MOSCOW/SAIGON (VB) -- Nga sẽ lập căn cứ quân sự tại Việt Nam, theo một hiệp định
đang thảo luận để sẽ ký với chính phủ Hà Nội.
Trong khi đài Tiếng Nói Nước Nga nói minh bạch như trên, thông tấn Vietnam+ từ Hà Nội đã loan tin mập mời, xóa hẳn chữ Việt Nam trong bản tin và chỉ nói tới các nước khác -- có thể hiểu, VN không muốn chọn giận Trung Quốc.
Bản tin Tiếng Nói Nước Ngay hôm 26-2-2014 có toàn văn như sau:
“Nga đang gần với việc ký kết hiệp định về căn cứ quân sự ở một số nước.
Nga dự định tăng số lượng các căn cứ quân sự ở nước ngoài và đang đàm phán với một số nước, trong đó có Việt Nam, Cuba, Venezuela, Nicaragua, Seychelles, Singapore, Bộ trưởng Quốc phòng Nga Sergei Shoigu nói với các phóng viên tại Matxcova hôm thứ Tư. “Chúng tôi có kế hoạch tăng số lượng các căn cứ quân sự. Ngoài Việt Nam và Cuba, chúng tôi dự định sẽ tăng thêm số lượng của chúng ở một số nước như Venezuela, Nicaragua, Seychelles, Singapore và những quốc gia khác”, bộ trưởng cho biết. Ông nhấn mạnh rằng các cuộc đàm phán đang được tiến hành và Nga đang gần với việc ký kết các văn kiện.”(hết trích)
Trong khi đó, tin từ Hà Nội đã xóa tên Việt Nam trong bản tin:
“Nga thiết lập nhiều căn cứ không quân mới trên thế giới.
Bộ trưởng Quốc phòng Nga Sergei Shoigu ngày 26/2 cho biết Moskva đang tìm cách mở rộng sự hiện diện quân sự của nước này ở những khu vực trọng yếu trên thế giới.
Phát biểu trước báo giới, ông Shoigu nhấn mạnh: “Chúng tôi sẽ mở rộng sự hiện diện của mình”.
Ông nêu rõ hiện Nga đang thương lượng với Singapore, Nicaragua, Venezuela và Seychelles và đàm phán sắp mang lại kết quả.
Theo ông Shoigu, Nga đang tìm cách thiết lập các căn cứ gần xích đạo để tiếp liệu cho lực lượng không quân chiến lược của nước này.
Bộ trưởng Shoigu cũng cho biết thêm Nga đang áp dụng các biện pháp đảm bảo an toàn cho các cơ sở quân sự của nước này ở bán đảo Crimea, miền Nam Ukraine, nơi đặt căn cứ của Hạm đội Biển Đen.”(hết trích)
Than ôi, Hà Nội sợ Tàu tới mức phải xóa bớt bản tin.
Một bản tin khác từ Tiếng Nói Nước Nga cho biết:
“Các tàu chiến của Hạm đội Thái Bình Dương sẽ tham gia ba cuộc tập trận quốc tế lớn ngoài khơi bờ biển của Nga, Trung Quốc và Indonesia vào mùa xuân và mùa hè năm nay...”
Nghĩa là, tàu chiến Nga sẽ trú đóng ở biển Việt Nam và biển Cuba... Và năm nay, taà chiến Nga tập trận ngoaì khơi bờ TQ và Indonesia, nghĩa là Biển Đông.
Trong khi đài Tiếng Nói Nước Nga nói minh bạch như trên, thông tấn Vietnam+ từ Hà Nội đã loan tin mập mời, xóa hẳn chữ Việt Nam trong bản tin và chỉ nói tới các nước khác -- có thể hiểu, VN không muốn chọn giận Trung Quốc.
Bản tin Tiếng Nói Nước Ngay hôm 26-2-2014 có toàn văn như sau:
“Nga đang gần với việc ký kết hiệp định về căn cứ quân sự ở một số nước.
Nga dự định tăng số lượng các căn cứ quân sự ở nước ngoài và đang đàm phán với một số nước, trong đó có Việt Nam, Cuba, Venezuela, Nicaragua, Seychelles, Singapore, Bộ trưởng Quốc phòng Nga Sergei Shoigu nói với các phóng viên tại Matxcova hôm thứ Tư. “Chúng tôi có kế hoạch tăng số lượng các căn cứ quân sự. Ngoài Việt Nam và Cuba, chúng tôi dự định sẽ tăng thêm số lượng của chúng ở một số nước như Venezuela, Nicaragua, Seychelles, Singapore và những quốc gia khác”, bộ trưởng cho biết. Ông nhấn mạnh rằng các cuộc đàm phán đang được tiến hành và Nga đang gần với việc ký kết các văn kiện.”(hết trích)
Trong khi đó, tin từ Hà Nội đã xóa tên Việt Nam trong bản tin:
“Nga thiết lập nhiều căn cứ không quân mới trên thế giới.
Bộ trưởng Quốc phòng Nga Sergei Shoigu ngày 26/2 cho biết Moskva đang tìm cách mở rộng sự hiện diện quân sự của nước này ở những khu vực trọng yếu trên thế giới.
Phát biểu trước báo giới, ông Shoigu nhấn mạnh: “Chúng tôi sẽ mở rộng sự hiện diện của mình”.
Ông nêu rõ hiện Nga đang thương lượng với Singapore, Nicaragua, Venezuela và Seychelles và đàm phán sắp mang lại kết quả.
Theo ông Shoigu, Nga đang tìm cách thiết lập các căn cứ gần xích đạo để tiếp liệu cho lực lượng không quân chiến lược của nước này.
Bộ trưởng Shoigu cũng cho biết thêm Nga đang áp dụng các biện pháp đảm bảo an toàn cho các cơ sở quân sự của nước này ở bán đảo Crimea, miền Nam Ukraine, nơi đặt căn cứ của Hạm đội Biển Đen.”(hết trích)
Than ôi, Hà Nội sợ Tàu tới mức phải xóa bớt bản tin.
Một bản tin khác từ Tiếng Nói Nước Nga cho biết:
“Các tàu chiến của Hạm đội Thái Bình Dương sẽ tham gia ba cuộc tập trận quốc tế lớn ngoài khơi bờ biển của Nga, Trung Quốc và Indonesia vào mùa xuân và mùa hè năm nay...”
Nghĩa là, tàu chiến Nga sẽ trú đóng ở biển Việt Nam và biển Cuba... Và năm nay, taà chiến Nga tập trận ngoaì khơi bờ TQ và Indonesia, nghĩa là Biển Đông.
Gửi ý kiến của bạn
