HÀ NỘI (Reuters) - Tòa án Nhân dân Phúc thẩm thành phố Hồ Chí Minh hôm thứ năm 16-9 đã xóa tội hiếp dâm cho một đại úy Công an, mặc dù Kiểm sát nhân dân nói vụ án này sẽ được điều tra lại. Tin tòa cho biết như trên.
Đại úy Nguyễn Thanh Tùng, Phó trưởng một đồn Công an thành phố đã bị một tòa án xử 18 tháng tù hồi tháng 8 năm 1998 sau khi xét thấy có tội đã hãm hiếp một phụ nữ 32 tuổi làm đầy tớ cho ông ta vào tháng 11 năm 1996.
Nhân viên tòa án nói với Reuters: “Kiểm sát nhân dân (tức Công tố) đã yêu cầu tòa hủy bỏ bản án và vụ này sẽ được điều tra lại”. Vụ phúc thẩm diễn ra trong một ngày. Ông ta nói tòa quyết định không có đủ bằng chứng để y án xử trước.
Hôm thứ tư báo Người Lao Động loan tin Tùng đã được tự do ngay từ lúc mới xử lần đầu để chờ xin kháng cáo và đã in một đơn của y xin có công lý cho y... “Tôi không có tiền để muớn luật sư, tất cả chỉ trông cậy ở sự xét xử công minh của tòa để bảo vệ sự thật và đối xử công bằng với những người nghèo như tôi”.
(LTS: Bản tin của Reuters hôm thứ năm 16-9 hơi khác với bản tin hôm thứ tư 15-9 cũng của Reuters về vụ này.)
Ở nước bị Cộng sản cai trị này, những tội phạm của công an và bộ đội ít khi được đăng lên báo.
Đại úy Nguyễn Thanh Tùng, Phó trưởng một đồn Công an thành phố đã bị một tòa án xử 18 tháng tù hồi tháng 8 năm 1998 sau khi xét thấy có tội đã hãm hiếp một phụ nữ 32 tuổi làm đầy tớ cho ông ta vào tháng 11 năm 1996.
Nhân viên tòa án nói với Reuters: “Kiểm sát nhân dân (tức Công tố) đã yêu cầu tòa hủy bỏ bản án và vụ này sẽ được điều tra lại”. Vụ phúc thẩm diễn ra trong một ngày. Ông ta nói tòa quyết định không có đủ bằng chứng để y án xử trước.
Hôm thứ tư báo Người Lao Động loan tin Tùng đã được tự do ngay từ lúc mới xử lần đầu để chờ xin kháng cáo và đã in một đơn của y xin có công lý cho y... “Tôi không có tiền để muớn luật sư, tất cả chỉ trông cậy ở sự xét xử công minh của tòa để bảo vệ sự thật và đối xử công bằng với những người nghèo như tôi”.
(LTS: Bản tin của Reuters hôm thứ năm 16-9 hơi khác với bản tin hôm thứ tư 15-9 cũng của Reuters về vụ này.)
Ở nước bị Cộng sản cai trị này, những tội phạm của công an và bộ đội ít khi được đăng lên báo.
Gửi ý kiến của bạn
