- 20 Dân Biểu Mỹ Bị Điều Tra
WASHINGTON -- Một nhà vận động hành lang Cộng Hòa thú nhận đã gian lận nhiều triệu đô la và đã tặng nhiều món quà đắt tiền cho các vị dân cử. Y hệt như một trận động đất, việc Jack Abramoff nhận tọi và hứa khai hết sẽ mở ra một trong những cú xì căng đan lớn nhất trong nhiều thập niên tại Mỹ.
Tin Abramoff, nhà vận động hành lang liên hệ tới các nhân vật như Tom Delay, cựu lãnh tụ đa số tại Hạ Viện Mỹ, đã thổi một làn gió lạnh làm run rẩy vào Quốc Hội Mỹ hôm Thứ Ba.
Abramoff, 46 tuổi, nói trong buổi xuất hiện ở Tòa Liên Bang, “Không có lời naò đủ để bày tỏ lòng ân hận của tôi, và tôi ân hận sâu sắc và buồn thảm vì quá nhiều lỗi lầm và nguy hại mà tôi đã gây ra.”
Vụ Abramoff thú tội và hứa khai hết có thể sẽ làm tổn thương Đảng Cộng Hòa trước cac1 cuộc tuyển cử qúôc hội sắp tới. Có tới 20 vị dân cử hiện là trong tầm mắt công tố, những người cam kết là sẽ dò theo “tới bất kỳ nơi đâu.”
Dưới đây là tóm lược vụ án Abramoff:
-- Truy tố tội: âm mưu, lừa gạt bưu tín và trốn thuế.
-- Án phạt: có thể tới 30 năm tù và 750,000 tiền phạt, nhưng công tố và luật sư của Abramoff đã đồng ý với khoản ân giảm còn 9 năm rưỡi tới 11 năm tù, và khoản phạt 15,000 tới 150,000$. Nếu Abramoff khai hết, án có thể giảm thêm.
-- Bồi thường: Abramoff chịu trả 25 triệu đô bồi thường các nạn nhân, và trả 1.7 triệu đô cho Sở Thuế IRS vì trốn thuế các năm 2001-03.
-- Các bộ lạc da đỏ: Abramoff thú nhận đã âm mưu lừa gạt các bộ lạc da đỏ tại Louisiana, Michigan, Mississippi, New Mexico và Texas. Họ đã nộp cho Abramoff và các công ty mà Abramoff kiểm soát khoảng 55 triệu đô, trong đó Abramoff bí mật rút ruột hơn 21 triệu đô cho riêng ông.
Có lúc, ông cầm tiền từ 1 bộ lạc Texas để vận động cho người da đỏ mở sòng bài trong tiểu bang đó, trong khi cầm tiền từ 1 bộ lạc Louisiana để chống đánh bạc tại Texas.
-- Hối lộ: Abramoff và cựu đối tác Michael Scanlon, người naỳ cũng thú nhận tội, trao tặng tiền vận động, tiền du hành, tiền ăn và giải trí cho các vị dân cử và gia đình để xin ưu đãi cho khách hàng của Abramoff.
-- Dân Biểu Ney: Lời thú nhận của Abramoff hôm Thứ Ba tập trung về 1 vị dân biểu liên bang không nêu tên, nhưng chỗ khác nêu là Dân Biểu Bob Ney (Cộng Hòa, Ohio), chủ tịch Ủy Ban Hành Chánh Hạ Viện. DB Ney được tặng 1 chuyến đi lộng lẫy tốn kém sang Tô Cách Lan để chơi golf tại các sân nổi tiếng thế giới, cùng với 4 chuyến đi chơi golf khác; các chuyến đi tới đảo Northern Mariana và xem bóng Super Bowl 2001; vé nghe nhạc và xem thể thao; đưa các người gây quỹ [cho DB Ney] xem thể thao, nghe nhạc với vé thượng hạng và đi các tiệm ăn sang trọng; và cúng tiềng 14,000$ cho DB Ney. Abramoff khai là DB Ney hỗ trợ các dự luật, đưa các bản văn vào Hồ Sơ Quốc Hội, giúp ảnh hưởng các viên chức hành pháp làm lợi cho khách hàng của Abramoff, và giúp đưa một hợp đồng điện thoại không dây Hạ Viện cho một [khách hàng của Abramoff].
-- Các dân cử khác ở qúôc hội: Các điều tra viên đang tập trung vào 20 Dân Biểu và phụ tá của họ, nhưng tai hại chính trị trong năm bầu cử có thể vượt xa hơn những người bị truy tố. Hôm Thứ Ba, Chủ Tịch Hạ Viện Dennis Haster (Cộng Hòa, Ill.) đã vào danh sách các chính khách loan báo các kế hoạch tặng tiền đóng góp chính trị mà ông nhận từ Abramoff sang cho các quỹ từ thiện.
Và nhiều truy tố khác.
Gửi ý kiến của bạn
