Di Trú Năm 2013 Và Những Kỳ Vọng Trong Năm 2014

Mục di trú và bảo lãnh do Văn Phòng tham vấn di trú Robert Mullins International đảm trách hằng tuần, nhằm mục đích thông báo các tin tức thời sự liên quan đến vấn đề đoàn tụ gia đình, rất hữu ích cho quý vị nào quan tâm đến việc bảo lãnh thân nhân. Ðề tài trên đây cũng được thảo luận trực tiếp trên trang nhà của văn phòng, www.rmiodp.com, tiết mục Radio, vào mỗi tối thứ Tư, từ 7:00-8:00 giờ.

Hai thành quả quan trọng nhất trong lãnh vực di trú trong năm 2013 là quyết định của Tối Cao Pháp Viện về vấn đề hôn nhân đồng tính, và một số đạo luật được Thống đốc Jerry Brown của tiểu bang California phê chuẩn nhằm mở rộng một số quyền lợi cho di dân bất hợp pháp ở tiểu bang này.

Về những liên hệ đồng tính: Văn phòng Robert Mullins International vừa nhận được giấy chấp thuận từ Sở di trú cho một hồ sơ hôn phu-thê đồng tính đầu tiên. Chẳng bao lâu nữa hồ sơ này sẽ được chuyển đến Tòa Lãnh sự Hoa Kỳ ở Sài Gòn để chuẩn bị cuộc phỏng vấn cấp chiếu khán (visa). Những cặp đồng tính hiện đang sống ở Hoa Kỳ có thể kết hôn bây giờ và người hôn phối ngoại kiều có thể nộp đơn xin Thẻ Xanh với Sở di trú. Nếu một người đang sống ở Việt Nam và người kia đang ở Hoa Kỳ thì sự chọn lựa bảo lãnh theo diện hôn phu-thê là thích hợp nhất.

Vấn đề cải tổ di trú riêng ở California của Thống đốc Brown vẫn bị giới hạn. Tuy nhiên, việc cải tổ này vẫn mang lại cho ông nhiều cơ hội tạo sự thuận lợi cho những di dân bất hợp pháp sống ở California:

- Di dân bất hợp pháp hiện có thể được cấp bằng hành nghề luật sư tại California.

- Di dân bất hợp pháp sẽ hợp lệ nộp đơn xin bằng lái xe.

- Đạo luật "Ước Mơ" (tức DREAM Act) cho phép những sinh viên đang sống bất hợp lệ ở quốc gia này được hưởng quỹ tài trợ của tiểu bang và hợp lệ xin giảm tiền học phí trong tất cả các cơ sở giáo dục của tiểu bang.

Về Dự Luật Cải Tổ Di Trú Toàn Diện (tức Đạo luật Comprehensive Immigration Reform, gọi tắt là Dự luật CIR) hiện vẫn còn đang bàn thảo tại quốc hội. Dự luật CIR riêng của Thượng viện và Dự luật CIR riêng của Hạ viện rất giống nhau. Điểm khác biệt của Hạ viện là có nhiều chống đối không cho phép di dân bất hợp pháp được nhập quốc tịch Hoa Kỳ.

Trong nhiều lãnh vực khác, Dự luật CIR của Thượng viện và Dự luật HR 15 của Hạ viện đều giống nhau. Bản tóm tắt sau đây áp dụng cho cả hai bản Dự luật CIR và sẽ ảnh hưởng đến các thành viên trong cộng đồng Việt Nam:

Những diện bảo lãnh chấm dứt:

- Đơn bảo lãnh F3 dành cho con lập gia đình của công dân Mỹ sẽ bị hủy bỏ nếu đơn bảo lãnh được nộp sau khi người con trên 31 tuổi. Những đơn bảo lãnh diện F3 khác sẽ vẫn hợp lệ để được duyệt xét cấp chiếu khán.

- Đơn bảo lãnh F4 dành cho anh chị em của công dân Mỹ. Diện này sẽ bị hủy bỏ hoàn toàn 18 tháng sau khi Dự luật CIR trở thành luật chính thức. Các anh chị em sẽ cần phải nộp đơn dựa trên điều kiện Tưởng Lệ và được tính điểm dựa trên thành quả về nghề nghiệp và giáo dục.

Những diện bảo lãnh được hưởng lợi ích:

- Đơn bảo lãnh diện F2A dành cho người hôn phối và con nhỏ của Thường trú nhân sẽ được chuyển lên diện bảo lãnh Thân Nhân Trực Hệ, có nghĩa là không bị giới hạn bởi việc phân phối chiếu khán và không phải chờ đợi quá lâu.

- Đơn bảo lãnh diện IR5 dành cho cha mẹ của công dân Mỹ sẽ được phép mang con nhỏ sang Mỹ cùng với họ; không cần người bảo lãnh phải nộp đơn riêng diện F4 để bảo lãnh các em của mình.

- Diện bảo lãnh F2B và Luật Bảo Vệ Tuổi Trẻ Em: Người được bảo lãnh sẽ tự động được hưởng ngày ưu tiên theo đơn bảo lãnh trước đây của cha mẹ sau khi cha mẹ đến Hoa Kỳ.

- Đơn bảo lãnh Người Góa Bụa sẽ dành cho người hôn phối còn sống, hoặc hôn phu-thê còn sống của công dân Mỹ, và cũng dành cho người hối phối còn sống của Thường trú nhân.

Những diện bảo lãnh mới và cải tiến:

- Chiếu khán Hưu trí sẽ dành cho người ngoại quốc có thể mua bất động sản có trị giá ít nhất 500.000 Mỹ kim ở Hoa Kỳ và sống ít nhất 6 tháng trong một năm trong căn nhà mà họ làm chủ ở Hoa Kỳ.

- Chiếu khán Làm việc và Đầu tư sẽ được cấp nhiều hơn.

- Đơn di dân Dựa Trên Sự Tưởng Lệ sẽ dành cho những người dựa trên những thành tựu về giáo dục và nghề nghiệp theo những tiêu chuẩn của Sở di trú, mặc dù họ không có người thân nào ở Hoa Kỳ.

Dự luật HR 15 của Hạ viện được soạn trên 1000 trang giấy và Dự luật CIR của Thượng viện cũng gần tương tự số lượng này. Nếu thỏa hiệp đạt được và nếu đạo luật trở thành luật chính thức, cũng sẽ cần vài tháng nữa để chúng ta có thể biết chính xác những lợi ích của Đạo luật Cải Tổ Di Trú Toàn Diện CIR được minh bạch ra sao.

*

Hỏi Đáp Di Trú

- Hỏi: Khi nào Tối Cao Pháp Viện sẽ tuyên bố quyết định về những hồ sơ diện CSPA-F2B?

- Đáp: Tối Cao Pháp Viện không cho biết thời gian nào. Chúng tôi hy vọng rằng quyết định này sẽ được công bố trong vòng 2-3 tháng nữa và sẽ thông báo ngay đến qúy vị.

- Hỏi: Có những tiến triển nào trong việc cải tổ di trú trong những tuần lễ vừa qua không?

- Đáp: Chưa có tin tức nào mới để thông báo. Một số người đang bàn tán về những bảng thăm dò ý kiến cho thấy vấn đề di trú và hợp pháp hóa sẽ làm tốt cho nước Mỹ như thế nào. Tổng thống Obama trong bài diễn văn nói về Đất Nước Đoàn Kết cho biết hãy hoàn tất dự luật Cải Tổ Di Trú Toàn Diện trong năm nay. Một số người tỏ ý nghi ngại rằng sẽ không có kết quả nào về dự luật Cải Tổ Di Trú Toàn Diện trong trong năm 2014 nếu Hạ Viện không đồng thuận với dự luật của Thượng Viện, ngoại trừ có những thay đổi rõ rệt trong mùa bầu cử giữa nhiệm kỳ sắp tới.

- Hỏi: Ngày đáo hạn của diện bảo lãnh F2A vẫn đứng yên từ tháng ??Chín năm 2013. Liệu vấn đề khựng lại này sẽ kéo dài bao lâu?

- Đáp: Văn Phòng Chiếu Khán của Bộ Ngoại Giao chưa đưa ra bất cứ tiên đoán nào về việc này. Giới hành nghề di trú khuyến khích mọi người nên nộp đơn bảo lãnh diện F2A càng sớm càng tốt. Những đơn bảo lãnh diện này đang được Sở di trú giải quyết khá nhanh.

Quý độc giả muốn có thêm tin tức cập nhật, xin theo dõi qua báo chí hay đón nghe chương trình phát thanh và phát hình trực tiếp của chúng tôi vào mỗi tối thứ Tư từ 7-8PM, trên các làn sóng 1430AM, 1500AM, và 106.3FM và trên trang nhà của văn phòng: www.rmiodp.com, mục Radio. Hoặc liên lạc với một văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: Văn Phòng mới trong khu Hanoi Plaza, trên đường Bolsa (714) 890-9933, San Jose (408) 294-3888 (779 Story Road, phía trước Wal Mart), Sacramento (916) 393-3388 hay Email: info@rmiodp.com.

• Đức Giáo Hoàng Tố Cộng Sản, Chỉ Trích Cả Chủ Nghĩa Tư Bản
• Ngày An Toàn Công Chúng Tại Garden Grove: 10-5-2014
• Tòa Phúc Thẩm Bác Đơn Chống Án Trục Xuất Người Mẹ 4 Con
• YWCA Giúp Khám Ung Thư Vú Miễn Phí, Nhiều Địa Điểm Ở O.C.