Bản Tin Liên Hội Nhân Quyền Việt Nam ở Thụy Sĩ viết như sau.
15 tháng 11 Ngày Văn Bút Quốc Tế Đoàn Kết với Nhà Văn bị cầm tù
Theo Ủy ban Trung ương Bênh vực Nhà Văn bị cầm tù, chỉ trong 6 tháng đầu năm 2004, có ít nhứt 740 vụ nhà văn bị sách nhiễu, hăm dọa, hành hung, bắt giữ, tra tấn, phạt tù dài hạn, buộc phải lưu đày hoặc còn bị sát hại nữa.
Các nạn nhân chỉ phạm một tội duy nhứt là đã can đảm công khai trình bày ý kiến của mình bằng bài viết hoặc lời nói, hay là kết hợp với những người mà quan điểm xung khắc với chính quyền.
Hiện có hơn 200 nhà văn và nhà báo bị giam nhốt hoặc quản chế.
Trong số đó có tù nhân Việt Nam tiêu biểu là giáo sư Nguyễn Đình Huy, linh mục Nguyễn Văn Lý, nhà báo Nguyễn Khắc Toàn, bác sĩ Phạm Hồng Sơn, nhà báo Nguyễn Vũ Bình, bác sĩ Nguyễn Đan Quế, nhị vị hòa thượng Thích Huyền Quang và Thích Quảng Độ, thượng tọa Thích Tuệ Sỹ, nhà văn Hà Sỹ Phu. Chúng ta không quên nhà trí thức Trần Văn Lương, nhà thơ Vũ Đình Thụy, mục sư Nguyễn Hồng Quang.
Cử hành Ngày Đoàn Kết với Nhà Văn bị cầm tù, Văn Bút Quốc Tế muốn cùng chúng ta tưởng niệm 27 nhà cầm bút đã bị giết tính từ ngày 15 tháng 11 năm 2003. Văn Bút Quốc Tế cũng đặc biệt nhắc đến 15 nhà văn từng được nêu tên trong Ngày Đoàn Kết với Nhà Văn bị cầm tù vào những năm trước đây, nhưng hôm nay họ vẫn còn bị câu lưu, quản chế hoặc chờ bị truy tố trước tòa án. Danh sách có ghi tên thượng tọa Thích Tuệ Sỹ, "Người của Ngày Đoàn Kết với Nhà Văn bị cầm tù năm 1996". Văn Bút Quốc Tế nhấn mạnh về thân thế của tù nhân nổi tiếng này: Tu sĩ Phật giáo Thích Tuệ Sỹ (thế danh Phạm Văn Thương) còn là một nhà văn kiêm học giả, thuộc hàng lãnh đạo của Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhứt. Thượng tọa bị bắt ngày 9 tháng 10 năm 2003 và bị phạt 2 năm quản chế hành chánh vì tham gia phái đoàn cao cấp Giáo hội rời Bình Định để về cố đô miền Nam Việt Nam tự do. Thượng tọa Thích Tuệ Sỹ đã hợp soạn với đại đức Thích Trí Siêu bộ Đại Tự Điển Bách Khoa Phật Giáo Việt Nam. Nhà trí thức Phật giáo đã trải qua hầu hết một phần năm thế kỷ hai mươi trong nhà lao, trại tù tập trung hoặc dưới chế độ quản thúc tại gia vì đã dấn thân tranh đấu cho quyền tự do tín ngưõng và tự do diễn đạt tư tưởng. Văn Bút Quốc Tế tiếp tục lên án biện pháp quản chế áp đặt đối với thượng tọa Thích Tuệ Sỹ vì lẽ nhà cầm quyền Việt cộng vi phạm quyền của thượng tọa được tự do phát biểu ôn hòa và tự do thành lập cùng gia nhập hội đoàn.
Đây là năm thứ 24 kể từ khi Hiệp hội Thế giới các nhà Văn quyết định tổ chức Ngày Đoàn kết với Nhà Văn bị cầm tù (1980). Trong một cáo tri phổ biến đầu tháng 11, Văn Bút Quốc Tế kêu gọi tất cả các Trung tâm hội viên tích cực tham gia Ngày Vận động Quốc tế quan trọng này. Để biểu lộ tình liên đới văn hữu và cùng nói lên một lời hợp nhứt bênh vực những đồng nghiệp bất hạnh, nạn nhân của các chế độ độc tài áp bức, tham nhũng bất công, cũng như mọi thế lực phi nhân mù quáng, thủ phạm hoặc đồng lõa với tội ác.
Theo chương trình phổ biến đến các giới truyền thông báo chí, ba Trung tâm Văn Bút Thụy Sĩ Đức thoại, Ý thoại và Pháp thoại sẽ phối hợp tổ chức nhiều buổi họp mặt, hội thảo, chiếu phim tài liệu và thông tin tại Zurich (12.11.2004), Lugano (15.11.2004) và Genève (18.11.2004). Đến từ Thụy Điển, nhà văn Eugene Schoulgin, cựu Chủ tịch Ủy ban Trung ương Bênh vực nhà Văn bị cầm tù, thành viên Ủy ban Chấp hành Văn Bút Quốc Tế sẽ lên tiếng tại ba thành phố lớn ở ba miền ngôn ngữ khác nhau của Thụy Sĩ. Giáo sư Fikret Baskaya, nhà sáng lập Viện Đại học Tự do Thổ Nhĩ Kỳ cũng sẽ có mặt vào dịp này, cùng với một số tham dự viên khác.
Genève ngày 13 tháng 11 năm 2004
Liên Hội Nhân Quyền Việt Nam ở Thụy Sĩ (Viết theo tin của thi hữu Nguyên Hoàng Bảo Việt, hội viên Trung tâm Văn Bút Thụy Sĩ Pháp thoại, Centre PEN Suisse Romand)