RICHLAND COUNTY, South Carolina - Cảnh sát viên da trắng bị thu hình trong lúc lôi kéo 1 nữ sinh da đen từ phía sau bàn và quăng trên nền phòng học ở South Carolina đã bị đuổi, theo loan báo hôm Thứ Tư của Sở cảnh sát Richland county.
Quận trưởng cảnh sát Leon Lott tuyên bố: cảnh sát viên Ben Fields bị sa thải vì hành động của ông ta là không thể chấp nhận và không phù hợp với sự huấn luyện. Ông Lott nói rõ “Ông Fields làm sai hôm Thứ Hai – chúng tôi hành động nhanh với vụ này”. Quận trưởng Lott cho biết nữ sinh ẩn danh tỏ ra bất tuân và gây rối, nhưng không biện minh hành động của ông Fields.
Từ sáng sớm Thứ Tư, luật sư Todd Rutherford báo tin: thân chủ của ông bị 5, 6 thương tích trong lúc bị bắt, trái với các báo cáo theo đó cô ta không bị thương tổn – ông Rutherford tuyên bố với ABC: cánh tay cô ta phải băng bột, ngoài cổ và lưng bị thương.
Video thu bằng máy điện thoại di động cho thấy nữ sinh da đen dùng điện thoại di động để nhắn tin bằng texting và không chịu giao máy cho nhà giáo. Cảnh sát viên Fields can thiệp, nắm cánh tay cô ta vòng qua cổ, lôi về phía sau bàn học, quăng xuống nền phía trước lớp học và còng tay.
Cảnh sát trưởng Lott bỏ hội nghị ở ngoài tỉnh để trở về khi nghe tin rắc rối – theo lời ông, 1 nhà giáo và phó hiệu trưởng cảm thấy hành động của ông Fields là không thích hợp.
FBI và Bộ tư pháp bắt đầu điều tra hôm Thứ Ba.
Phóng viên nhận xét: cô gái không chống cự hay đấu lý với cảnh sát.
Nữ sinh không rõ tên này bị tố cáo gây rối và đuợc trả về gia đình.
Năm 2013, ông Fields bị 1 học sinh trường trung học Spring Valley tố cáo kỳ thị học sinh da đen, quy chụp họ là băng đảng – nghi án này bắt đầu ra toà vào Tháng 1-2016.
Quận trưởng cảnh sát Leon Lott tuyên bố: cảnh sát viên Ben Fields bị sa thải vì hành động của ông ta là không thể chấp nhận và không phù hợp với sự huấn luyện. Ông Lott nói rõ “Ông Fields làm sai hôm Thứ Hai – chúng tôi hành động nhanh với vụ này”. Quận trưởng Lott cho biết nữ sinh ẩn danh tỏ ra bất tuân và gây rối, nhưng không biện minh hành động của ông Fields.
Từ sáng sớm Thứ Tư, luật sư Todd Rutherford báo tin: thân chủ của ông bị 5, 6 thương tích trong lúc bị bắt, trái với các báo cáo theo đó cô ta không bị thương tổn – ông Rutherford tuyên bố với ABC: cánh tay cô ta phải băng bột, ngoài cổ và lưng bị thương.
Video thu bằng máy điện thoại di động cho thấy nữ sinh da đen dùng điện thoại di động để nhắn tin bằng texting và không chịu giao máy cho nhà giáo. Cảnh sát viên Fields can thiệp, nắm cánh tay cô ta vòng qua cổ, lôi về phía sau bàn học, quăng xuống nền phía trước lớp học và còng tay.
Cảnh sát trưởng Lott bỏ hội nghị ở ngoài tỉnh để trở về khi nghe tin rắc rối – theo lời ông, 1 nhà giáo và phó hiệu trưởng cảm thấy hành động của ông Fields là không thích hợp.
FBI và Bộ tư pháp bắt đầu điều tra hôm Thứ Ba.
Phóng viên nhận xét: cô gái không chống cự hay đấu lý với cảnh sát.
Nữ sinh không rõ tên này bị tố cáo gây rối và đuợc trả về gia đình.
Năm 2013, ông Fields bị 1 học sinh trường trung học Spring Valley tố cáo kỳ thị học sinh da đen, quy chụp họ là băng đảng – nghi án này bắt đầu ra toà vào Tháng 1-2016.
- Từ khóa :
- South Carolina
- ,
- Spring Valley
- ,
- Richland County
Gửi ý kiến của bạn
