chuyển sang Trung tâm Chiếu khán quốc gia (tức NVC).
3. NVC sẽ lưu trữ các chi tiết và dữ liệu về hồ sơ. Ngoài ra, tại NVC, mỗi hồ sơ sẽ được giao nhận một mã số dựa theo mã số trên Biên nhận và Thư Chấp thuận do Sở Di Trú đã cấp.
4. Sau 2 đến 4 tuần, NVC sẽ chuyển hồ sơ về Tổng Lãnh sự Hoa Kỳ tại Sài-gòn.
5. Tổng Lãnh sự Hoa Kỳ tại Sài-gòn sẽ tiếp tục liên lạc với các đương đơn để hoàn tất các thủ tục giấy tờ cần thiết.
NHỮNG VẤN ĐỀ LIÊN QUAN ĐẾN CÁC HỒ SƠ BỊ GỞI TRẢ SỞ DI TRÚ TỪ TỔNG LÃNH SỰ HOA KỲ TẠI SÀI-GÒN
Theo luật lệ chung, Tổng Lãnh sự sẽ gởi trả hồ sơ về lại cho Sở Di Trú tại Hoa Kỳ nếu như đương đơn không thể cung cấp đầy đủ các chứng từ cần thiết cho việc cấp Chiếu khán trong một khoảng thi gian qui định. Đối với những trưng hợp không may này, các đương đơn không nên vội vàng thiết lập ngay một hồ sơ mới tương tự cho Sở Di Trú, mà hãy kiên nhẫn ch đợi thư thông báo từ Sở Di Trú về quyết định sau cùng dành cho bộ hồ sơ đầu tiên.
Trường hợp 1: Nếu được chấp thuận sau lần tái xét duyệt này, hồ sơ sẽ lại đươc chuyển về Tổng lãnh sự ở Sài-gòn và chỉ khi này, Tổng Lãnh sự mới tiến hành xem xét lại hồ sơ của đương đơn mà thôi.
Trường hợp 2: Nếu hồ sơ tiếp tục bị từ chối sau lần tái xét duyệt, Sở Di Trú vẫn thông báo kết quả của cuộc tái duyệt xét cho Tổng Lãnh sự và đương đơn lúc này có quyền lập hồ sơ khác một cách hợp lệ.
Tuy nhiên, nếu hồ sơ trước đây của đương đơn thuộc diện K-1 (tức bảo lãnh hôn phu / hôn thê), thì ngay sau khi hồ sơ bị từ chối và gởi trả lại cho Sở Di Trú, đương đơn có th lập bộ hồ sơ thứ hai thuộc diện IR-1 (tức diện bảo lãnh vợ hoặc chồng của Công dân Mỹ) đề bảo lãnh lại thân nhân của mình nếu như đã có đầy đủ giấy tờ chứng minh mối quan hệ này.
Phần Giải Đáp Thắc Mắc
Câu hỏi 1) Xin cho biết lý do nào hồ sơ I-129F (hôn thê/hôn phu) sau khi được chấp thuận sẽ chuyển đến trung tâm chiếu khán quốc gia (NVC) thay vì tổng lãnh sự Hoa Kỳ"
Đáp 1) Theo tôi có hai lý do khiến hồ sơ hôn thê/hôn phu được chuyển đến NVC trước khi gởi về tổng lãnh sự tại Sài Gòn. Thứ nhất để NVC vô thông tin của hồ sơ vào hệ thống lưu trữ, cho việc thống nhất thông tin về chiếu khán tại một địa điểm. Thứ hai đ bảo đảm hồ sơ sẽ không bị chuyn nhầm đến một tổng lãnh sự khác, như đã nhiều lần xãy ra trong quá khứ.
Câu hỏi 2) Xin cho biết tôi phải làm gì khi hồ sơ bảo lãnh hôn thê cuả tôi bị trả lại cho sở di trú"
Đáp 2) Nếu một hồ sơ hôn thê bị từ chối và gởi trả cho phòng công tác công dân và di trú tại Hoa Kỳ để phối kiểm, người đứng đơn phải đợi quyết định tái chấp thuận hay thu hồi hồ sơ sau khi cơ quan này hoàn tất việc tái xét. Nghiã là bạn sẽ ch đợi một thời gian dài trước khi phòng công tác công dân và di trú xem xét lại hồ sơ và liên lạc đòi người đứng đơn bổ sung thêm bằng chứng.
Quý độc giả quan tâm đến việc bảo lãnh thân nhân muốn có thêm tin tức cập nhật, xin theo dõi qua báo chí hay đón nghe chương trình phát thanh của chúng tôi vào mỗi tối thứ Tư từ 7PM và sáng Chủ Nhật từ 11:30AM, trên các làn sóng 1110AM, 1430AM, 1500AM, và 106.3FM. Hoặc quý vị liên lạc với một trong những văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: (714) 890-9933, San Jose (408) 294-3888, Oakland-San Francisco: (510) 533-8228, Sacramento (916) 393-3388 hay qua Email: info@rmiodp.com
Gửi ý kiến của bạn
