Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Truyện Cổ Tích: Tiếng Vỗ Của Một Bàn Tay (The Sound of A Single Hand), Người kể: Rafe Martin & Manuela Soares – Minh họa: Junko Morimoto, Nhà văn Doãn Quốc Sỹ dịch. Doãn thị Quý & Út Hương phụ trách

14/07/201300:00:00(Xem: 1921)
BA CÂU TRẢ LỜI (Kỳ 1)
truyenphatke_resized
Hình minh họa.
Ngày xưa có một Đức Vua nghĩ rằng nếu ngài tìm ra được câu trả lời cho “ba câu hỏi”, ngài sẽ giải quyết được mọi việc, dù việc có khó đến đâu. Vì thế, ngài quyết định ra lệnh rằng nếu có ai trong vương quốc trả lời được “ba câu hỏi” ấy, ngài sẽ ban tiền thưởng lớn.

Ba câu hỏi đó là:

Khi nào là thời điểm thích hợp nhất để làm một việc?

Ai là người quan trọng nhất để làm việc ấy?

Việc quan trọng nhất là việc gì?

Đức Vua nhận được nhiều câu trả lời, nhưng không câu nào làm ngài vừa lòng. Cuối cùng, ngài quyết định đi thăm một nhà sư tu ẩn dật trên đỉnh núi cao. Ngài nghĩ có thể vị lão tăng này biết câu trả lời.

Khi đến đỉnh núi, Đức Vua trình vị lão tăng ba câu hỏi. Vị lão tăng đang đào đất trong khu vườn của ngài, không nói một lời. Nhìn thấy lão tăng vẫn tiếp tục đào đất, đức Vua nhận thấy lão tăng đã thấm mệt. Đức Vua nói: “Xin ông đưa cho ta cái đồ xúc đất. Ta sẽ thay ông đào đất để ngài nghỉ một lát.” Thế là vị lão tăng ngừng tay để đức Vua làm thay.


Sau khi đào đất nhiều giờ, đức Vua quá mệt. Ngài bỏ cái xuổng xuống và nói: “Nếu ông không trả lời được những câu hỏi của ta, cũng chẳng sao! Chỉ cần nói cho ta biết vậy để ta đi về.”

“Thế nhà vua có nghe tiếng ai đang chạy không?”, vị lão tăng chợt nhiên hỏi, tay chỉ về phía bìa rừng. Và quả nhiên có một người chạy vội ra từ cánh rừng, tay ôm lấy bụng. Anh ta ngã quỵ ngay khi nhà Vua và lão tăng chạy đến phía anh. Cởi áo của anh ra, họ thấy có vết thương sâu. Nhà Vua lau sạch vết thương và dùng áo bào của mình để rịt vết thương cho anh. Khi tỉnh lại, anh ta xin nước uống, nhà Vua vội chạy đến bờ suối gần đó và vục nước đem lại cho anh. Anh chàng uống nước, cám ơn, rồi thiếp ngủ lại.

Lão tăng và nhà Vua khiêng anh ta vào trong lều và đặt anh nằm trên giường của vị lão tăng. Đến lúc đó, nhà Vua đã mệt nhoài và sau đó chìm vào giấc ngủ... (còn tiếp một kỳ)

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Viện Kiểm Soát Nhân Dân Tối Cao tại Việt Nam đã đề nghị ngưng thi hành án lệnh hành quyết với tử từ Hồ Duy Hải để điều tra lại vụ án này, theo bản tin của Đài Á Châu Tự Do cho biết hôm 2 tháng 12.
Tuần báo OC Weekly đã viết twitter cho biết đóng cửa sau khi chủ nhân là công ty Duncan McIntosh Company đóng cửa tuần báo giấy một ngày trước Lễ Tạ Ơn.
Cha mất rồi. Em buồn lắm, vì không về thọ tang Cha được. Em đang xin thẻ xanh. Sắp được phỏng vấn. Vợ chồng em định năm sau, khi em đã thành thường trú nhân, sẽ về thăm Cha Mẹ. Ngày tạm biệt Cha lên đường đi Mỹ du học bốn năm trước, đã thành vĩnh biệt.
Tôi khẳng định những việc tôi làm là đúng đắn và cần thiết để kiến tạo một xã hội tốt đẹp hơn. Những gì tôi làm không liên can đến vợ con và gia đình tôi. Vì thế, tôi yêu cầu công an Hồ Chí Minh chấm dứt ngay việc sách nhiễu, khủng bố gia đình tôi.
Brilliant Nguyễn là một thanh niên theo trường phái cấp tiến và chủ thuyết Vô Thần (*). Chàng ta không tin ma quỷ đã đành mà cũng chẳng tin rằng có thần linh, thượng đế. Để giảm bớt căng thẳng của cuộc sống, theo lời khuyên của các nhà tâm lý và bạn bè, chàng ta đến Thiền Đường Vipassana ở Thành Phố Berkeley, California để thực hành “buông bỏ” trong đó có rất nhiều cô và các bà Mỹ trắng, nhưng không một ý thức về Phật Giáo
Có những câu chuyện ngày xửa ngày xưa mà chẳng xưa chút nào. Có những chuyện hôm nay mà sao nó xa xưa vời vợi. Chuyện ngày xưa... Có một ngôi chùa ở vùng quê thanh bình, trước mặt là đồng lúarì rào, cánh cò chao trắng đồng xanh. Trong chuà có vị hoà thượng già hiền như ông Phật, lông mày dài bạc trắng rớt che cả mắt...
Ông Gavin Newsom, Thống đốc tiểu bang California, đã tuyên bố ân xá cho hai người đàn ông từng dính vào hai vụ hình sự khác nhau khi họ mới 19 tuổi và đang mong muốn không bị trục xuất về Việt Nam.
Hoang Nguyen, 43 tuổi, bị bắt và bị truy tố về tội trộm sau khi bị cho là đổi nhãn giá trên hơn ba mươi chai rượu vang tuần trước, theo hồ sơ tòa.
Bé ngọc ngà của Mẹ cố thở chút không khí ít oi còn trong buồng phổi. Giây phút cuối. Để ngàn sau dân Hong Kong sống xứng đáng Con Người.
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.