Theo báo Tuổi Trẻ, đại tá công an Vũ văn Mãng, phó giám đốc công an Saigon, và thượng tá công an Trần thanh Tùng đã bị đình chỉ công tác từ hôm thứ ba. Sở công an từ chối bình luận.
Mãng và Tùng là những viên chức công an cao cấp nhất trong vụ án Năm Cam, nâng tổng số sĩ quan công an dính líu và bị kỉ luật lên tới 23 người.
Tin của báo Tuổi Trẻ nói Mãng bị ngưng chức vì đã không dẹp băng Năm Cam khi bọn này bắt đầu hoạt động từ đầu thập niên 1990, tổ chức cờ bạc, mại dâm, tống tiền và giết người, trong vùng trách nhiệm của Mãng.
Tùng bị tố giác đã báo trước Năm Cam chương trình tảo thanh của công an, và do đó được chia phần hàng chục ngàn MK.
Tư Lệnh cảnh sát, thiếu tướng Trương Hữu Quốc, cho biết mọi cấp công an có tội sẽ bị truy tố.
Giới ngoại giao nghĩ rằng mở rộng cuộc điều tra vụ Năm Cam tới cấp cao có thể có liên quan đến cuộc tranh giành quyền lực trong đảng CS trước ngày cải tổ Nội Các dự liệu công bố trong tháng tới.
Mặt khác, các báo quốc nội như Thanh Niên, và Nhân Dân ghi chi tiết như sau:
“Bộ Công an tạm đình chỉ công tác để kiểm điểm đối với đại tá công an CSVN Võ Văn Măng, phó giám đốc Công an CSVN Sài Gòn và thượng tá công an CSVN Trần Thanh Tùng, chánh văn phòng sở Công an CSVN Sài Gòn vì liên quan đến băng nhóm tội phạm do Năm Cam cầm đầu.
“Đại tá công an CSVN Võ Văn Măng, 55 tuổi, quê Củ Chi, nguyên là trưởng Công an CSVN quận 4, sau đó là Trưởng phòng Cảnh sát hình sự Công an CSVN Sài Gòn. Năm 1998, Măng được cử làm phó giám đốc phụ trách Phòng Cảnh sát hình sự, Cảnh sát điều tra, Thủ trưởng Cơ quan điều tra Công an CSVN Sài Gòn. Năm 2000, khi có vụ án “Trương Văn Cam và đồng phạm”, Măng thôi phụ trách mảng điều tra. Võ Văn Măng không hoàn thành trách nhiệm, để băng nhóm tội phạm Năm Cam hoạt động công khai với thế lực ngày càng mạnh trong thời gian dài. Dư luận và đơn thư tố cáo của nhân dân liên tiếp lên tiếng về những tội ác của Năm Cam và đồng bọn, nhưng với cương vị của mình, Măng để nhiều cán bộ thuộc quyền mình “bảo kê” cho băng nhóm tội phạm nguy hiểm này...”
“Từ 1989-1990, thượng tá công an CSVN Trần Thanh Tùng từng giữ chức phó trưởng phòng Cảnh sát hình sự, năm 1993 được đề cử làm Phó văn phòng và năm 2001 là Chánh văn phòng sở Công an CSVN Sài Gòn. Với cương vị công tác của mình, Trần Thanh Tùng đã bao che cho băng nhóm Năm Cam hoạt động, gây nhiều khó khăn cho công tác điều tra của cơ quan công an. Tùng có nhiều quan hệ tiền bạc và trực tiếp tham gia môi giới cho việc hùn hạp, “làm ăn” của anh trai ông với trùm xã hội đen Năm Cam...”