Bốn thập niên sau khi tổng thống Mỹ tuyên chiến với khó nghèo, hơn 37 triệu người- trong nước giàu nhất thế giới được chính thức xếp vào loại nghèo và con số này đang gia tăng lên hàng năm.
Năm ngoái, theo thống kê của chính phủ, 1.1 triệu người Mỹ đã rớt xuống dưới mức nghèo. Số này tương đương với dân số của một thành phố lớn như Dallas hay Prague.
Kể từ năm 2000, đội ngũ những người nghèo khổ tăng lên từng năm thêm 5.5 triệu người. Ngay cả những người lạc quan cũng nhìn không ra chút triển vọng nào rằng con số đó sẽ sớm rút ngắn cho dù một cuộc tranh cãi mới về sự nghèo khổ gợi ra những hình ảnh héo hắt xác xơ cuộc sống Mỹ thực tế được phơi bày trước cái nhìn toàn cầu.
Vị tổng thống tuyên chiến đó chính là Lyndon Johnson. "Không may, nhiều người Mỹ sống ngoài rìa của sự hy vọng, một số vì quá nghèo khổ, và một số vì màu da của họ... Chính phủ đã tuyên bố cuộc chiến chống nghèo khổ vô điều kiện trong nước Mỹ."
Đó là vào năm 1964. Lúc đó 19% dân số nước Mỹ đã sống dưới mức nghèo khổ. Tỉ lệ này sụt xuống đến tận bốn năm sau đó và vào năm 1968, nó vọt lên ở mức 12.8%.
Rồi từ đó, nó thay đổi chút ít. Năm ngoái, nó ở mức 12.7%, chứng tỏ rằng cái nghèo là vấn đề kinh niên.
Tình trạng nghèo khổ trong nước Mỹ được Sở Thống Kê đo lường một lần trong một năm, những người làm ra tập báo cáo dài 70 trang đầy những con số thống kê thường cung cấp những tài liệu nghiên cứu có tính lý thuyết hiếm khi gay tranh cãi công khai rộng rãi, chạm vào cảm xúc, hoặc những phúc trình chính trên truyền hình. Không như thế trong năm 2005.
Bản báo cáo đồng thời với Katrina, cơn bão tàn phá đã giết hơn 1,100 người tại Louisiana và Mississippi.
Những hình ảnh đã gây xúc động cả thế giới, làm nhiều người Mỹ hổ thẹn và thúc giục những sự so sánh với điều kiện của các nước đang phát triển từ Somalia và Angola đến Bangladesh. Những hình ảnh từ New Orleans đã cho thấy người da đen nghèo cầu xin sự giúp đỡ. Nhiều người cứu nguy, cuối cùng thì họ đã đến, là người da trắng.
Tỉ lệ người da đen sống trong nghèo khổ là 24.7%, hầu như cao gấp đôi trong toàn thể các hạng người.
Đại đa số cư dân New Orleans là người da đen, khoảng cách phân biệt từ những thứ mà họ có như xe hơi và tiền, hầu hết người da trắng chạy tránh bão trong khi hơn 100,000 người da đen không có xe bị kẹt lại trong thành phố ngập lụt.
Một số lớn những thành phố khác của Mỹ, cũng có sự phân chia như thế, bao gồm Newark, Philadelphia, Detroit, Atlanta, Baltimore, St. Louis, Oakland, Miami và chính thủ đô nước Mỹ. Có 10 phút lái xe từ Tòa Bạch Oác đến trung tâm của Anacostia, vùng lân cận nghèo nhất của thành phố, đã là một thế giới hoàn toàn khác biệt.
Các học giả cũng nói rằng các con số của chính phủ "tối thiểu hóa" thước đo mức độ nghèo khổ thật bởi vì nó đã lỗi thời. Công thức tính mức nghèo định ra trong năm 1963 là một phần ba ngân quỹ gia đình đã được chi tiêu cho thực phẩm.
"Tất cả mọi tháng Tám, người Mỹ chúng ta nói dối với chính chúng ta", David Brady nói, giáo sư Đại học Duke, người nghiên cứu về sự nghèo khổ. (Ám chỉ mùa bầu cử, vì tháng 11 thường là bầu cử.)
"Đem tất cả mọi thứ đi đếm, tỉ lệ thật vào khoảng 18%, hay 48 triệu người. Sự nghèo khổ trong nước Mỹ đang lan rộng, nói dè dặt, hơn nhưng nước công nghiệp hóa khác."
Nghèo khổ là vấn đề toàn cầu, như là sự bất công. 500 người giàu nhất thế giới, theo thống kê của LHQ, có thu nhập nhiều hơn 416 triệu người nghèo nhất thế giới.
Không có nước nào chi xài quá nhiều tiền như thế - hàng tỉ đô - để giữ những người nước ngoài khát-việc; không nước nào có xổ số hàng năm trong đó hàng triệu người tham gia để cho 50,000 "thẻ xanh" thường trú nhân, không có nước nào có nhiều cư dân hợp pháp và bất hợp pháp, đã được thu hút bởi những giấc mơ của sự phồn vinh.
Lương thấp nhất, mà tăng thêm 15 xu để tới 6.35 một giờ từ ngày 1-10, không đủ để giữ người dân trên mức nghèo. Chưa có việc làm với những đồng lương ít nhất, không có bảo hiểm sức khỏe hay kỳ nghỉ, là những công việc có thể có đối với hàng triệu người chỉ với trình độ giáo dục căn bản.
Những công việc không cần sự khéo léo được trả cao trong các khu kỹ nghệ nặng mà đã có lần đẩy lớp thợ Mỹ lên đến mức trung lưu đã biến đi phần lớn và còn tiếp tục sút giảm. Kể từ năm 2001, nước Mỹ đã mất hơn 2.7 công việc sản xuất. Việc làm ở văn phòng lương thấp được đưa tới các nước đang phát triển.
Một tổng thống Mỹ khác, mới đây là Ronald Reagan, đã đúng khi nói, trong năm 1988: "Chính phủ liên bang tuyên chiến với nghèo khổ, và sự nghèo khổ đã thắng."
Năm ngoái, theo thống kê của chính phủ, 1.1 triệu người Mỹ đã rớt xuống dưới mức nghèo. Số này tương đương với dân số của một thành phố lớn như Dallas hay Prague.
Kể từ năm 2000, đội ngũ những người nghèo khổ tăng lên từng năm thêm 5.5 triệu người. Ngay cả những người lạc quan cũng nhìn không ra chút triển vọng nào rằng con số đó sẽ sớm rút ngắn cho dù một cuộc tranh cãi mới về sự nghèo khổ gợi ra những hình ảnh héo hắt xác xơ cuộc sống Mỹ thực tế được phơi bày trước cái nhìn toàn cầu.
Vị tổng thống tuyên chiến đó chính là Lyndon Johnson. "Không may, nhiều người Mỹ sống ngoài rìa của sự hy vọng, một số vì quá nghèo khổ, và một số vì màu da của họ... Chính phủ đã tuyên bố cuộc chiến chống nghèo khổ vô điều kiện trong nước Mỹ."
Đó là vào năm 1964. Lúc đó 19% dân số nước Mỹ đã sống dưới mức nghèo khổ. Tỉ lệ này sụt xuống đến tận bốn năm sau đó và vào năm 1968, nó vọt lên ở mức 12.8%.
Rồi từ đó, nó thay đổi chút ít. Năm ngoái, nó ở mức 12.7%, chứng tỏ rằng cái nghèo là vấn đề kinh niên.
Tình trạng nghèo khổ trong nước Mỹ được Sở Thống Kê đo lường một lần trong một năm, những người làm ra tập báo cáo dài 70 trang đầy những con số thống kê thường cung cấp những tài liệu nghiên cứu có tính lý thuyết hiếm khi gay tranh cãi công khai rộng rãi, chạm vào cảm xúc, hoặc những phúc trình chính trên truyền hình. Không như thế trong năm 2005.
Bản báo cáo đồng thời với Katrina, cơn bão tàn phá đã giết hơn 1,100 người tại Louisiana và Mississippi.
Những hình ảnh đã gây xúc động cả thế giới, làm nhiều người Mỹ hổ thẹn và thúc giục những sự so sánh với điều kiện của các nước đang phát triển từ Somalia và Angola đến Bangladesh. Những hình ảnh từ New Orleans đã cho thấy người da đen nghèo cầu xin sự giúp đỡ. Nhiều người cứu nguy, cuối cùng thì họ đã đến, là người da trắng.
Tỉ lệ người da đen sống trong nghèo khổ là 24.7%, hầu như cao gấp đôi trong toàn thể các hạng người.
Đại đa số cư dân New Orleans là người da đen, khoảng cách phân biệt từ những thứ mà họ có như xe hơi và tiền, hầu hết người da trắng chạy tránh bão trong khi hơn 100,000 người da đen không có xe bị kẹt lại trong thành phố ngập lụt.
Một số lớn những thành phố khác của Mỹ, cũng có sự phân chia như thế, bao gồm Newark, Philadelphia, Detroit, Atlanta, Baltimore, St. Louis, Oakland, Miami và chính thủ đô nước Mỹ. Có 10 phút lái xe từ Tòa Bạch Oác đến trung tâm của Anacostia, vùng lân cận nghèo nhất của thành phố, đã là một thế giới hoàn toàn khác biệt.
Các học giả cũng nói rằng các con số của chính phủ "tối thiểu hóa" thước đo mức độ nghèo khổ thật bởi vì nó đã lỗi thời. Công thức tính mức nghèo định ra trong năm 1963 là một phần ba ngân quỹ gia đình đã được chi tiêu cho thực phẩm.
"Tất cả mọi tháng Tám, người Mỹ chúng ta nói dối với chính chúng ta", David Brady nói, giáo sư Đại học Duke, người nghiên cứu về sự nghèo khổ. (Ám chỉ mùa bầu cử, vì tháng 11 thường là bầu cử.)
"Đem tất cả mọi thứ đi đếm, tỉ lệ thật vào khoảng 18%, hay 48 triệu người. Sự nghèo khổ trong nước Mỹ đang lan rộng, nói dè dặt, hơn nhưng nước công nghiệp hóa khác."
Nghèo khổ là vấn đề toàn cầu, như là sự bất công. 500 người giàu nhất thế giới, theo thống kê của LHQ, có thu nhập nhiều hơn 416 triệu người nghèo nhất thế giới.
Không có nước nào chi xài quá nhiều tiền như thế - hàng tỉ đô - để giữ những người nước ngoài khát-việc; không nước nào có xổ số hàng năm trong đó hàng triệu người tham gia để cho 50,000 "thẻ xanh" thường trú nhân, không có nước nào có nhiều cư dân hợp pháp và bất hợp pháp, đã được thu hút bởi những giấc mơ của sự phồn vinh.
Lương thấp nhất, mà tăng thêm 15 xu để tới 6.35 một giờ từ ngày 1-10, không đủ để giữ người dân trên mức nghèo. Chưa có việc làm với những đồng lương ít nhất, không có bảo hiểm sức khỏe hay kỳ nghỉ, là những công việc có thể có đối với hàng triệu người chỉ với trình độ giáo dục căn bản.
Những công việc không cần sự khéo léo được trả cao trong các khu kỹ nghệ nặng mà đã có lần đẩy lớp thợ Mỹ lên đến mức trung lưu đã biến đi phần lớn và còn tiếp tục sút giảm. Kể từ năm 2001, nước Mỹ đã mất hơn 2.7 công việc sản xuất. Việc làm ở văn phòng lương thấp được đưa tới các nước đang phát triển.
Một tổng thống Mỹ khác, mới đây là Ronald Reagan, đã đúng khi nói, trong năm 1988: "Chính phủ liên bang tuyên chiến với nghèo khổ, và sự nghèo khổ đã thắng."
Gửi ý kiến của bạn
