Trước lễ Giáng Sinh hai tuần, nhà em đã có cây thông. Ba mẹ em đã dắc
(dắt) em đi mua và cho em lưa (lựa) một cây. Em muốn lưa (lựa) một cây
to, nhưn (nhưng) má em nói lựa (lựa) cây nhỏ thôi, vì nhà mình nhỏ.
Đem cây về, là buổi túi (tối), cả nhà em xóm (xúm) lại để làm cây thông. Đẹp lắm! Có diều (nhiều) trái châu màu đỏ, màu xanh, màu vàng treo lưng lăng (lủng lẳng), rất là nổi trên lá thông màu xanh, mà em tháy (thấy) màu (mùi) thơm vì cây thông còn tươi. Ba em treo mái (mấy) dây đèn, có hai màu, đèn màu vàng và đèn màu xanh, nhỏ li ti thôi, mà chớp sáng, chớp sáng goài (hoài).
Vậy là nhà em có cây thông, như nhà bạn em. Gồi (Rồi) má đi mua cho em cái tấc (tất) màu đỏ có viền trắng bự. Em sẽ treo nó trước lò sưởi để ông già Santa Claus bỏ đồ chơi cho em vào đêm Nô-en.
Nhưn (nhưng) em khộng được thứt (thức) khuya. Mấy năn (năm) trước còn dỏ (nhỏ), em rất buồn vì không thứt (thức) để gặp ông già Nô-en, nhưn (nhưng) em quen rồi, em cứ ngủ ngon lành, gồi (rồi) cũng có quà. Vì em có lần thấy ba má em bỏ quà vào bí tấc (tất), làm rì (gì) có ông già Nô-en!
Nhưn (Nhưng) Giáng sinh thì vui lắm. Em có diều (nhiều) quà, được ăn ngon, có bánh ngọt ngon và còn không phải đi học.
John Trần
Đem cây về, là buổi túi (tối), cả nhà em xóm (xúm) lại để làm cây thông. Đẹp lắm! Có diều (nhiều) trái châu màu đỏ, màu xanh, màu vàng treo lưng lăng (lủng lẳng), rất là nổi trên lá thông màu xanh, mà em tháy (thấy) màu (mùi) thơm vì cây thông còn tươi. Ba em treo mái (mấy) dây đèn, có hai màu, đèn màu vàng và đèn màu xanh, nhỏ li ti thôi, mà chớp sáng, chớp sáng goài (hoài).
Cây thông xanh.
Vậy là nhà em có cây thông, như nhà bạn em. Gồi (Rồi) má đi mua cho em cái tấc (tất) màu đỏ có viền trắng bự. Em sẽ treo nó trước lò sưởi để ông già Santa Claus bỏ đồ chơi cho em vào đêm Nô-en.
Nhưn (nhưng) em khộng được thứt (thức) khuya. Mấy năn (năm) trước còn dỏ (nhỏ), em rất buồn vì không thứt (thức) để gặp ông già Nô-en, nhưn (nhưng) em quen rồi, em cứ ngủ ngon lành, gồi (rồi) cũng có quà. Vì em có lần thấy ba má em bỏ quà vào bí tấc (tất), làm rì (gì) có ông già Nô-en!
Nhưn (Nhưng) Giáng sinh thì vui lắm. Em có diều (nhiều) quà, được ăn ngon, có bánh ngọt ngon và còn không phải đi học.
John Trần
Gửi ý kiến của bạn
