BOSTON (VB) - Có nên mờøi các học giả Hà Nội viết giùm lịch sử người tị nạn Việt Nam ở Hoa Kỳ" Và khi đại học Mỹ chi tiền ra thuê học giả Hà Nội viết giùm sử tị nạn thì chúng ta nên phản kháng ra sao, có nên kiện không"
Một đơn kiện đã đệ lên tòa từ vài tháng trước, và ông Nguyễn Hữu Luyện hôm thứ hai đã nâng cuộc phản kháng ra một chiến tuyến rộng hơn: thuyết phục dư luận Hoa Kỳ qua một nhật báo Hoa Kỳ ở Boston, đăng thư gửi Thống Đốc trên baó này. Bản tin do ông Luyện gửi đi viết như sau.
“Baì báo này chỉ là khởi điểm của giai đọan chuyển thông tin vào dư luận Hoa Kỳ. Chúng sẽ có những hoạt động quy mô lớn và có hiệu qủa thực tế trong những ngày sắp tới
Kêu gọi Thống Đốc SWIFT dành công lý và công bằng cho cộng đồng người Mỹ gốc Việt
(Đăng trên báo THE BOSTON GLOBE số ra ngày Thứ Hai, February 25, 2002, section A, trang A4)
Kính gửi: Thống Đốc Jane Swift
State House - Room 360
Boston, Massachusetts
Tham chiếu: Nguyễn Hữu Luyện và nhóm nguyên đơn
Khởi tố
Trung tâm William Joiner, cơ quan nghiên cứu về Chiến Tranh và Hậu Qủa Xã Hội của Chiến Tranh (Vụ án số 01 - 4507 E)
Kính thưa Bà Thống Đốc,
Nhân danh những thành viên của cộng đồng người Mỹ gốc Việt tôi viết thư này. Là những người Mỹ trung kiên và tận tụy, chúng tôi kính xin sự giúp đỡ của Bà trong việc điều tra Trung Tâm William Joiner (WJC) thuộc trường Đại Học Massachusetts Boston thuê mướn người nước ngoài, đã được xác nhận là đảng viên đảng Cộng Sản của nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam.
Sau Đệ Nhị Thế Chiến, nhiều sách và chương trình nghiên cứu đã được viết về những cuộc thảm sát hàng loạt, nhưng không có một ai dám nghĩ tới việc mời đảng viên Nazi của Đức để viết về vấn đề này. Vậy mà 26 năm sau cuộc chiến tranh Việt Nam, với 250,000 đô la do Rockefeller Foundation tài trợ, WJC đã cấp học bổng cho hai người từ Hà Nội sang Mỹ để viết nghiên cứu về những "Thuyền Nhân" Việt Nam. Chương trình nghiên cứu này mang tên "Tái xây dựng căn cước và vị trí của người Việt tỵ nạn Cộng Sản".
Một trong hai người được cấp học bổng đã được xác nhận là đảng viên đảng Cộng Sản. Về vấn đề này, chúng tôi xin Bà Thống Đốc xét tới luật của tiểu bang Massachusetts chương 264, đoạn 18 nói về "Những tổ chức có tính chất lật đổ; Lệnh cấm; Nhiệm vụ của Bộ Trưởng Tư Pháp." Luật của tiểu bang Massachusetts đã phán quyết rõ rằng đảng Cộng Sản đã được công bố là một tổ chức bạo loạn, cấm gia nhập và cấm thuê mướn đảng viên đảng Cộng Sản. Chiếu theo luật, và theo thư đề ngày 28-9-2002, chúng tôi gửi tới ông Thomas F. Reilly, Bộ Trưởng Bộ Tư Pháp Massachusetts, xin mở cuộc điều tra về việc thuê mướn một người đã được xác nhận là đảng viên đảng Cộng Sản. Đã bốn tháng qua, không có một biện pháp nào được thực hiện.
Hơn nữa, chúng tôi đã nộp đơn kiện tại hội Đồng Bài trừ Kỳ Thị của tiểu bang Massachusetts về việc WJC có hành động kỳ thị trong việc phổ biến và tuyển nghiên cứu viên để trao tặng học bổng. Chính WJC đã chủ trương không cho những học giả người Mỹ gốc Việt tham dự chuơng trình nghiên cứu, mặc dầu họ có khả năng để hoàn thành công trình này.
Chúng tôi xin bà Thống đốc cho cộng đồng người Mỹ gốc Việt được quyền bình đẳng trước luật pháp, và chúng tôi hy vọng rằng bà Thống Đốc sẽ can thiệp vào tình trạng này bằng cách kêu gọi mở cuộc điều tra càng sớm càng tốt.
Chân thành cảm ơn sự giúp đỡ của Bà Thống Đốc
Kính bút
Nguyễn Hữu Luyện.”
Một đơn kiện đã đệ lên tòa từ vài tháng trước, và ông Nguyễn Hữu Luyện hôm thứ hai đã nâng cuộc phản kháng ra một chiến tuyến rộng hơn: thuyết phục dư luận Hoa Kỳ qua một nhật báo Hoa Kỳ ở Boston, đăng thư gửi Thống Đốc trên baó này. Bản tin do ông Luyện gửi đi viết như sau.
“Baì báo này chỉ là khởi điểm của giai đọan chuyển thông tin vào dư luận Hoa Kỳ. Chúng sẽ có những hoạt động quy mô lớn và có hiệu qủa thực tế trong những ngày sắp tới
Kêu gọi Thống Đốc SWIFT dành công lý và công bằng cho cộng đồng người Mỹ gốc Việt
(Đăng trên báo THE BOSTON GLOBE số ra ngày Thứ Hai, February 25, 2002, section A, trang A4)
Kính gửi: Thống Đốc Jane Swift
State House - Room 360
Boston, Massachusetts
Tham chiếu: Nguyễn Hữu Luyện và nhóm nguyên đơn
Khởi tố
Trung tâm William Joiner, cơ quan nghiên cứu về Chiến Tranh và Hậu Qủa Xã Hội của Chiến Tranh (Vụ án số 01 - 4507 E)
Kính thưa Bà Thống Đốc,
Nhân danh những thành viên của cộng đồng người Mỹ gốc Việt tôi viết thư này. Là những người Mỹ trung kiên và tận tụy, chúng tôi kính xin sự giúp đỡ của Bà trong việc điều tra Trung Tâm William Joiner (WJC) thuộc trường Đại Học Massachusetts Boston thuê mướn người nước ngoài, đã được xác nhận là đảng viên đảng Cộng Sản của nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam.
Sau Đệ Nhị Thế Chiến, nhiều sách và chương trình nghiên cứu đã được viết về những cuộc thảm sát hàng loạt, nhưng không có một ai dám nghĩ tới việc mời đảng viên Nazi của Đức để viết về vấn đề này. Vậy mà 26 năm sau cuộc chiến tranh Việt Nam, với 250,000 đô la do Rockefeller Foundation tài trợ, WJC đã cấp học bổng cho hai người từ Hà Nội sang Mỹ để viết nghiên cứu về những "Thuyền Nhân" Việt Nam. Chương trình nghiên cứu này mang tên "Tái xây dựng căn cước và vị trí của người Việt tỵ nạn Cộng Sản".
Một trong hai người được cấp học bổng đã được xác nhận là đảng viên đảng Cộng Sản. Về vấn đề này, chúng tôi xin Bà Thống Đốc xét tới luật của tiểu bang Massachusetts chương 264, đoạn 18 nói về "Những tổ chức có tính chất lật đổ; Lệnh cấm; Nhiệm vụ của Bộ Trưởng Tư Pháp." Luật của tiểu bang Massachusetts đã phán quyết rõ rằng đảng Cộng Sản đã được công bố là một tổ chức bạo loạn, cấm gia nhập và cấm thuê mướn đảng viên đảng Cộng Sản. Chiếu theo luật, và theo thư đề ngày 28-9-2002, chúng tôi gửi tới ông Thomas F. Reilly, Bộ Trưởng Bộ Tư Pháp Massachusetts, xin mở cuộc điều tra về việc thuê mướn một người đã được xác nhận là đảng viên đảng Cộng Sản. Đã bốn tháng qua, không có một biện pháp nào được thực hiện.
Hơn nữa, chúng tôi đã nộp đơn kiện tại hội Đồng Bài trừ Kỳ Thị của tiểu bang Massachusetts về việc WJC có hành động kỳ thị trong việc phổ biến và tuyển nghiên cứu viên để trao tặng học bổng. Chính WJC đã chủ trương không cho những học giả người Mỹ gốc Việt tham dự chuơng trình nghiên cứu, mặc dầu họ có khả năng để hoàn thành công trình này.
Chúng tôi xin bà Thống đốc cho cộng đồng người Mỹ gốc Việt được quyền bình đẳng trước luật pháp, và chúng tôi hy vọng rằng bà Thống Đốc sẽ can thiệp vào tình trạng này bằng cách kêu gọi mở cuộc điều tra càng sớm càng tốt.
Chân thành cảm ơn sự giúp đỡ của Bà Thống Đốc
Kính bút
Nguyễn Hữu Luyện.”
Gửi ý kiến của bạn