TOKYO (AP) - Vụ báo động về con bọ Y2K đã giảm bớt ở Á châu và tại Tokyo sáng thứ ba 4-1, hoạt động kinh doanh đã diễn tiến bình thường không trở ngại.
Nhưng ở những nơi khác, cuộc sống của vài người đã bị xáo trộn hẳn vì con bọ thế kỷ mới này - hoặc vẫn bị kinh hoàng vì nó. Tại Thái Lan, một bà chủ tiệm bán mực tươi đã rút hết tiền để dành trong ngân hàng ra trước ngày 1-1-00, nhưng chẳng may gập hỏa hoạn nên bao tiền bạc bị thần Hỏa thiêu mất rụi.
Ở Việt Nam người ta không nương tựa bao nhiêu vào kỹ thuật học, nhà cầm quyền nói đất nước tiến vào thiên niên kỷ mới một cách an lành. Việt Nam chỉ có 500,000 máy điện toán với một số dân 76 triệu người.
Tuy nhiên cũng vẫn có một vài vấn đề. Các đài đổi số điện thoại ở Bà Rịa Vũng Tầu và Thừa Thiên Huế đã nhầm lẫn năm 2000 với năm 1900. Một báo cáo của Ủy ban chỉ đạo Y2K toàn quốc đã cho biết như vậy.
Đây chính là sự nhầm lẫn thế giới đã sợ khiến phải thực hiện nhưng công cuộc chuẩn bị rộng lớn để phòng trướng hợp nhưng máy điện toán cũ có thể nhầm lẫn con số năm gây ra nhiều rắc rối.
Ngoài ra một số điện toán cá nhân ở nơi khác cũng gập vấn đề. Lance Smith, quản đốc Microsoft Australia vào chiều thứ ba nói Công ty nhu liệu khổng lồ này đã nhận được 43 lời kêu gọi yểm trợ về Y2K từ thứ bẩy tuần trước.
Nước Úc đã tắt những mày điện tử tự động bán vé xe lửa ở Sydney vì các máy này ghi ngày tháng sai lầm. Nhưng các giới chức Hỏa xa Úc nói đây không phải là vấn đề Y2K. Hiện các chuyên viên đang sửa chữa các máy bán vé tự động.
Phần lớn các giá chứng khoán Á châu lại lên vọt hôm thứ ba, mặc dù giá chứng khoán ở Hong Kong nhào xuống vì sợ sẽ có tăng lãi suất ở Mỹ.
Tại Tokyo, sau 3 ngày nghỉ, đến thứ ba 4-1 thị trường chứng khoán mới mở cửa mà không có bài diễn văn khai mạc theo truyền thống của Chủ tịch Thị trường dành cho nhân viên, vì các giới chức cho rằng khi mở cửa các cấp lãnh đạo đều phải ngồi lỳ trong văn phòng để rình con bọ Y2K xem nó có dở chứng gì không.
Nhưng tất cả nỗi lo ngại đó đã không xẩy ra. Chứng khoán trao đổi an toàn, không gập một trở ngại nào. Chỉ số Nikkei vọt lên 19,002.86, mức cao nhất kể từ 28 tháng qua. Các ngân hàng hay các cơ sở tài chính Nhật Bản đều không có báo cáo nào về nạn Y2K.
Nhưng ở những nơi khác, cuộc sống của vài người đã bị xáo trộn hẳn vì con bọ thế kỷ mới này - hoặc vẫn bị kinh hoàng vì nó. Tại Thái Lan, một bà chủ tiệm bán mực tươi đã rút hết tiền để dành trong ngân hàng ra trước ngày 1-1-00, nhưng chẳng may gập hỏa hoạn nên bao tiền bạc bị thần Hỏa thiêu mất rụi.
Ở Việt Nam người ta không nương tựa bao nhiêu vào kỹ thuật học, nhà cầm quyền nói đất nước tiến vào thiên niên kỷ mới một cách an lành. Việt Nam chỉ có 500,000 máy điện toán với một số dân 76 triệu người.
Tuy nhiên cũng vẫn có một vài vấn đề. Các đài đổi số điện thoại ở Bà Rịa Vũng Tầu và Thừa Thiên Huế đã nhầm lẫn năm 2000 với năm 1900. Một báo cáo của Ủy ban chỉ đạo Y2K toàn quốc đã cho biết như vậy.
Đây chính là sự nhầm lẫn thế giới đã sợ khiến phải thực hiện nhưng công cuộc chuẩn bị rộng lớn để phòng trướng hợp nhưng máy điện toán cũ có thể nhầm lẫn con số năm gây ra nhiều rắc rối.
Ngoài ra một số điện toán cá nhân ở nơi khác cũng gập vấn đề. Lance Smith, quản đốc Microsoft Australia vào chiều thứ ba nói Công ty nhu liệu khổng lồ này đã nhận được 43 lời kêu gọi yểm trợ về Y2K từ thứ bẩy tuần trước.
Nước Úc đã tắt những mày điện tử tự động bán vé xe lửa ở Sydney vì các máy này ghi ngày tháng sai lầm. Nhưng các giới chức Hỏa xa Úc nói đây không phải là vấn đề Y2K. Hiện các chuyên viên đang sửa chữa các máy bán vé tự động.
Phần lớn các giá chứng khoán Á châu lại lên vọt hôm thứ ba, mặc dù giá chứng khoán ở Hong Kong nhào xuống vì sợ sẽ có tăng lãi suất ở Mỹ.
Tại Tokyo, sau 3 ngày nghỉ, đến thứ ba 4-1 thị trường chứng khoán mới mở cửa mà không có bài diễn văn khai mạc theo truyền thống của Chủ tịch Thị trường dành cho nhân viên, vì các giới chức cho rằng khi mở cửa các cấp lãnh đạo đều phải ngồi lỳ trong văn phòng để rình con bọ Y2K xem nó có dở chứng gì không.
Nhưng tất cả nỗi lo ngại đó đã không xẩy ra. Chứng khoán trao đổi an toàn, không gập một trở ngại nào. Chỉ số Nikkei vọt lên 19,002.86, mức cao nhất kể từ 28 tháng qua. Các ngân hàng hay các cơ sở tài chính Nhật Bản đều không có báo cáo nào về nạn Y2K.
Gửi ý kiến của bạn
