GENEVA -- Nhà luật học kiêm nhà văn Lê Chí Quang được bầu làm hội viên danh dự của Trung Tâm Văn Bút Hoa Kỳ. Dưới đây là Bản Tin Liên Hội Nhân Quyền Việt Nam ở Thụy Sĩ.
Ngày 16 tháng tư vừa qua, chúng tôi có đưa tin rằng hai nhà luật học kiêm nhà văn Lê Chí Quang và Nasser Zarafshan (nước Ba Tư) đồng lãnh Giải Văn Bút/Barbara Goldsmith Quyền Tự Do được Viết (PEN/Barbara Goldsmith Freedom to Write Awards) năm 2004. Cả hai nhà trí thức dũng cảm này đều là tù nhân ngôn luận. Ông Lê Chí Quang bị phạt 4 năm tù và 3 năm quản chế vì những bài tiểu luận chỉ trích chính phủ Việt cộng về vấn đề sửa đổi biên giới làm thiệt thòi lớn cho đất nước. Còn ông Nasser Zarafshan thì bị lãnh án 5 năm tù vì ông tố cáo cơ quan tình báo của chính quyền nước ông có dính liếu trong những vụ ám sát hàng loạt các nhà văn Ba Tư. Chúng tôi vừa nhận được điện thư của Ủy ban "Quyền Tự Do được Viết" báo tin Ủy ban đã bầu ông Lê Chí Quang làm hội viên danh dự của Trung Tâm Văn Bút Hoa Kỳ. Ủy ban Bênh vực Nhà Văn bị cầm tù thuộc Văn Bút Quốc Tế cũng được thông tri. Như vậy, ông Lê Chí Quang là hội viên danh dự của cả 3 Trung Tâm Văn Bút vùng Bắc Mỹ: Trung Tâm Gia Nã Đại, Trung Tâm Hoa Kỳ và Trung Tâm Tây Hoa Kỳ.
Nhân dịp này, Ủy ban "Quyền Tự Do được Viết" nhắc lại rằng: nhà luật học kiêm kỹ sư ngành tin học Lê Chí Quang là tác giả bài tiểu luận "Hãy cảnh giác với Bắc triều" từng được phổ biến trên Mạng lưới Internet. Ông bị bắt giữ trong một quán café Internet tại Hà Nội. Sau nửa ngày họp kín, tòa án (Việt cộng) tuyên phạt ông 4 năm tù và 3 năm quản chế vì "phạm tội phổ biến tài liệu tuyên truyền chống Nhà nước". Ông Lê Chí Quang đau thận nặng. Trung Tâm Văn Bút Hoa Kỳ rất quan ngại khi thấy người hội viên danh dự không được chẩn bệnh thích hợp và điều trị khẩn cấp mặc dù tình trạng sức khỏe bị suy đồi nghiêm trọng. Cần ghi thêm rằng ông Lê Chí Quang và một tù nhân khác bị nhốt chung trong một xà lim rộng 6 thước vuông.
Trung Tâm Văn Bút Hoa Kỳ qui tụ đến 2.700 hội viên trong số hơn mười ngàn người đuợc Văn Bút Quốc Tế ghi nhận tại 130 Trung Tâm thành viên ở khắp thế giới. Hiện nay có 31 người cầm bút bị ngược đãi, đàn áp và tù đày như ông Lê Chí Quang được làm hội viên danh dự của Trung Tâm Văn Bút Hoa Kỳ. Đó là những nhà văn, nhà thơ và nhà báo có gốc gác hoặc mang quốc tịch khác nhau: Cuba, Trung cộng, Tây Tạng bị chiếm đóng, Miến Điện, Ba Tư, Cameroun, Thổ Nhĩ Kỳ, Uzbékistan, Erythrée. Văn Bút Hoa Kỳ cam kết tích cực vận động công luận, chính phủ cùng các tổ chức quốc tế để đòi trả tự do cho tất cả hội viên danh dự của Trung Tâm. Ông Lê Chí Quang là một trường hợp ưu tiên.
(Viết theo tin của nhà thơ Nguyên Hoàng Bảo Việt (hội viên Văn Bút Thụy Sĩ Pháp Thoại và Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại/Trung tâm Âu Châu)
Genève ngày 27 tháng 5 năm 2004
Liên Hội Nhân Quyền Việt Nam ở Thụy Sĩ.
Ngày 16 tháng tư vừa qua, chúng tôi có đưa tin rằng hai nhà luật học kiêm nhà văn Lê Chí Quang và Nasser Zarafshan (nước Ba Tư) đồng lãnh Giải Văn Bút/Barbara Goldsmith Quyền Tự Do được Viết (PEN/Barbara Goldsmith Freedom to Write Awards) năm 2004. Cả hai nhà trí thức dũng cảm này đều là tù nhân ngôn luận. Ông Lê Chí Quang bị phạt 4 năm tù và 3 năm quản chế vì những bài tiểu luận chỉ trích chính phủ Việt cộng về vấn đề sửa đổi biên giới làm thiệt thòi lớn cho đất nước. Còn ông Nasser Zarafshan thì bị lãnh án 5 năm tù vì ông tố cáo cơ quan tình báo của chính quyền nước ông có dính liếu trong những vụ ám sát hàng loạt các nhà văn Ba Tư. Chúng tôi vừa nhận được điện thư của Ủy ban "Quyền Tự Do được Viết" báo tin Ủy ban đã bầu ông Lê Chí Quang làm hội viên danh dự của Trung Tâm Văn Bút Hoa Kỳ. Ủy ban Bênh vực Nhà Văn bị cầm tù thuộc Văn Bút Quốc Tế cũng được thông tri. Như vậy, ông Lê Chí Quang là hội viên danh dự của cả 3 Trung Tâm Văn Bút vùng Bắc Mỹ: Trung Tâm Gia Nã Đại, Trung Tâm Hoa Kỳ và Trung Tâm Tây Hoa Kỳ.
Nhân dịp này, Ủy ban "Quyền Tự Do được Viết" nhắc lại rằng: nhà luật học kiêm kỹ sư ngành tin học Lê Chí Quang là tác giả bài tiểu luận "Hãy cảnh giác với Bắc triều" từng được phổ biến trên Mạng lưới Internet. Ông bị bắt giữ trong một quán café Internet tại Hà Nội. Sau nửa ngày họp kín, tòa án (Việt cộng) tuyên phạt ông 4 năm tù và 3 năm quản chế vì "phạm tội phổ biến tài liệu tuyên truyền chống Nhà nước". Ông Lê Chí Quang đau thận nặng. Trung Tâm Văn Bút Hoa Kỳ rất quan ngại khi thấy người hội viên danh dự không được chẩn bệnh thích hợp và điều trị khẩn cấp mặc dù tình trạng sức khỏe bị suy đồi nghiêm trọng. Cần ghi thêm rằng ông Lê Chí Quang và một tù nhân khác bị nhốt chung trong một xà lim rộng 6 thước vuông.
Trung Tâm Văn Bút Hoa Kỳ qui tụ đến 2.700 hội viên trong số hơn mười ngàn người đuợc Văn Bút Quốc Tế ghi nhận tại 130 Trung Tâm thành viên ở khắp thế giới. Hiện nay có 31 người cầm bút bị ngược đãi, đàn áp và tù đày như ông Lê Chí Quang được làm hội viên danh dự của Trung Tâm Văn Bút Hoa Kỳ. Đó là những nhà văn, nhà thơ và nhà báo có gốc gác hoặc mang quốc tịch khác nhau: Cuba, Trung cộng, Tây Tạng bị chiếm đóng, Miến Điện, Ba Tư, Cameroun, Thổ Nhĩ Kỳ, Uzbékistan, Erythrée. Văn Bút Hoa Kỳ cam kết tích cực vận động công luận, chính phủ cùng các tổ chức quốc tế để đòi trả tự do cho tất cả hội viên danh dự của Trung Tâm. Ông Lê Chí Quang là một trường hợp ưu tiên.
(Viết theo tin của nhà thơ Nguyên Hoàng Bảo Việt (hội viên Văn Bút Thụy Sĩ Pháp Thoại và Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại/Trung tâm Âu Châu)
Genève ngày 27 tháng 5 năm 2004
Liên Hội Nhân Quyền Việt Nam ở Thụy Sĩ.
Gửi ý kiến của bạn
