Theo bản tin từ đài VOA (12-11-2004), Phái viên AFP trích lời ông Nguyễn Phan Hách, giám đốc nhà xuất bản Hội Nhà Văn: "Tuy không có bản quyền chính thức, nhưng chúng tôi hãnh diện mà nói rằng chúng tôi đã mang lại cho người dân Việt Nam những tinh hoa của thế giới bằng cách xuất bản những bản dịch của các tác giả nổi tiếng trên thế giới."
Qua câu nói trên, chúng ta đã thấy rõ bản chất trơ trẽn "cưỡng từ đoạt lý" của đám lãnh đạo VC không có gì thay đổi kể cả gần một thế kỷ qua, mặïc dù chúng đang sống trong thế kỷ văn minh, tiến bộ của nhân loại. Theo nhận định chung thì đây là một lối ngụy biện mang tính đặc thù của VC được mệnh danh là loại "Gái đĩ già mồm"....
Bác và Đảng, tạo "đỉnh cao trí tuệ"
Cái công này ắt Quốc Tế phải ghi
Phát triển mạnh "tinh hoa toàn thế giới"
Đâu xá gì một vài tiếng thị phi
Cái "Tinh Hoa Thế Giới" mà VC đề cập đến, đa số là những rác rến của nhân loại như phim ảnh đồi trụy, sách, báo dâm ô đang tràn lan khắp nước, còn lại kiến thức khoa học kỹ thuật chỉ là một con số nhỏ tượng trưng. Theo thống kê của Bộ Thông Tin VC cho biết, kể từ năm 1999 đến nay, mỗi năm có chừng 500 đến 700 cuốn sách được sao chép từ những tác giả ngoại quốc, đó là chưa kể đến lãnh vực ca nhạc và phim ảnh. Tuy nhiên, đối với người Việt Nam, chúng ta cũng nên hiểu đây là một con số thống kê rất khiêm nhường. Vì chắc chắn ai cũng biết câu tục ngữ "Nói như Vẹm", mà lúc nào chúng cũng cho là "Khuôn vàng, thước ngọc" của "đỉnh cao trí tuệ" XHCN.
Đây là chỉ nói riêng về lãnh vực tác quyền, còn tình hình chung xã hội thì khó mà kể cho xiết. Chỉ cần một vài việc "nổi cộm" như chiến dịch xuất khẩu lao nô trong chính sách "đem con bỏ chợ", chiến dịch lấy chồng Đài Loan hay các em bé đang làm nô lệ tình dục tại Cam Bốt đều là do CS giật dây, nhưng chúng vẫn đổ tại dân tham tiền "tự ý bị lừa" chứ nhà nước hoàn toàn vô can. Rồi CS còn "níù nuận", ra nước ngoài lấy chồng hay lao động là một cơ hội tốt cho dân được "xuất ngoại" học hỏi "nâng cao kiến thức văn hóa", củng cố "mặt bằng trí thức" toàn dân để sau này có cơ hội đóng góp xây dựng và canh tân đất nước "tiến nhanh, tiến mạnh, tiến vững chắc" lên thiên đường XHCN của đảng đã đề ra.
Ngoài ra, CS còn "ní nuận", những tụ điểm "bán phấn buôn hương" quy mô hay những "chợ người miền biên ải" đều là những chính sách của đảng CS nhằm "cải thiện xã hội, canh tân đất nước đi đến giầu mạnh" dựa trên "vốn qúy" chính là thân xác phụ nữ và trẻ em.
Ngay trong chính sách đàn áp tôn giáo, CS cũng cho là đang củng cố niềm tin của đảng. Việc tàn sát đồng bào Tây Nguyên, CS cũng cho là để tránh nạn nhân mãn sau này, và tạo cho xã hội VN thành một xã hội thuần chủng "nhất huyết lưu thông duy trì độc đảng". Còn việc cắt đất nhượng biển cho Trung Cộng thì CSVN cho đó chỉ là xiết chặt thêm tình "Hữu nghị" để phát triển đất nước. Như vậy mới là sáng suốt, chỉ có "Đỉnh cao trí tuệ" của Đảng mới có thể thực hiện được những điều mà thế giới ngày nay không ai dám làm.
Dân "xuất khẩu" tạo "nước giầu dân mạnh"
"Học hỏi" thêm văn hóa của xứ người
Đem tiền của về dựng xây đất nước
Bác "trồng người" muôn kiếp sẽù phải "tươi"
Tóm lại, trước sự thật nêu trên, không biết cái Ủy Ban "Công ước bảo vệ tác quyền quốc tế" này có sáng suốt nhìn rõ bộ mặt điếm đàng của VC hay không. Nhưng hy vọng những người Tỵ Nạn chúng ta, nên tỉnh trí để tránh được những "Miệng lưỡi của Vẹm" và đám tay sai trong nghị quyết 36, qua việc chúng tiếp vận cho CS thêm vững chắc để tiếp tục đưa dân tộc xuống đáy vực cùng cực của nhân loại.