WASHINGTON — Thượng Viện đã chấp thuận hôm Thứ Ba cho kế hoạch ngân sách quốc hội chung đầu tiên trong 6 năm, phê chuẩn kế hoạch 10 năm sẽ cắt giảm chi tiêu 5.3 ngàn tỉ đô la, xem xét lại các chương trình cho người nghèo, bãi bỏ luật chăm sóc sức khỏe của Tổng Thống Obama và tạo ra quân bỉnh ngân sách trong ít nhất một thập niên.
Cùng với đản, Thượng Viện đã thông qua kế hoạch không ràng buộc với tỉ số phiếu 51 trên 48, với chỉ 2 TNS Cộng Hòa bỏ phiếu chống, là TNS Rand Paul của Kentucky và Ted Cruz của Texas. Cả hai đều là ứng cử viên tổng thống của đảng Cộng Hòa nói rằng kế hoạch ngân sách không đi xa đủ để thu nhỏ chính quyền và cắt chi tiêu.
Dù là những khích lệ lớn lao của kế hoạch ngân sách này, nó có vẻ đang hấp hối ngay cả trước cuộc thông qua cuối cùng. Để kế hoạch có hiệu lực, những vị chủ tịch ủy ban thuộc Cộng Hòa phải phát thảo dự luật đề xuất những cắt giảm được diễn tả rõ. Nhưng họ chỉ cố gắng chút ít để là vậy, và các vị lãnh đạo ủy ban trong cả hai đảng đểu đã kêu gọi các thương lượng mới cho sự tiến tới của lưỡng đảng thêm nữa.
Cùng với đản, Thượng Viện đã thông qua kế hoạch không ràng buộc với tỉ số phiếu 51 trên 48, với chỉ 2 TNS Cộng Hòa bỏ phiếu chống, là TNS Rand Paul của Kentucky và Ted Cruz của Texas. Cả hai đều là ứng cử viên tổng thống của đảng Cộng Hòa nói rằng kế hoạch ngân sách không đi xa đủ để thu nhỏ chính quyền và cắt chi tiêu.
Dù là những khích lệ lớn lao của kế hoạch ngân sách này, nó có vẻ đang hấp hối ngay cả trước cuộc thông qua cuối cùng. Để kế hoạch có hiệu lực, những vị chủ tịch ủy ban thuộc Cộng Hòa phải phát thảo dự luật đề xuất những cắt giảm được diễn tả rõ. Nhưng họ chỉ cố gắng chút ít để là vậy, và các vị lãnh đạo ủy ban trong cả hai đảng đểu đã kêu gọi các thương lượng mới cho sự tiến tới của lưỡng đảng thêm nữa.
Gửi ý kiến của bạn