PARIS -- “Liên Đoàn Quốc tế Nhân quyền và Ủy ban Bảo vệ Quyền làm Người Việt Nam tố cáo phiên tòa giả trá xử hai ông Trần Khuê và Phạm Quế Dương,” đó là nhan đề bản tin hôm Thứ Năm từ Ủy Ban nói trên. Bản tin như sau.
Liên Đoàn Quốc tế Nhân quyền và Ủy ban Bảo vệ Quyền làm Người Việt Nam tố cáo phiên tòa giả trá nhằm xử hai nhà ly khai Trần Khuê và Phạm Quế Dương trong hai ngày 9 và 14 sắp tới. Hai tổ chức nhân quyền quốc tế có trụ sở ở Paris lên tiếng phản đối quyền tự do ngôn luận mà phiên tòa sẽ vi phạm. Một Nhà nước pháp quyền, mà CHXHCNVN không ngừng rêu rao, không thể nào để cho một phiên tòa như thế hiện hữu.
CHXHCNVN cúi mình dơ tín hiệu trước cộng đồng thế giới để đâm đơn gia nhập các tổ chức quốc tế, như Tổ chức Thương mại thế giới, nhưng vẫn không ngưng tay đàn áp tất cả mọi giới bất đồng chính kiến ở trong nước.
Bị bắt từ cuối tháng 12 năm 2002 tại Saigon, thoạt đầu hai ông Trần Khuê và Phạm Quế Dương bị kết án "làm gián điệp", chiếu điều 80 của Bộ luật hình sự sẽ bị tù chung thân nếu không là tử hình. Nhưng trong phiên xử ngày 9 và 14 sắp tới, tòa sẽ dùng điều 258 trong Bộ luật hình sự xử hai ông "tội lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước" để kết án. Tội này có thể lên tới 7 năm tù.
Theo ông Sidiki Kaba, Chủ tịch Liên Đoàn Quốc tế Nhân quyền, thì "một lần nữa, những phiên tòa sắp tới không tuân thủ các tiêu chuẩn luật quốc tế trong việc xét xử công minh, vì không có luật sư biện hộ, phiên tòa không công khai, người xét xử không độc lập mà lại còn thiên vị, v.v... Ấy là chưa kể tính cách tùy tiện trong việc giam giữ hai can cứu Trần Khuê và Phạm Quế Dương từ 17 tháng qua". Tiếp lời, ông Võ Văn Ái, Phó chủ tịch Liên Đoàn Quốc tế Nhân quyền và Chủ tịch Ủy ban Bảo vệ Quyền làm Người Việt Nam, tuyên bố : "Vụ xử ông Phạm Quế Dương vào ngày 14.7 điển hình cho sự khước từ một xã hội dân chủ của nhà cầm quyền Hà Nội, vì cùng hôm ấy, nhân dân Pháp kỷ niệm Ngày phá ngục Bastille".
Cuộc bắt bớ tùy tiện và cuộc xét xử sắp tới đối với nhà nghiên cứu Trần Khuê (68 tuổi) và cựu đại tá, sử gia quân đội Phạm Quế Dương (73 tuổi) là phi pháp. Bởi vì hai ông chỉ hành xử chính đáng quyền tự do tư tưởng và tự do ngôn luận được Hiến pháp Việt Nam năm 1992 bảo đảm. Hơn nữa, họ tuân thủ và sử dụng các phương tiện công khai mà Nhà nước Việt Nam cho phép để nói lên quan điểm cùng các điều trần tố của họ:
- Tháng 9 năm 2001, cả hai vị cùng làm đơn xin phép lập hội tư nhân nhằm chống tham nhũng, thế nhưng Nhà nước hồi âm bằng những cuộc bắt bớ, sách nhiễu và thẩm cung;
- Ngày 2.8.2002, hai vị cùng với 21 nhân sĩ đất Thăng Long ký Kiến nghị yêu cầu Đảng Cộng sản và Nhà nước ra công chống tham nhũng, tôn trọng Tuyên ngôn Quốc tế Nhân quyền và Công ước Quốc tế về Các quyền dân sự và chính trị mà Việt Nam đã tham gia ký kết, bãi bỏ Nghị định Quản chế Hành chính 31/CP, và thành lập Tòa án Hiến pháp để phân giải, xét xử mọi bất công xã hội, bảo vệ các điều quy định trong Hiến pháp;
- Ông Phạm Quế Dương đã làm đơn xin ứng cử dân biểu Quốc hội vào tháng 5.2002 như ứng viên độc lập. Dù hội đủ mọi điều kiện hợp pháp và được dân chúng tán trợ trong quận hạt của ông, nhà nước đã bác bỏ đơn vì lý do chính kiến ông không phù hợp với Đảng;
Liên Đoàn Quốc tế Nhân quyền và Ủy ban Bảo vệ Quyền làm Người Việt Nam lên tiếng yêu sách nhà cầm quyền Hà Nội trả tự do tức khắc và vô điều kiện cho hai ông Trần Khuê và Phạm Quế Dương, và dự trù đưa sự vụ đến Tổ Hành động chống Bắt bớ trái phép của Liên Hiệp Quốc yêu cầu can thiệp.
Liên Đoàn Quốc tế Nhân quyền và Ủy ban Bảo vệ Quyền làm Người Việt Nam tố cáo phiên tòa giả trá nhằm xử hai nhà ly khai Trần Khuê và Phạm Quế Dương trong hai ngày 9 và 14 sắp tới. Hai tổ chức nhân quyền quốc tế có trụ sở ở Paris lên tiếng phản đối quyền tự do ngôn luận mà phiên tòa sẽ vi phạm. Một Nhà nước pháp quyền, mà CHXHCNVN không ngừng rêu rao, không thể nào để cho một phiên tòa như thế hiện hữu.
CHXHCNVN cúi mình dơ tín hiệu trước cộng đồng thế giới để đâm đơn gia nhập các tổ chức quốc tế, như Tổ chức Thương mại thế giới, nhưng vẫn không ngưng tay đàn áp tất cả mọi giới bất đồng chính kiến ở trong nước.
Bị bắt từ cuối tháng 12 năm 2002 tại Saigon, thoạt đầu hai ông Trần Khuê và Phạm Quế Dương bị kết án "làm gián điệp", chiếu điều 80 của Bộ luật hình sự sẽ bị tù chung thân nếu không là tử hình. Nhưng trong phiên xử ngày 9 và 14 sắp tới, tòa sẽ dùng điều 258 trong Bộ luật hình sự xử hai ông "tội lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước" để kết án. Tội này có thể lên tới 7 năm tù.
Theo ông Sidiki Kaba, Chủ tịch Liên Đoàn Quốc tế Nhân quyền, thì "một lần nữa, những phiên tòa sắp tới không tuân thủ các tiêu chuẩn luật quốc tế trong việc xét xử công minh, vì không có luật sư biện hộ, phiên tòa không công khai, người xét xử không độc lập mà lại còn thiên vị, v.v... Ấy là chưa kể tính cách tùy tiện trong việc giam giữ hai can cứu Trần Khuê và Phạm Quế Dương từ 17 tháng qua". Tiếp lời, ông Võ Văn Ái, Phó chủ tịch Liên Đoàn Quốc tế Nhân quyền và Chủ tịch Ủy ban Bảo vệ Quyền làm Người Việt Nam, tuyên bố : "Vụ xử ông Phạm Quế Dương vào ngày 14.7 điển hình cho sự khước từ một xã hội dân chủ của nhà cầm quyền Hà Nội, vì cùng hôm ấy, nhân dân Pháp kỷ niệm Ngày phá ngục Bastille".
Cuộc bắt bớ tùy tiện và cuộc xét xử sắp tới đối với nhà nghiên cứu Trần Khuê (68 tuổi) và cựu đại tá, sử gia quân đội Phạm Quế Dương (73 tuổi) là phi pháp. Bởi vì hai ông chỉ hành xử chính đáng quyền tự do tư tưởng và tự do ngôn luận được Hiến pháp Việt Nam năm 1992 bảo đảm. Hơn nữa, họ tuân thủ và sử dụng các phương tiện công khai mà Nhà nước Việt Nam cho phép để nói lên quan điểm cùng các điều trần tố của họ:
- Tháng 9 năm 2001, cả hai vị cùng làm đơn xin phép lập hội tư nhân nhằm chống tham nhũng, thế nhưng Nhà nước hồi âm bằng những cuộc bắt bớ, sách nhiễu và thẩm cung;
- Ngày 2.8.2002, hai vị cùng với 21 nhân sĩ đất Thăng Long ký Kiến nghị yêu cầu Đảng Cộng sản và Nhà nước ra công chống tham nhũng, tôn trọng Tuyên ngôn Quốc tế Nhân quyền và Công ước Quốc tế về Các quyền dân sự và chính trị mà Việt Nam đã tham gia ký kết, bãi bỏ Nghị định Quản chế Hành chính 31/CP, và thành lập Tòa án Hiến pháp để phân giải, xét xử mọi bất công xã hội, bảo vệ các điều quy định trong Hiến pháp;
- Ông Phạm Quế Dương đã làm đơn xin ứng cử dân biểu Quốc hội vào tháng 5.2002 như ứng viên độc lập. Dù hội đủ mọi điều kiện hợp pháp và được dân chúng tán trợ trong quận hạt của ông, nhà nước đã bác bỏ đơn vì lý do chính kiến ông không phù hợp với Đảng;
Liên Đoàn Quốc tế Nhân quyền và Ủy ban Bảo vệ Quyền làm Người Việt Nam lên tiếng yêu sách nhà cầm quyền Hà Nội trả tự do tức khắc và vô điều kiện cho hai ông Trần Khuê và Phạm Quế Dương, và dự trù đưa sự vụ đến Tổ Hành động chống Bắt bớ trái phép của Liên Hiệp Quốc yêu cầu can thiệp.
Gửi ý kiến của bạn
