Trong khoảnh khắc, giải túc cầu Euro 2004 đã che khuất Thế vận hội Athens sắp khai mạc, với chiến thắng của Hy Lạp. Nhưng lại phơi bày nhiều chuyển động ngầm tại Âu châu...
Trong ngày sinh nhật của Hoa Kỳ, hôm qua, giới hâm mộ thể thao quả là được nuông chiều.
Giải Wimbledon kết thúc tại Anh vài tiếng trước khi hai đội Hy Lạp và Bồ Đào Nha lên đỉnh quang vinh của giải Euro 2004 tại Bồ Đào Nha. Vòng xe đạp Pháp quốc cũng vừa khởi đầu với ngôi sao có cái họ rất khỏe. Và cái tên như một mũi thương vô địch.
Hãy nói về Lance Armstrong đã. Năm lần khoác áo vàng vòng Pháp quốc, anh vượt xa các tay đua đã lên ngôi năm lần như Jacques Anquetil, Eddy Merckx hay Bernard Hinault: vô địch năm năm không hề gián đoạn, như Miguel Indurain. Chưa ai trong số đó đã thắng lần thứ sáu. Lance sẽ bứt kỷ lục chăng" Vì vậy vòng Pháp quốc năm nay mới được dân Mỹ chú ý: anh là tay Texan thứ thiệt – nhìn từ Pháp thì quả là đáng nghi. Cùng quê với Tổng thống Bush! Anh lại từng bị ung thư quật ngã và đứng dậy tiếp tục phóng xe vào thần thoại.
Từ 20 năm nay (1985), chưa tay đua nào của Pháp thắng giải Tour de France. Từ 1999 đến nay, giải vô địch này nằm trong tay Lance Armstrong. Vì vậy Tour de France mới được truyền hình Mỹ chơi chữ thành “Tour de Lance”. Nước Mỹ trẻ trung quả là hồn nhiên và xấc láo!
Quay về giải Euro 2004.
Báo chí ở nhà vốn nhiều chữ nhưng có khi vì đảng tối dạ nên cứ gọi “túc cầu” là “bóng đá”. Bóng bằng đá thì làm sao đá. Nhưng dùng chữ “túc cầu” của miền Nam cũ thì kỳ quá, chả có vẻ gì là đổi mới. Hay là muốn trả thù - hộ - cho Âu châu khi thấy Mỹ dùng chữ “football” đáng lẽ được dành cho môn túc cầu của họ để gọi môn thể thao thịnh hành nhất Hoa Kỳ, là đứa con giàu có và ồn ào của môn “rugby” xuất phát từ Âu châu"
Ngay từ ngày khai mạc giải Euro 2004, người ta đã thấy thế nào là “toàn cầu hóa”, theo kích thước Âu châu: các cầu thủ đều quen chân nhau từ lâu, người xứ này đá cho một hội của xứ khác. Đến ngày tranh giải cho quốc gia mới trở về khoác áo hội tuyển của nhà. Như trong thời Chiến quốc, các huấn luyện viên, dù ở bất kỳ xứ nào cũng có thể được mời về dìu dắt cho hội nhà. Hy Lạp vào chung kết nhờ huấn luyện viên Otto Rehhagel người Đức. Bồ Đào Nha, “mẫu quốc” tí xíu của xứ Brazil mênh mông ở Nam Mỹ đã được gọi là “Brazil của Âu châu” nhờ huấn luyện viên Luiz Felipe Scolari, gốc Brazil.
Ngay từ ngày khai mạc, hôm 12 tháng Sáu, hai đội “hạng nhì” đã lót đường trong trận mở màn: Hy Lạp gặp đội chủ nhà Bồ Đào Nha. Và đánh bại chủ nhà với tỷ số 2-1. Lúc đó, chưa ai coi Hy Lạp là thực thể đáng gờm. Còn Bồ Đào Nha thì có lợi thế là chơi trên sân nhà, với cả một dân tộc đã coi túc cầu như một “quốc giáo”.
Mấy chục năm trước, Bồ Đào Nha còn là một nước độc tài và chậm tiến. Cùng với dân nghèo của Tây Ban Nha, dân Bồ “Bắc tiến” để được làm gia nhân tại Pháp, sống chung đụng và vất vả cùng dân Bắc Phi và các sắc dân thiểu số da màu (trừ da vàng là Việt Nam, thời đó đã bảnh, như thời nay). Bồ Đào Nha chỉ bắt đầu bảnh từ khi ra khỏi chế độ độc tài và trao trả độc lập cho những thuộc địa cuối cùng. Lúc đó, năm 1975, Việt Nam cũng tưởng bảnh vì đã “đánh cho Mỹ cút đánh cho ngụy nhào”. Giờ đây, Bồ ta bảnh thật, với tổng sản lượng đã vượt qua Liên bang Nga. Và có đội banh xuất sắc nhất nhì Âu châu, sau khi đá văng khỏi sân những tay cứng cựa nhất: Pháp, Nga và Tây Ban Nha.
Phần mình, mấy chục năm về trước, Hy Lạp còn là một xứ độc tài và chậm tiến, dưới sự cai trị u tối của tướng tá quân đội. Sau đó là thời hoang tưởng xã hội chủ nghĩa. Ngày nay, Hy Lạp đã lành bệnh, trở thành hội viên Liên hiệp Âu châu, nhưng vẫn cầm bát đứng ngoài chờ ngày được thống nhất tiền tệ với đồng Euro: chưa được vào vòng trong. Năm nay, Hy Lạp còn tổ chức Thế vận hội mùa Hè, để tìm về thời hoàng kim đã mất: Thế vận hội xuất phát từ vùng đất này. Nức lòng với cuộc vận động lịch sử là việc tổ chức Thế vận hội, dân Hy Lạp không ngờ là với Euro 2004 đã đăng quang trước ngày đăng quang. Và trong trận kết thúc, Hy Lạp làm mọi người ngạc nhiên vì cả công và thủ đều hay trong khi Bồ Đào Nha có sút kém phong độ so với các trận trước, làm Tổng thống ngồi trên khán đài đã phải rơi lệ. Dù dẫn ở hiệp một và đá trái corner đầu tiên trong hiệp một, Bồ ta bị rách lưới vì trái corner và cú đội đầu của Chartisteas, người sẽ ngồi trên ngai thần Herakles trong lòng dân chúng Hy Lạp.
Đi lên đỉnh Thế vận Olympus bằng giải vô địch túc cầu Âu châu rất xứng đáng, Hy Lạp quả là có thần hộ mệnh.
Thế còn các nước kia, tứ đại gia khét tiếng của Âu châu"
Ngược với dự đoán của giới hâm mộ túc cầu, Anh, Pháp, Đức, Ý đều rớt đài, sau khi nhợt nhạt chứng kiến bản lãnh đáng sợ của Cộng hòa Tiệp, một quốc gia mới vùng ra ánh sáng sau mấy chục năm bị Liên xô kềm hãm trong chế độ cộng sản. Nếu không bị Hy Lạp dứt điểm trong một trận đầy hào hứng, đội banh Tiệp có lẽ đã lay Tây Âu ra khỏi giấc mộng vàng vọt và thử lửa với Bồ Đào Nha.
Giải Euro năm nay đáng chú ý ở rất nhiều điểm. Một thế hệ cầu thủ mới đã xuất hiện, khiến Zidane của Pháp hay Beckham của Anh phải ngậm ngùi phơi áo. Một tầng lớp vô địch mới cũng đã xuất hiện. Trên diễn đàn quốc tế hay hội nghị kinh tế, Hy Lạp, Bồ Đào Nha hay Tiệp vẫn chỉ là những nước nhỏ, nghèo hơn, yếu hơn. Nhưng cái hồn của quần chúng đã được bộ môn túc cầu thổi lên trời xanh. Giới lãnh đạo được hưởng thành quả này. Không phải là lãnh đạo chính trị hay sức mạnh quốc gia đã làm nên sức mạnh về thể thao. Chính là những chiến thắng ngoài sân cỏ sẽ giúp cho lãnh đạo có thêm tự tin và đởm lược cho những quyết định lớn.
Người ta đã nói đến Âu châu “cũ” và “mới”. “Cũ” là các nước Tây Âu sáng lập ra Liên hiệp Âu châu từ Cộng đồng gang thép rồi Thị trường chung, nửa thế kỷ trước. “Mới” là các nước Âu châu vừa được giải phóng khỏi chế độ cộng sản, các nước Đông Âu cũ. Thực ra, còn có Âu châu “giàu” và Âu châu “nghèo”. Các nước nghèo đang được thể thao vực dậy, sau khi làm các nước giàu bị xốn xang vì hiện tượng lão hóa của mình.
Euro 2004 vì vậy sẽ khiến cuộc tranh luận về Hiến pháp mới của Âu châu càng thêm gay cấn.
Trong ngày sinh nhật của Hoa Kỳ, hôm qua, giới hâm mộ thể thao quả là được nuông chiều.
Giải Wimbledon kết thúc tại Anh vài tiếng trước khi hai đội Hy Lạp và Bồ Đào Nha lên đỉnh quang vinh của giải Euro 2004 tại Bồ Đào Nha. Vòng xe đạp Pháp quốc cũng vừa khởi đầu với ngôi sao có cái họ rất khỏe. Và cái tên như một mũi thương vô địch.
Hãy nói về Lance Armstrong đã. Năm lần khoác áo vàng vòng Pháp quốc, anh vượt xa các tay đua đã lên ngôi năm lần như Jacques Anquetil, Eddy Merckx hay Bernard Hinault: vô địch năm năm không hề gián đoạn, như Miguel Indurain. Chưa ai trong số đó đã thắng lần thứ sáu. Lance sẽ bứt kỷ lục chăng" Vì vậy vòng Pháp quốc năm nay mới được dân Mỹ chú ý: anh là tay Texan thứ thiệt – nhìn từ Pháp thì quả là đáng nghi. Cùng quê với Tổng thống Bush! Anh lại từng bị ung thư quật ngã và đứng dậy tiếp tục phóng xe vào thần thoại.
Từ 20 năm nay (1985), chưa tay đua nào của Pháp thắng giải Tour de France. Từ 1999 đến nay, giải vô địch này nằm trong tay Lance Armstrong. Vì vậy Tour de France mới được truyền hình Mỹ chơi chữ thành “Tour de Lance”. Nước Mỹ trẻ trung quả là hồn nhiên và xấc láo!
Quay về giải Euro 2004.
Báo chí ở nhà vốn nhiều chữ nhưng có khi vì đảng tối dạ nên cứ gọi “túc cầu” là “bóng đá”. Bóng bằng đá thì làm sao đá. Nhưng dùng chữ “túc cầu” của miền Nam cũ thì kỳ quá, chả có vẻ gì là đổi mới. Hay là muốn trả thù - hộ - cho Âu châu khi thấy Mỹ dùng chữ “football” đáng lẽ được dành cho môn túc cầu của họ để gọi môn thể thao thịnh hành nhất Hoa Kỳ, là đứa con giàu có và ồn ào của môn “rugby” xuất phát từ Âu châu"
Ngay từ ngày khai mạc giải Euro 2004, người ta đã thấy thế nào là “toàn cầu hóa”, theo kích thước Âu châu: các cầu thủ đều quen chân nhau từ lâu, người xứ này đá cho một hội của xứ khác. Đến ngày tranh giải cho quốc gia mới trở về khoác áo hội tuyển của nhà. Như trong thời Chiến quốc, các huấn luyện viên, dù ở bất kỳ xứ nào cũng có thể được mời về dìu dắt cho hội nhà. Hy Lạp vào chung kết nhờ huấn luyện viên Otto Rehhagel người Đức. Bồ Đào Nha, “mẫu quốc” tí xíu của xứ Brazil mênh mông ở Nam Mỹ đã được gọi là “Brazil của Âu châu” nhờ huấn luyện viên Luiz Felipe Scolari, gốc Brazil.
Ngay từ ngày khai mạc, hôm 12 tháng Sáu, hai đội “hạng nhì” đã lót đường trong trận mở màn: Hy Lạp gặp đội chủ nhà Bồ Đào Nha. Và đánh bại chủ nhà với tỷ số 2-1. Lúc đó, chưa ai coi Hy Lạp là thực thể đáng gờm. Còn Bồ Đào Nha thì có lợi thế là chơi trên sân nhà, với cả một dân tộc đã coi túc cầu như một “quốc giáo”.
Mấy chục năm trước, Bồ Đào Nha còn là một nước độc tài và chậm tiến. Cùng với dân nghèo của Tây Ban Nha, dân Bồ “Bắc tiến” để được làm gia nhân tại Pháp, sống chung đụng và vất vả cùng dân Bắc Phi và các sắc dân thiểu số da màu (trừ da vàng là Việt Nam, thời đó đã bảnh, như thời nay). Bồ Đào Nha chỉ bắt đầu bảnh từ khi ra khỏi chế độ độc tài và trao trả độc lập cho những thuộc địa cuối cùng. Lúc đó, năm 1975, Việt Nam cũng tưởng bảnh vì đã “đánh cho Mỹ cút đánh cho ngụy nhào”. Giờ đây, Bồ ta bảnh thật, với tổng sản lượng đã vượt qua Liên bang Nga. Và có đội banh xuất sắc nhất nhì Âu châu, sau khi đá văng khỏi sân những tay cứng cựa nhất: Pháp, Nga và Tây Ban Nha.
Phần mình, mấy chục năm về trước, Hy Lạp còn là một xứ độc tài và chậm tiến, dưới sự cai trị u tối của tướng tá quân đội. Sau đó là thời hoang tưởng xã hội chủ nghĩa. Ngày nay, Hy Lạp đã lành bệnh, trở thành hội viên Liên hiệp Âu châu, nhưng vẫn cầm bát đứng ngoài chờ ngày được thống nhất tiền tệ với đồng Euro: chưa được vào vòng trong. Năm nay, Hy Lạp còn tổ chức Thế vận hội mùa Hè, để tìm về thời hoàng kim đã mất: Thế vận hội xuất phát từ vùng đất này. Nức lòng với cuộc vận động lịch sử là việc tổ chức Thế vận hội, dân Hy Lạp không ngờ là với Euro 2004 đã đăng quang trước ngày đăng quang. Và trong trận kết thúc, Hy Lạp làm mọi người ngạc nhiên vì cả công và thủ đều hay trong khi Bồ Đào Nha có sút kém phong độ so với các trận trước, làm Tổng thống ngồi trên khán đài đã phải rơi lệ. Dù dẫn ở hiệp một và đá trái corner đầu tiên trong hiệp một, Bồ ta bị rách lưới vì trái corner và cú đội đầu của Chartisteas, người sẽ ngồi trên ngai thần Herakles trong lòng dân chúng Hy Lạp.
Đi lên đỉnh Thế vận Olympus bằng giải vô địch túc cầu Âu châu rất xứng đáng, Hy Lạp quả là có thần hộ mệnh.
Thế còn các nước kia, tứ đại gia khét tiếng của Âu châu"
Ngược với dự đoán của giới hâm mộ túc cầu, Anh, Pháp, Đức, Ý đều rớt đài, sau khi nhợt nhạt chứng kiến bản lãnh đáng sợ của Cộng hòa Tiệp, một quốc gia mới vùng ra ánh sáng sau mấy chục năm bị Liên xô kềm hãm trong chế độ cộng sản. Nếu không bị Hy Lạp dứt điểm trong một trận đầy hào hứng, đội banh Tiệp có lẽ đã lay Tây Âu ra khỏi giấc mộng vàng vọt và thử lửa với Bồ Đào Nha.
Giải Euro năm nay đáng chú ý ở rất nhiều điểm. Một thế hệ cầu thủ mới đã xuất hiện, khiến Zidane của Pháp hay Beckham của Anh phải ngậm ngùi phơi áo. Một tầng lớp vô địch mới cũng đã xuất hiện. Trên diễn đàn quốc tế hay hội nghị kinh tế, Hy Lạp, Bồ Đào Nha hay Tiệp vẫn chỉ là những nước nhỏ, nghèo hơn, yếu hơn. Nhưng cái hồn của quần chúng đã được bộ môn túc cầu thổi lên trời xanh. Giới lãnh đạo được hưởng thành quả này. Không phải là lãnh đạo chính trị hay sức mạnh quốc gia đã làm nên sức mạnh về thể thao. Chính là những chiến thắng ngoài sân cỏ sẽ giúp cho lãnh đạo có thêm tự tin và đởm lược cho những quyết định lớn.
Người ta đã nói đến Âu châu “cũ” và “mới”. “Cũ” là các nước Tây Âu sáng lập ra Liên hiệp Âu châu từ Cộng đồng gang thép rồi Thị trường chung, nửa thế kỷ trước. “Mới” là các nước Âu châu vừa được giải phóng khỏi chế độ cộng sản, các nước Đông Âu cũ. Thực ra, còn có Âu châu “giàu” và Âu châu “nghèo”. Các nước nghèo đang được thể thao vực dậy, sau khi làm các nước giàu bị xốn xang vì hiện tượng lão hóa của mình.
Euro 2004 vì vậy sẽ khiến cuộc tranh luận về Hiến pháp mới của Âu châu càng thêm gay cấn.
Gửi ý kiến của bạn
