SHANGHAI - Viên chức Trung Quốc mô tả cuộc tuần tiễu của hải đội USS Lassen tại Biển Đông vào lúc rạng sáng Thứ Ba là “cực kỳ vô trách nhiệm” trong khi Washington xác nhận loại hoạt động gọi là Freedom of Navigation còn tiếp diễn.
1 viên chức hải quân Trung Quốc báo động hậu quả của hoạt động tương tự trong khi truyền thông sở tại đưa tin: Trung Quốc không sợ chiến tranh với Hoa Kỳ tại vùng biển tranh chấp.
Các viên chức quốc phòng Hoa Kỳ khẳng định sự di chuyển của tàu chiến Hoa Kỳ gần các đảo nhân tạo của Trung Quốc xác quyết quyền tự do hàng hải tại hải phận quốc tế, vì đảo nhân tạo không là bằng chứng của chủ quyền.
Beijing cả quyết các đảo nhân tạo tại Biển Đông không ảnh huởng quyền tự do hàng hải trong khi là hữu ích với sự di chuyển an toàn của tàu bè.
Trong khi đó, mục xã luận của tờ báo Anh-ngữ Global Times xuất bản tại thủ đô Beijing hô hào bình tĩnh.
Tuy nhiên, thông tấn chính thức Xinhua mô tả hoạt động của hải đội USS Lassen là vi phạm thỏa thuận theo đó 2 bên tiếp tục tham khảo về Biển Đông.
Liên quan đến tình hình Biển Đông và vụ tàu chiến Mỹ vào khu vực 12 hải lý của đảo nhân tạo của TQ, một bản tin của Đài Phát Thanh Quốc Tế Pháp Tiếng Việt (RFI) hôm Thứ Tư có tựa đề “Biển Đông: Nhật sẽ hợp tác với Mỹ, Indonesia kêu gọi kềm chế,” viết rằng, “Theo báo Asahi Shimbun, Chánh văn phòng nội các Nhật, ông Yoshihide Suga trong cuộc họp báo hôm qua tuyên bố: «Hành động đơn phương làm tăng thêm căng thẳng qua việc thay đổi nguyên trạng, với các dự án ồ ạt bồi đắp đất tại Biển Đông là mối quan ngại chung của cộng đồng quốc tế. Nhật Bản và Hoa Kỳ đang kết hợp chặt chẽ trong việc trao đổi thông tin».
“Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe đang công du Kazakhstan, nói với các nhà báo tháp tùng: «Nhật Bản sẽ hợp tác với cộng đồng quốc tế, kể cả đồng minh Hoa Kỳ để bảo vệ các đại dương rộng mở, tự do và hòa bình».”
Tổng Thống Indonesia thì dè dặt hơn khi tuyên bố tại Thủ Đô Hoa Thịnh Đốn nhân chuyến viếng thăm của lãnh đạo Indonesia tại Mỹ, nói rằng “Về phía Tổng thống Indonesia Joko Widodo hôm qua kêu gọi tất cả các bên tranh chấp tại Biển Đông nên kềm chế, bên cạnh đó Trung Quốc và khối ASEAN nên khởi đầu đối thoại về nội dung Bộ quy tắc ứng xử để giảm bớt căng thẳng.”
Đặc biệt chính phủ Úc, một đồng minh của Mỹ, không những đã bày tỏ sự hậu thuẫn việc tàu chiến Mỹ vào 12 hải lý bên trong các đảo nhân tạo của TQ ở Biển Đông, còn hủy bỏ cuộc tập trận chung với TQ sắp tới và dự định gửi chiến hạm vào vùng lãnh hải 12 hải lý quanh các đảo nhân tạo của TQ tại Biển Đông như Hoa Kỳ đã làm, theo bản tin của Đài Á Châu Tự Do (RFA) hôm Thứ Tư cho biết.
Bản tin RFA viết rằng, “Các viên chức hoạch định quốc phòng Úc dự tính sẽ đưa tầu chiến vào khu vực 12 hải lý sát các đảo do Trung Quốc bồi đắp ở Biển Đông, tương tự như điều Hoa Kỳ mới làm cách đây 48 giờ đồng hồ.
“Tin này được báo Mỹ The Wall Street Journal loan tải trong bản tin phổ biến trên mạng, cho biết được tiết lộ từ các giới chức quốc phòng Úc ngay sau khi khu trục hạm USS Lassen của Mỹ tiến vào phạm vi 12 hải lý quanh bãi đá Subi và Vành Khăn, nơi Trung Quốc tự nhận là có chủ quyền, đồng thời cũng nằm trong khu vực đảo nhân tạo mà Bắc Kinh xây dựng ở Trường Sa.”
Bản tin RFA cũng cho biết thêm rằng, “Cũng xin thưa thêm trong bản tin của tờ The Wall Street Journal, tờ báo có trích dẫn lời ông Peter Jennings, Giám Đốc Điều Hành Viện Nghiên Cứu Chính Sách Chiến Lược do chính phủ Úc tài trợ, nói rằng ông tin sau Hoa Kỳ, sẽ có những nước đồng minh khác của Mỹ cũng đưa tầu và máy bay vào Biển Đông, để cùng với chính phủ Mỹ thể hiện quyền tự do hàng hải và hàng không.”
Ngoài ra bản tin của Đài Tiếng Nói Hoa Kỳ (VOA) hôm Thứ Tư nói rằng, “ Trong khi đó, tờ Hong Kong Free Press tường thuật rằng Australia loan báo hoãn lại các cuộc diễn tập hải quân chung với Trung Quốc, ngay sau khi chiến hạm Mỹ USS Lassen tiến gần các đảo nhân tạo của Trung Quốc, một động thái bị Bắc Kinh cực lực lên án.
“Theo kế hoạch đã định, hai tàu hộ vệ lớp Anzac của Australia là HMAS Arunta và HMAS Stuart sẽ lên đường tới cảng Trạm Giang, cảng nhà của Hạm đội Nam Hải, để tham gia tập trận chung với tàu chiến Trung Quốc trên Biển Đông vào tuần tới. Nhưng theo trang mạng tin tức News.com.au, cuộc diễn tập này đã được hoãn lại.”
1 viên chức hải quân Trung Quốc báo động hậu quả của hoạt động tương tự trong khi truyền thông sở tại đưa tin: Trung Quốc không sợ chiến tranh với Hoa Kỳ tại vùng biển tranh chấp.
Các viên chức quốc phòng Hoa Kỳ khẳng định sự di chuyển của tàu chiến Hoa Kỳ gần các đảo nhân tạo của Trung Quốc xác quyết quyền tự do hàng hải tại hải phận quốc tế, vì đảo nhân tạo không là bằng chứng của chủ quyền.
Beijing cả quyết các đảo nhân tạo tại Biển Đông không ảnh huởng quyền tự do hàng hải trong khi là hữu ích với sự di chuyển an toàn của tàu bè.
Trong khi đó, mục xã luận của tờ báo Anh-ngữ Global Times xuất bản tại thủ đô Beijing hô hào bình tĩnh.
Tuy nhiên, thông tấn chính thức Xinhua mô tả hoạt động của hải đội USS Lassen là vi phạm thỏa thuận theo đó 2 bên tiếp tục tham khảo về Biển Đông.
Liên quan đến tình hình Biển Đông và vụ tàu chiến Mỹ vào khu vực 12 hải lý của đảo nhân tạo của TQ, một bản tin của Đài Phát Thanh Quốc Tế Pháp Tiếng Việt (RFI) hôm Thứ Tư có tựa đề “Biển Đông: Nhật sẽ hợp tác với Mỹ, Indonesia kêu gọi kềm chế,” viết rằng, “Theo báo Asahi Shimbun, Chánh văn phòng nội các Nhật, ông Yoshihide Suga trong cuộc họp báo hôm qua tuyên bố: «Hành động đơn phương làm tăng thêm căng thẳng qua việc thay đổi nguyên trạng, với các dự án ồ ạt bồi đắp đất tại Biển Đông là mối quan ngại chung của cộng đồng quốc tế. Nhật Bản và Hoa Kỳ đang kết hợp chặt chẽ trong việc trao đổi thông tin».
“Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe đang công du Kazakhstan, nói với các nhà báo tháp tùng: «Nhật Bản sẽ hợp tác với cộng đồng quốc tế, kể cả đồng minh Hoa Kỳ để bảo vệ các đại dương rộng mở, tự do và hòa bình».”
Tổng Thống Indonesia thì dè dặt hơn khi tuyên bố tại Thủ Đô Hoa Thịnh Đốn nhân chuyến viếng thăm của lãnh đạo Indonesia tại Mỹ, nói rằng “Về phía Tổng thống Indonesia Joko Widodo hôm qua kêu gọi tất cả các bên tranh chấp tại Biển Đông nên kềm chế, bên cạnh đó Trung Quốc và khối ASEAN nên khởi đầu đối thoại về nội dung Bộ quy tắc ứng xử để giảm bớt căng thẳng.”
Đặc biệt chính phủ Úc, một đồng minh của Mỹ, không những đã bày tỏ sự hậu thuẫn việc tàu chiến Mỹ vào 12 hải lý bên trong các đảo nhân tạo của TQ ở Biển Đông, còn hủy bỏ cuộc tập trận chung với TQ sắp tới và dự định gửi chiến hạm vào vùng lãnh hải 12 hải lý quanh các đảo nhân tạo của TQ tại Biển Đông như Hoa Kỳ đã làm, theo bản tin của Đài Á Châu Tự Do (RFA) hôm Thứ Tư cho biết.
Bản tin RFA viết rằng, “Các viên chức hoạch định quốc phòng Úc dự tính sẽ đưa tầu chiến vào khu vực 12 hải lý sát các đảo do Trung Quốc bồi đắp ở Biển Đông, tương tự như điều Hoa Kỳ mới làm cách đây 48 giờ đồng hồ.
“Tin này được báo Mỹ The Wall Street Journal loan tải trong bản tin phổ biến trên mạng, cho biết được tiết lộ từ các giới chức quốc phòng Úc ngay sau khi khu trục hạm USS Lassen của Mỹ tiến vào phạm vi 12 hải lý quanh bãi đá Subi và Vành Khăn, nơi Trung Quốc tự nhận là có chủ quyền, đồng thời cũng nằm trong khu vực đảo nhân tạo mà Bắc Kinh xây dựng ở Trường Sa.”
Bản tin RFA cũng cho biết thêm rằng, “Cũng xin thưa thêm trong bản tin của tờ The Wall Street Journal, tờ báo có trích dẫn lời ông Peter Jennings, Giám Đốc Điều Hành Viện Nghiên Cứu Chính Sách Chiến Lược do chính phủ Úc tài trợ, nói rằng ông tin sau Hoa Kỳ, sẽ có những nước đồng minh khác của Mỹ cũng đưa tầu và máy bay vào Biển Đông, để cùng với chính phủ Mỹ thể hiện quyền tự do hàng hải và hàng không.”
Ngoài ra bản tin của Đài Tiếng Nói Hoa Kỳ (VOA) hôm Thứ Tư nói rằng, “ Trong khi đó, tờ Hong Kong Free Press tường thuật rằng Australia loan báo hoãn lại các cuộc diễn tập hải quân chung với Trung Quốc, ngay sau khi chiến hạm Mỹ USS Lassen tiến gần các đảo nhân tạo của Trung Quốc, một động thái bị Bắc Kinh cực lực lên án.
“Theo kế hoạch đã định, hai tàu hộ vệ lớp Anzac của Australia là HMAS Arunta và HMAS Stuart sẽ lên đường tới cảng Trạm Giang, cảng nhà của Hạm đội Nam Hải, để tham gia tập trận chung với tàu chiến Trung Quốc trên Biển Đông vào tuần tới. Nhưng theo trang mạng tin tức News.com.au, cuộc diễn tập này đã được hoãn lại.”
- Từ khóa :
- Mỹ
- ,
- Biển Đông
- ,
- Trung Quốc
Gửi ý kiến của bạn
