Iraq Bắt Đầu Phá Hủy Phi Đạn Al Samoud 2 Kể Từ Thứ Bảy
LIÊN HIỆP QUỐC - Mặc dù các viên chức Baghdad thách thức chứng minh phi đạn của họ vi phạm giới hạn về tầm bắn, Iraq đã tỏ dấu hiệu là ngày thứ bảy sẽ bắt đầu phá hủy phi đạn Al Samoud 2 trong khi Ngoại Trưởng Igor Ivanov cảnh báo rằng Nga sẽ dùng quyền phủ quyết với nghị quyết mới tại HĐ Bảo An cho phép dùng quân sự với Iraq.
Trong công văn gửi đoàn thanh tra LHQ hôm thứ năm, Iraq thông báo "thỏa thuận về nguyên tắc" phá hủy những phi đạn được nhận thấy có tầm bắn quá giới hạn quy định - nhưng nội dung văn bản này không bao gồm sự chấp nhận vô điều kiện kỳ hạn, là bắt đầu ngày Thứ Bẩy 29-2.
Công văn của Iraq cả quyết rằng phi đạn bắn thử có tầm bắn vượt giới hạn vì không mạng đầu đạn và bộ phận hướng dẫn, và gọi quyết định của thanh tra LHQ buộc phá hủy là không chính đáng, do động lực chính trị.
Công văn của Baghdad yêu cầu thanh tra trưởng Hans Blix phái 1 tổ kỹ thuật để thảo luận thời biểu phá hủy phi đạn.
Các nguồn tin Iraq loan báo: Tướng Amin, trưởng đoàn liên lạc bên cạnh đoàn thanh tra LHQ, hôm thứ sáu đã thương thảo với sứ giả của LHQ về việc bàn chi tiết chương trình phá hủy phi đạn có tầm bắn vượt giới hạn quy định.
Thanh tra trưởng Hans Blix đã lên tiếng hoan nghênh - ông hạ lệnh phá hủy phi đạn Al Samoud 2 sau khi kiểm tra 40 vụ bắn thử, gồm 13 lần vi phạm giới hạn về tầm bắn. Nhà báo chưa thể tiếp xúc với Tướng Amin để tìm hiểu thêm. Ông Hiro Ueki, phát ngôn viên của đoàn thanh tra tại baghdad, cho biết : phụ tá của thanh tra Blix là ông Demetrius dự định mở cuộc thảo lụận trong ngày Thứ 7 với ý định bắt đầu việc phá hủy cùng trong ngày.
Ông Ueki chưa có các chi tiết về chương trình phá hủy. Cac nguồn tin Iraq yêu cầu không nêu tên nói : việc phá hủy phi đạn Al Samoud 2 bằng cách cho nổ, đập dập hay cắt thành nhiều mảnh, có thể bắt đầu trong ngày.
Thủ Tướng Tony Blair cho biết : bất kể quyết định phá hủy phi đạn vi phạm các quy định cấm của Baghdad là thế nào, ông Saddam vẫn phải khai báo về hàng ngàn vũ khí hóa học và sinh học của Iraq đang có vào thời gian thanh tra vũ khí LHQ không được trở lại Iraq năm 1998.
Tuần tới, thanh tra Blix ra HĐ Bảo An để thảo luận về phuc trình 17 trang, mô tả chi tiết công tac thanh tra vũ khí 3 tháng qua.
Cuộc họp kín hôm thứ năm của HĐ Bảo An không làm thay đổi bao nhiêu tình trạng bất đồng ý kiến về Iraq - các nhà ngoại giao mô tả không khí phiên họp là gay gắt và "xuống tinh thần", nhưng nhiều thành viên hi vọng có sự dung hòa giữa 5 nước hội viên thường trực.
Qua hôm thứ sáu, tại Bắc Kinh, Ngoại Trưởng Nga tuyên bố "Nga có quyền phủ quyết và sẽ sử dụng khi cần, vì lợi ich của sự ổn định quốc tế".
Ngoại Trưởng Nga Igor Ivanov đã mở cuộc họp báo tại Tòa Đại Sứ Nga ở Bắc Kinh hôm thứ sáu 28-2-2003, nói rằng Nga sẽ sử dụng quyền phủ quyết trên LHQ để duy trì hòa bình nếu cần thiết, tuy nhiên Ivanov không nhắc gì tới Iraq. Ivanov đã tới Bắc Kinh đêm 26-2 và đã họp với các lãnht ụ Trung Quốc.
Thanh tra trưởng Hans Blix nhận xét rằng nỗ lực giải giới của Baghdad tới nay là "rất giới hạn", châm thêm các lập luận của Anh và Hoa Kỳ rằng Iraq không tuân phục - Thủ Tướng Tony Blair nói ; ông Saddam không bao giờ nhượng bộ, trừ trường hợp có mối đe dọa vũ lực.
Nghị quyết do Hoa Kỳ soạn thảo đang nhận được sự ủng hộ mới, nhưng vẫn chưa đủ 9 phiếu cần thiết.
LIÊN HIỆP QUỐC - Mặc dù các viên chức Baghdad thách thức chứng minh phi đạn của họ vi phạm giới hạn về tầm bắn, Iraq đã tỏ dấu hiệu là ngày thứ bảy sẽ bắt đầu phá hủy phi đạn Al Samoud 2 trong khi Ngoại Trưởng Igor Ivanov cảnh báo rằng Nga sẽ dùng quyền phủ quyết với nghị quyết mới tại HĐ Bảo An cho phép dùng quân sự với Iraq.
Trong công văn gửi đoàn thanh tra LHQ hôm thứ năm, Iraq thông báo "thỏa thuận về nguyên tắc" phá hủy những phi đạn được nhận thấy có tầm bắn quá giới hạn quy định - nhưng nội dung văn bản này không bao gồm sự chấp nhận vô điều kiện kỳ hạn, là bắt đầu ngày Thứ Bẩy 29-2.
Công văn của Iraq cả quyết rằng phi đạn bắn thử có tầm bắn vượt giới hạn vì không mạng đầu đạn và bộ phận hướng dẫn, và gọi quyết định của thanh tra LHQ buộc phá hủy là không chính đáng, do động lực chính trị.
Công văn của Baghdad yêu cầu thanh tra trưởng Hans Blix phái 1 tổ kỹ thuật để thảo luận thời biểu phá hủy phi đạn.
Các nguồn tin Iraq loan báo: Tướng Amin, trưởng đoàn liên lạc bên cạnh đoàn thanh tra LHQ, hôm thứ sáu đã thương thảo với sứ giả của LHQ về việc bàn chi tiết chương trình phá hủy phi đạn có tầm bắn vượt giới hạn quy định.
Thanh tra trưởng Hans Blix đã lên tiếng hoan nghênh - ông hạ lệnh phá hủy phi đạn Al Samoud 2 sau khi kiểm tra 40 vụ bắn thử, gồm 13 lần vi phạm giới hạn về tầm bắn. Nhà báo chưa thể tiếp xúc với Tướng Amin để tìm hiểu thêm. Ông Hiro Ueki, phát ngôn viên của đoàn thanh tra tại baghdad, cho biết : phụ tá của thanh tra Blix là ông Demetrius dự định mở cuộc thảo lụận trong ngày Thứ 7 với ý định bắt đầu việc phá hủy cùng trong ngày.
Ông Ueki chưa có các chi tiết về chương trình phá hủy. Cac nguồn tin Iraq yêu cầu không nêu tên nói : việc phá hủy phi đạn Al Samoud 2 bằng cách cho nổ, đập dập hay cắt thành nhiều mảnh, có thể bắt đầu trong ngày.
Thủ Tướng Tony Blair cho biết : bất kể quyết định phá hủy phi đạn vi phạm các quy định cấm của Baghdad là thế nào, ông Saddam vẫn phải khai báo về hàng ngàn vũ khí hóa học và sinh học của Iraq đang có vào thời gian thanh tra vũ khí LHQ không được trở lại Iraq năm 1998.
Tuần tới, thanh tra Blix ra HĐ Bảo An để thảo luận về phuc trình 17 trang, mô tả chi tiết công tac thanh tra vũ khí 3 tháng qua.
Cuộc họp kín hôm thứ năm của HĐ Bảo An không làm thay đổi bao nhiêu tình trạng bất đồng ý kiến về Iraq - các nhà ngoại giao mô tả không khí phiên họp là gay gắt và "xuống tinh thần", nhưng nhiều thành viên hi vọng có sự dung hòa giữa 5 nước hội viên thường trực.
Qua hôm thứ sáu, tại Bắc Kinh, Ngoại Trưởng Nga tuyên bố "Nga có quyền phủ quyết và sẽ sử dụng khi cần, vì lợi ich của sự ổn định quốc tế".
Ngoại Trưởng Nga Igor Ivanov đã mở cuộc họp báo tại Tòa Đại Sứ Nga ở Bắc Kinh hôm thứ sáu 28-2-2003, nói rằng Nga sẽ sử dụng quyền phủ quyết trên LHQ để duy trì hòa bình nếu cần thiết, tuy nhiên Ivanov không nhắc gì tới Iraq. Ivanov đã tới Bắc Kinh đêm 26-2 và đã họp với các lãnht ụ Trung Quốc.
Thanh tra trưởng Hans Blix nhận xét rằng nỗ lực giải giới của Baghdad tới nay là "rất giới hạn", châm thêm các lập luận của Anh và Hoa Kỳ rằng Iraq không tuân phục - Thủ Tướng Tony Blair nói ; ông Saddam không bao giờ nhượng bộ, trừ trường hợp có mối đe dọa vũ lực.
Nghị quyết do Hoa Kỳ soạn thảo đang nhận được sự ủng hộ mới, nhưng vẫn chưa đủ 9 phiếu cần thiết.
Gửi ý kiến của bạn
