Xin dạy cho con
Để ra giây phút vui hưởng khi bước chậm lại
Để ngắm một bông hoa
Dừng lại vài câu hàn huyên với bạn cố tri
Hay làm quen với người bạn tân giao
Để vuốt ve chú chó chạy rong
Hay nhìn con nhện đang giăng tơ
Để mĩm cười với một em bé
Và đọc một vài giòng trong một quyển sách hay
Xin nhắc cho con mỗi ngày
Kẻ nhanh không phải luôn luôn là kẻ thắng cuộc
Rằng gia tăng tốc độ chưa hẵn làm giàu được ý ghĩa của cuộc đời.
.
Đấng Tạo Hóa ơi, hãy làm cho con chậm lại!
Làm nhịp tim của con bớt đi
Làm cho tâm trí của con được an bình
Làm cho nhịp sống vội của con
Đi theo viễn kiến hướng tới sự hằng cửu của thời gian
.
Đấng Tạo Hóa hãy làm cho con chậm lại!
Và khiến cho con đâm rễ xuống cho sâu
Vào vùng đất đầy gía trị hằng cửu của cuộc đời
Đề cho con có thể vươn lên tới những vì sao
Của một định mệnh lớn lao hơn trong đời mình.
Thành Lacey
Để ra giây phút vui hưởng khi bước chậm lại
Để ngắm một bông hoa
Dừng lại vài câu hàn huyên với bạn cố tri
Hay làm quen với người bạn tân giao
Để vuốt ve chú chó chạy rong
Hay nhìn con nhện đang giăng tơ
Để mĩm cười với một em bé
Và đọc một vài giòng trong một quyển sách hay
Xin nhắc cho con mỗi ngày
Kẻ nhanh không phải luôn luôn là kẻ thắng cuộc
Rằng gia tăng tốc độ chưa hẵn làm giàu được ý ghĩa của cuộc đời.
.
Đấng Tạo Hóa ơi, hãy làm cho con chậm lại!
Làm nhịp tim của con bớt đi
Làm cho tâm trí của con được an bình
Làm cho nhịp sống vội của con
Đi theo viễn kiến hướng tới sự hằng cửu của thời gian
.
Đấng Tạo Hóa hãy làm cho con chậm lại!
Và khiến cho con đâm rễ xuống cho sâu
Vào vùng đất đầy gía trị hằng cửu của cuộc đời
Đề cho con có thể vươn lên tới những vì sao
Của một định mệnh lớn lao hơn trong đời mình.
Thành Lacey
Gửi ý kiến của bạn